Wingi wa maneno katika Kirusi yana maana tofauti, ambazo wakati mwingine ni kinyume kabisa. Inategemea muktadha maalum na matumizi. Ili kujua maana ya neno "bwana", kama wengine wengi, unahitaji kutumia kamusi za ufafanuzi za lugha ya Kirusi
Wingi wa maneno katika Kirusi yana maana tofauti, ambazo wakati mwingine ni kinyume kabisa. Inategemea muktadha maalum na matumizi. Ili kujua maana ya neno "bwana", kama wengine wengi, unahitaji kutumia kamusi za ufafanuzi za lugha ya Kirusi
Kirusi ni mojawapo ya lugha ngumu zaidi kwenye sayari yetu. Lakini ni nini kinachofanya iwe vigumu? Idadi kubwa ya homonyms, vitengo vya maneno na methali zisizoeleweka na maneno
Kwa hivyo, tunaweza kuhitimisha kwamba maana ya neno othografia ni kama ifuatavyo: ni usemi ulio katika hali ya maandishi ya hotuba ya mdomo, kwa mujibu wa kanuni za kimsingi zilizowekwa. Ikiwa utajaribu kwanza kukumbuka kanuni na sehemu ambazo zimeelezewa katika kifungu hicho, basi katika siku zijazo utajua kwa undani zaidi habari juu ya tahajia
Je, umewahi kujiuliza vipimo vya zamani vya urefu au umbali ni nini? Ikiwa ndio, basi makala hii ni kwa ajili yako hasa! Hapa utapata kujua neno "verst" linamaanisha nini, ni sawa na nini na ni aina gani za maili zilizotumika kuwepo
Neno "shughuli" linamaanisha nini? Hii ni nomino. Inapaswa kuainishwa kama ya kike. Ikiwa unaona ni vigumu kuamua maana yake ya lexical, basi tunapendekeza sana kwamba usome makala hii. Utajifunza tafsiri ya nomino "shughuli", visawe vya neno hili, fahamu sentensi za mfano
Mara nyingi unapotazama filamu za kihistoria kuhusu Ugiriki ya Kale au Milki ya Roma, unaweza kusikia neno "vazi". Neno hili liliitwa mavazi ya wanawake na wanaume, ya kawaida katika nyakati za kale. Hata hivyo, neno hili lina maana nyingine, ambayo itajadiliwa katika makala hiyo
Karne yetu inaweza kujiita kwa hakika "zama za ripoti". Maneno ya maandishi yanaletwa katika lugha inayozungumzwa, bila kusahau ile rasmi. Ni muhimu zaidi kujua tahajia ya mihuri kama hiyo, ambayo, kwa mfano, ni maneno "kulingana na kitendo" au "tendo". Jinsi ya kutamka na kutamka kifungu hiki kwa usahihi? Katika Kirusi, kuna misemo kadhaa ya utata, kwa hiyo ni muhimu kufafanua jambo hili
Sote tunajua kuwa kifungua kinywa lazima kiwe cha moyo, chenye afya na chenye lishe ili kututia nguvu kwa siku nzima. Sahani za protini ni bora kwa chakula cha asubuhi, kwa mfano, omelet laini, yenye hewa, laini inayojulikana tangu utoto, ambayo inaweza kunyunyizwa na mimea ya Provence au kutumiwa na nyanya ya juisi. Wacha tuone jinsi wanavyoita "omelet" kwa Kiingereza, Kirusi na Kifaransa
Hadhira ni nomino. Ni ya jinsia ya kike. Unaweza kumuuliza swali "Nini?". Je! unajua neno hili linamaanisha nini? Inaangaza katika hotuba, lakini sio kila mtu anayeweza kuonyesha tafsiri yake. Makala yatazingatia maana ya kileksia ya nomino “hadhira”. Hatutafanya bila uteuzi wa visawe
Montpensier ni peremende ndogo za rangi tofauti zenye harufu nzuri. Hapo awali, ladha hii ilitolewa na kuongeza ya viungo, na sasa - matunda ya matunda. Neno "monpensier" lilikuja kwetu kutoka kwa lugha ya Kifaransa. Hapo imeandikwa kama montpensier. Wakati mwingine kwa makosa pipi hizi huitwa "monpasier". Mbali na hayo hapo juu, neno lililosomwa lina tafsiri nyingine. Maana ya neno "monpnassier" itajadiliwa
Tupio ni nini? Neno hili halijulikani kwa kila mtu. Badala yake, inaangaza katika hotuba, lakini sio kila mtu anajua tafsiri yake. Ili hakuna pengo katika ujuzi, katika makala hii utajitambulisha na tafsiri ya neno "rabble". Visawe vyake pia vimetolewa
Wakati mwingine neno "anga" huhusishwa na "shiriki" sawa. Mwisho una maana mbili: sehemu fulani ya kitu (idadi ya maji katika uzito wa jumla wa mwili); hatima, hatima (mateso yalimwangukia kura yake). Ni dhahiri kabisa kwamba anga haina uhusiano wowote na maadili ya kwanza au ya pili yaliyoonyeshwa. Anga ni nini, maana na asili ya neno hili - mada ya kifungu hiki
Agizo ni paradiso ya wapenda ukamilifu. Lakini sio watu wote wanaheshimu sana nafasi inayozunguka. Kuna dhana inayobainisha machafuko kamili, sawa na msukosuko na mkanganyiko. Inapoanza - kila kitu kinachozunguka kinachanganywa pamoja. Wacha tuzungumze juu ya ujinga
Mzigo ni nini? Neno linapokuletea ugumu, unahitaji kurekebisha hali hiyo mara moja na kutafuta maana yake ya kweli ya kimsamiati. Nakala hii inazungumza juu ya tafsiri ambayo neno "mizigo" limejaliwa. Pia kuna visawe
Wanafunzi wa Ujerumani wanaoshuka kwenye ndege kwa mara ya kwanza nchini Austria, Ujerumani au Uswizi wameshtuka ikiwa hawajui lolote kuhusu lahaja za Kijerumani. Ingawa Kijerumani sanifu (Hochdeutsch) kinazungumzwa sana na kwa kawaida hutumika katika hali za kawaida za biashara au usafiri, huwa kunafika wakati ambapo huelewi neno kwa ghafla, hata kama Kijerumani chako ni kizuri sana
"minion" ni nini? Neno hili la kigeni lina tafsiri nyingi, lakini chache kati yao zinajulikana kwa umma kwa ujumla. Wakati huo huo, hutumiwa katika maeneo mbalimbali ya maisha, kwa mfano, katika muziki, picha, na uchapaji. Ufafanuzi, tafsiri ya neno, tahajia yake itajadiliwa katika kifungu hicho
Stolnik - ni nini? Neno hili lina maana kadhaa. Kwa upande mmoja, huyu ni mtu anayeshikilia nafasi husika, na kwa upande mwingine, jina la mazungumzo ya noti. Kuhusu ni nani na ni nini - stolnik itaelezwa katika makala hiyo
Posad - ni nini? Kama sheria, tafsiri ya neno husababisha ugumu. Hii ni kutokana na ukweli kwamba katika hotuba ya kisasa kitengo hiki cha lugha hutumiwa mara chache. Maelezo juu ya ukweli kwamba hii ni makazi itaelezewa katika makala hiyo
Kama unavyojua, mapigano ya fahali ni tamasha la kitamaduni la Uhispania, aina ya kawaida ya mapigano ya fahali. Inatumika katika nchi zingine, kwa mfano, Amerika Kusini. Mmoja wa washiriki wake wakuu ni mpiganaji wa fahali anayeua fahali
Je, huwezi kufahamu maana ya neno "kutangaza"? Je, unaona vigumu kupata visawe vyake? Je, unatatizika kutoa mapendekezo? Utahitaji makala hii. Inaelezea tafsiri ya neno tangaza, visawe vilivyochaguliwa. Imetoa mapendekezo na "kutangaza"
Mitindo inaweza kubadilika, na si kila mtu ana wakati wa kufuata tabia zake zote. Lakini wakati huo huo, wengi wanajua dhana ya "plume", kwa sababu haitumiwi tu katika mavazi ya wanawake, bali pia katika mavazi ya ibada. Inafanya kazi ya vitendo katika mavazi ya kijeshi. Unataka maelezo? Angalia makala
Ikumbukwe kwamba asili ya neno "mwanaharamu" inavutia sana na ina matoleo kadhaa. Wakati huo huo, kwa maana mbaya, ambayo ni ya kawaida kwa leo, haikutumiwa kila wakati. Maelezo juu ya asili ya neno "mwanaharamu" yataelezewa katika hakiki iliyopendekezwa
Mbinu thabiti ni nzuri wakati kuna wakati wa kuchimba vizuri, kuchunguza mazingira. Lakini vipi ikiwa wakati unaisha na matokeo yanahitajika sasa? Kipeperushi kitakusaidia kwa hili. Muundo wa usaidizi utategemea kabisa muktadha ambao neno hilo linatumiwa. Na ni nini hasa ina maana na wakati inatumiwa, soma katika makala
Baadhi wanapendelea tabia ya uchokozi, wakijaribu kumkandamiza adui kwa nguvu ya kikatili au mfululizo wa mabishano. Lakini hii inaweza kupigwa vita ikiwa tutageuka kwa maana zote zilizopo za neno "parry". Inamaanisha nini, na ni katika hali gani neno hili lingefaa? Soma makala yetu
Safyan ni neno ambalo mara nyingi hupatikana katika hadithi za watu wa Kirusi, katuni, filamu. Bogatyrs, warembo katika buti za morocco - watu wachache wanajua hii inamaanisha nini. Mtu anaweza kufikiri kwamba buti yoyote ya rangi ni moroko. Lakini kwa kweli, Morocco sio uchoraji kwenye buti, lakini ngozi ambayo hufanywa
Mtu anapovunja sheria au kuvunja sheria, jamii hujaribu kumtenga mkosaji kwa kila njia inayowezekana. Lakini vipi ikiwa raia tayari yuko kwenye kituo salama? Katika kesi hii, shimo hutumiwa. Soma makala kuhusu asili ya neno na madhumuni ya majengo hayo
Ukiangalia ndani ya kina cha karne, unaweza kuona: "mnara" ulihusiana haswa na kuhakikisha usalama wa serikali, kuepusha uchokozi unaoweza kutokea kutoka kwa adui. Lakini baada ya muda, neno limebadilika na kubadilika. Ina maana gani leo? Jua kutoka kwa kifungu
Kwa Kifaransa kuna neno "bonjour", ambalo linajulikana kwa karibu kila mtu, bila kujali ziara yake ya Paris na ujuzi wa kibinafsi na nchi. Nini maana ya "bonjour", wengi wanaelewa moja kwa moja. Hii ni salamu ya kirafiki. Katika nyakati za Soviet, filamu "Fantômas" na "Toy" zilikuwa maarufu sana, ambapo maneno ya kawaida yalisikika kila wakati
Katika kutafuta jibu la swali la chombo ni nini, unaweza kugundua kuwa mtengenezaji wa Kirusi aliye na neno hili anafikiria kifurushi, na Mbudha wa India - mungu katika umbo la kike. Lakini nini cha kuchekesha, vyombo vyote viwili ni tofauti. Mtendaji wa biashara ana masanduku, mifuko, mapipa na kadhalika. Muumini ana fomu 76 na majina 108 ya Tara moja
"Marquise" ni neno ambalo lina maana nyingi na asili ya kigeni. Watu wengi wanajua kwamba wanataja mojawapo ya vyeo vya heshima. Lakini ni nini kingine kinachoitwa neno hili? Soma zaidi juu ya huyu ni nani - Marquise, soma katika hakiki iliyopendekezwa
Hivi karibuni, jargon imetulia katika maisha ya kila siku ya raia wa Urusi. Nusu ya maneno yaliyotumiwa na idadi ya watu wa Shirikisho la Urusi haijajumuishwa katika kamusi za classical, na ni kitu kipya na haijulikani kwa wageni. Maana ya neno "infuriates" husababisha mawazo mbalimbali
Je, unajua kwa nini watu huenda sokoni asubuhi na mapema? Kunaweza kuwa na sababu nyingi, lakini moja yao imeunganishwa na usemi wa kupendeza - na "mpango". Shukrani kwake, wanunuzi wa kwanza wanaweza kuhesabu makubaliano kutoka kwa muuzaji. "Kwa mpango wa wewe!" - kwa hivyo wanasema, wakitabasamu kila mmoja. Kwa hivyo, ijayo tutazingatia maana yake - "na mpango"
Siri ni neno la kizamani ambalo mara nyingi ni gumu kulitafsiri. Aidha, ina tafsiri kadhaa. Maelezo juu ya ukweli kwamba huyu ni "msiri", asili yake itajadiliwa katika makala hiyo. Ukigeuka kwenye kamusi, unaweza kupata maana kadhaa za "msiri" hapo
Katika filamu "Kilomita mbili kabla ya Mwaka Mpya" shujaa wa Ada Rogovtseva alisema maneno kwa mtoto wake mkubwa: "Unyenyekevu hupamba wanaume, wanawake hawahitaji." Je, yuko sahihi? Neno "mwenye kiasi" linamaanisha nini, na mtoa ufafanuzi huu ana sifa gani?
Makala haya yana taarifa zote kamili kuhusu mojawapo ya sheria za lugha ya Kirusi. Juu ya tahajia ya viambishi awali na kabla. Tutajaribu kujua ni nini kinachoweza kukusaidia usichanganyikiwe na kufanya chaguo sahihi, nini cha kukumbuka wakati wa kuandika maneno ya kigeni na ni nini isipokuwa kwa sheria hii
Ina maelezo mengi kuhusu mnyambuliko wa vitenzi vya Kifaransa. Nyakati zote, vikundi vinazingatiwa, mfano hutolewa kwa kila sheria. Kwa kuongeza, maagizo yanatolewa juu ya jinsi ya kuunganisha kitenzi cha Kifaransa, ambayo itakuruhusu kujua haraka mada hii ngumu bila shaka
Kwa mazoezi, tunajua kwamba ugumu mkubwa zaidi katika kuandika ni tahajia ya chembe "si" yenye sehemu tofauti za hotuba. Wacha tuchunguze kwa undani moja ya kesi maalum - tahajia "sio" na nomino
Kwa wengi, tahajia sahihi kisarufi ni changamoto. "Sio" na vitenzi ni moja ya sheria za lugha ya Kirusi, iliyosomwa katika shule ya msingi. Walakini, kwa wengi huleta shida kubwa. Ni nini muhimu kukumbuka juu ya sheria hii? Je! ni tofauti gani nayo?
Kwa Kiingereza, kuna aina kadhaa tofauti za maswali (pia huitwa sentensi za kuhoji) ambazo mzungumzaji anaweza kuuliza. Kila mmoja wao anapaswa kujibiwa na muundo fulani. Katika makala hii, tutaangalia kila aina ya maswali kwa Kiingereza
Tofauti na lugha ya Kiukreni (ambamo maneno mengi hutamkwa na kuandikwa), katika Kirusi mara nyingi kuna zinazoitwa herufi "kimya". Kwa kuwa hawatamki, bado wanaleta mkanganyiko, kwani kuacha kwao katika maandishi ni kosa. Hebu tuangalie tahajia ya mojawapo ya maneno haya. Kwa hiyo, ngazi au ngazi: jinsi ya kuandika kwa usahihi?