Fraseologia huja katika lugha ya Kirusi kutoka vyanzo mbalimbali, kwa mfano, zinaonekana kutokana na hekaya na hekaya. "Nguzo za Hercules" ni ujenzi wa hotuba, maana yake ambayo haiwezekani kueleweka na mtu ambaye hajui hadithi za kale za Kirumi. Kwa hivyo, zamu hii thabiti ilitoka wapi, shujaa wa hadithi Hercules anatoka wapi? Majibu ya maswali haya yanaweza kupatikana katika makala.
"Nguzo za Hercules": asili ya phraseology
Sio siri kwamba Hercules ni jina lililopewa na Warumi wa kale kwa Hercules ya Kigiriki. Maana ya ujenzi wa hotuba itasaidia kuelewa asili yake. "Nguzo za Hercules" - usemi ambao ulionekana katika shukrani ya Kirusi kwa hadithi ya kazi 12 za Hercules (Hercules).
Moja ya sifa za mhusika maarufu ilikuwa kutekwa nyara kwa ng'ombe wa jitu kubwa Geryon. Monster huyo aliishi kwenye kisiwa kidogo kilicho katika sehemu ya magharibi ya dunia, ambayo Wagiriki wa kale walijua. Kuelekea Gerion, Hercules alisimamisha mawe mawili ya mawe, na kuyaweka kwenye ukingo wa kaskazini na kusini wa mlango wa bahari uliotenganisha Afrika.kutoka Ulaya.
matoleo mengine
Kuna toleo lingine la hekaya, shukrani kwa ambayo nahau "Pillars of Hercules" ilizaliwa. Inasema kwamba Hercules ilihamia kando ya milima, ambayo njia ya kutoka kwa bahari ilikuwa ikijificha, kama matokeo ya ambayo Mlango wa Gibr altar uliundwa. Aliunda miamba kwenye benki tofauti za mkondo huu.
Mwishowe, kuna toleo la tatu la hekaya hiyo. Anasisitiza kwamba Hercules-Hercules hakujenga jiwe hilo binafsi. Shujaa huyo mashuhuri amepata nguzo zilizo kwenye mpaka uliotenganisha ulimwengu unaojulikana na watu kutoka nchi isiyojulikana.
"Nguzo za Hercules" - jina lililopewa nguzo zilizo kwenye mwambao wa Mlango-Bahari wa Gibr altar. Warumi wa kale walikuwa na hakika kwamba Hercules sio tu aliweka nguzo, lakini pia aliandika "mahali popote" kwa Kilatini juu yao. Kwa wazi, kwenda zaidi ya nguzo kunamaanisha kufikia kikomo cha mwisho, ambacho zaidi yake hakutakuwa na kitu.
Maana, matumizi
Ya hapo juu ni kuhusu mahali ambapo maneno ya maneno "Pillars of Hercules" yalitoka. Maana ya usemi huu ni rahisi kuelewa. Kusema hivyo, watu huzungumza juu ya kikomo, mpaka, uliokithiri. Mara nyingi nenoolojia hutumiwa kwa njia ya kejeli. Kwa msaada wake, mtu anaweza kuonyesha ujinga wa maneno na matendo ya watu fulani, kuwakemea.
“Nguzo za Hercules” ni kitengo cha maneno ambacho hakitumiki sana katika hotuba ya kila siku siku hizi. Hata hivyo, mara nyingi inaweza kupatikana katika kazi za fasihi. Kwa mfano, kwaalitumiwa na Leonid Sobolev katika kitabu chake "Matengenezo Makuu". Mmoja wa mashujaa anaonyesha furaha kwa uwepo kwenye meli ya maafisa wenye akili timamu ambao hawatafikia nguzo za Hercules. Maana yake ni kwamba hawatafanya kosa mbaya.
Nguzo za hadithi pia zimetajwa katika Komedi ya Kimungu, iliyoundwa na mshairi wa Kiitaliano Dante. Kazi hii inazungumza juu ya ukweli kwamba wanawakilisha mpaka ambao wanadamu tu hawapaswi kuvuka. Marufuku hiyo ilikiukwa mara moja tu, uhalifu huu ulifanyika na Odysseus, ambaye alikuwa maarufu kwa udadisi wake na ujasiri. Dante anadai kwamba miungu ilimwadhibu shujaa huyo jasiri kwa kumpeleka moja kwa moja Kuzimu.
Je, nguzo zipo
Leo, hakuna nguzo kwenye ufuo wa Mlango-Bahari wa Gibr altar, ambazo zimetajwa katika hekaya hiyo maarufu. Watafiti wengi wanasadiki kwamba hawakuwahi kuwepo. Walakini, kuna wanasayansi ambao wana maoni tofauti. Wanaamini kwamba nguzo lazima ziangaliwe mahali tofauti kabisa. Wengine wanaamini kwamba wako kwenye ukingo wa Bosporus, mkondo huu unaunganisha Bahari ya Marmara na Bahari Nyeusi.
Kuna pendekezo lingine. Nguzo za Hercules, ikiwa unategemea toleo hili, ni milima inayounda mlango wa Mlango-Bahari wa Gibr altar.
Nembo la Uhispania
Nguzo maarufu hazipo tu katika hadithi na hekaya. Unaweza pia kuwaona kwenye kanzu ya silaha, ambayo hutumiwa katika Hispania ya kisasa. Inaonyesha nguzo zilizounganishwa na Ribbon. Uandishi hutumiwa kwenye mkanda, ambao kwa Kirusilugha hutafsiriwa kama "zaidi na zaidi."
Mwandishi huu unanuiwa kukumbusha ulimwengu kwamba Wahispania wanajivunia mabaharia wenzao. Safari zao kwenye ufuo wa Ulimwengu Mpya ziliruhusu watu kujifunza zaidi kuhusu sayari wanamoishi, ili kufahamu ulimwengu ambao haukujulikana hapo awali.
Hali za kuvutia
Watu wengi wanapenda jinsi ya kutamka vipashio vya maneno kwa usahihi. "Nguzo za Hercules" au "Nguzo za Hercules" - ni toleo gani linachukuliwa kuwa sahihi? Wanaisimu wanasisitiza kwamba chaguzi zote mbili ni sahihi. "Nguzo" ni aina ya kizamani ya "nguzo".
"Nguzo za Hercules" - chaguo hili pia linaruhusiwa, pamoja na "Nguzo za Hercules". Kama ilivyotajwa tayari, Hercules na Hercules ni majina tofauti ya shujaa yule yule.
