Baadhi ya fasili za kisasa zinaonekana kuwa angavu na hutumiwa kiotomatiki, hata bila kuelewa tafsiri ya neno fulani. Wakati huo huo, wengi wao hawajatumiwa kwa muda mrefu kwa maana yao ya moja kwa moja, lakini wamehifadhiwa kwa maana ya mfano. Kwa mfano, katika karne ya 21, uwezo wa parry unamaanisha tabia nzuri katika majadiliano, wakati unashinda kwa urahisi hoja za mpinzani na ukweli, na kwa sababu hii tu unaonekana kama mshindi machoni pa watazamaji. Lakini je imekuwa hivi siku zote?
urithi wa Aristocratic
Dhana ya sauti kwa kweli ni kukopa. Ilipata umuhimu wakati mipira na duwa zilipojulikana kama ujuzi wa lugha ya Kifaransa. Sio tu mtindo uliokuja Urusi kutoka Paris, lakini pia kitenzi "parer", ambacho kilitafsiriwa kama "reflect", "beat off".
Ilikuwa pambano lenye silaha za kelele. Kulipiza kisasi kwa nguvu ya kikatili na kusimamisha blade, au kupotosha hatua kwa harakati nzuri, ni kusamehe pigo. Inaonekana rahisi, lakini mzungumzaji anamaanisha kuokoa maisha na heshima.
Matumizi ya kisasa
Nyingi za tafsiri zinalenga katika kuelezea njia za ulinzi, ambazo kiini chake hutofautiana kulingana na muktadha na lengo la majadiliano. Kuna chaguo tatu kuu:
- ondoa pigo kwa upanga au saber;
- ondoa mashambulizi ya adui;
- ondoa uchokozi wa maneno, punguza mabishano ya mpinzani.
Neno awali lilirejelea upanga. Hata leo, wanariadha wa kitaalam watatafsiri maana ya neno "parry" sio mbaya zaidi kuliko wasomi wa karne ya 18. Hatua kwa hatua, neno hilo lilienea kwa miundo mingine ya vita. Wengine wanapigana kwa panga, wengine wanaamuru majeshi yote. Na ufafanuzi huo wa hali ya juu ulihamishwa mara moja katika hali ambapo upande wa ulinzi unakataa kwa ustadi juhudi zozote za washambuliaji.
Hapa ndipo nakala ya tatu ilitoka. Uwezo wa parry ni kujitetea katika mazungumzo; inathaminiwa kwa kipimo sawa na ujuzi wa kupambana. Majadiliano ya kidiplomasia au majadiliano ya kifalsafa ni uwanja wa ushindani wa akili, mgongano wa itikadi. Mizozo mikali huathiri mustakabali wa watu sio chini ya pigo kwa moyo kwa blade, na unahitaji kuwa na uwezo wa kurudisha mashambulizi ya uhasama wa mawazo ya mtu mwingine!
Matumizi yasiyo ya kawaida
Kando na maana zinazokubalika kwa ujumla, kuna zinazojulikana kidogo zaidi. Katika baadhi ya maandishi, unaweza kupata vishazi ambapo "parry" ni neno lenye maana zisizotarajiwa:
- Kurejesha farasi.
- Betting.
Vibadala sawa vya maana ya "parry" huonekana mara chache nazinachukuliwa kuwa za kizamani, lakini unahitaji kuzikumbuka angalau kwa kusudi la kujisomea. Na pia ili kutochanganyikiwa katika riwaya za kihistoria, ikiwa mwandishi anataka kuwa asili.
Mawasiliano ya kila siku
Hakikisha umeongeza neno hili kwenye msamiati wako. Sio maarufu zaidi, lakini wale wanaopenda kubishana kwa gharama ya kisawe cha ziada wanapata faida zaidi ya mpinzani anayeweza kuwa mpinzani, ambayo tayari ni mengi!
