"Bonjour" inamaanisha nini nchini Ufaransa

Orodha ya maudhui:

"Bonjour" inamaanisha nini nchini Ufaransa
"Bonjour" inamaanisha nini nchini Ufaransa
Anonim

Kwa Kifaransa kuna neno "bonjour", ambalo linajulikana kwa karibu kila mtu, bila kujali ziara yake ya Paris na ujuzi wa kibinafsi na nchi. Nini maana ya "bonjour", wengi wanaelewa moja kwa moja. Hii ni salamu ya kirafiki. Katika nyakati za Soviet, filamu "Fantômas" na "Toy" zilikuwa maarufu sana, ambapo kifungu cha kawaida kilisikika kila wakati. Salamu yenye sukari nyingi inapita kichwani mwangu, na uso wa Louis de Funes au Pierre Richard unanijia.

Neno lenye maana nchini Ufaransa

Watu wengi wanajua maana ya "bonjour" kwa Kifaransa. Ilitafsiriwa kwa Kirusi, neno hili linatafsiriwa kama "hello", "mchana mzuri". Huko Ufaransa, "bonjour" sio salamu tu. Neno hili limepewa umuhimu mkubwa.

Kila Mfaransa anayejiheshimu, akiondoka nyumbani, "huweka" tabasamu zuri na kuwapa salamu ya asubuhi kila mtu anayekutana naye: "Bonjour!" Katika hatua hii, anakuwa "mtu mzuri zaidi"anastahili heshima.

"Bonjour" nchini Ufaransa ni kama kahawa ya asubuhi, kitu kidogo kizuri ambacho huinua hali ya hewa na kuchaji kwa nishati chanya kwa siku nzima. Kwa kusema hivi, mtu anasisitiza jambo dogo lakini muhimu: ulisalimiwa, ulizingatia. Huu si "hujambo" wa hali ya juu ambao wazee wanapiga porojo kupitia meno yao uani kwenye benchi wakiwafuata vijana wanaopita, bali ni "bonjour" ya dhati na ya uchangamfu

Kahawa ya asubuhi
Kahawa ya asubuhi

Lugha pendwa ya watu mashuhuri wa Kirusi

Katika karne ya 19, ilikuwa mtindo sana nchini Urusi kujieleza kwa Kifaransa. Watu wa aristocracy, walipokutana, walitamka kwa shauku na muhimu sana "Bonjour!", ambayo inamaanisha, "Salamu, rafiki mpendwa!".

asubuhi njema ya kirafiki
asubuhi njema ya kirafiki

Warusi "monsieurs" na "madames" walizungumza lugha ya Kifaransa kwa furaha kubwa na wakati huo huo walionekana kuwa safi na wa heshima zaidi. Watoto wapendwa walipewa watawala na walimu ambao walikuwa Kifaransa halisi, walifundisha misingi ya lugha ya Kifaransa kwa watoto tangu umri mdogo.

"Bonjour" ni neno nyororo zuri, lakini salamu ya Kirusi "Habari za mchana" ni nzuri tu inaposemwa kwa tabasamu changamfu na la dhati.

Ilipendekeza: