Ili kufanya maelezo ya mwonekano wa mtu kwa Kiingereza, unahitaji kujua sio tu sheria rahisi za sarufi, lakini anuwai kubwa ya msamiati. Kwa hivyo maelezo ya mtu yatakuwa kamili, ya kina na ya kuvutia. Hapa chini kuna nomino na vivumishi vya kawaida zaidi kuelezea mwonekano wa mtu kwa Kiingereza. Vidokezo pia vimetolewa kuhusu jinsi ya kuanza.
Maneno yanayoelezea sura ya binadamu
Mara nyingi sana kwenye mahojiano, kupima ujuzi wa Kiingereza, mtu huulizwa aeleze mwonekano wake au yeye mwenyewe. Si mara zote ombi hili ni kuzungumza juu ya rangi ya macho, nywele. Walakini, hii pia ni ya lazima. Jinsi ya kufanya maelezo ya mwonekano wa mtu kwa Kiingereza?
Ikiwa swali la mtu mwingine linasikika kama Je, unaonekanaje? - hii ina maana kwamba unahitaji kuzungumza kwa ufupi kuhusu vipengele muhimu zaidi vya kutofautisha vya mwonekano wako.
Ili kuelezea rangi ya macho yako, ni lazima utumie maneno yafuatayo.
Nimepata…
- bluu (bluu);
- kijani (kijani);
- kahawia (kahawia);
- hazel (walnut);
- kijivu (kijivu);
- nyeusi (nyeusi)… macho.
Ili kufanya maelezo ya kuonekana kwa mtu kwa Kiingereza, huwezi tu kuonyesha rangi ya macho, lakini pia sura yao. Ili kufanya hivyo, tumia msamiati ufuatao:
- umbo la mlozi (umbo la mlozi);
- downcast (deep-set);
- kubwa (kubwa);
- mwenye kofia (yenye kope zinazoning'inia);
- imefungwa (nusu imefungwa);
- mwenye macho (kuna strabismus);
- kuvimba (kuvimba);
- nyembamba (nyembamba);
- raundi (raundi);
- mwenye macho fupi (mwenye kuona karibu).
Kuhusu njia sawa unapaswa kuelezea rangi ya nywele zako.
Nimepata…
- kahawia (kahawia);
- blond (mwanga);
- nyeusi (nyeusi);
- nyekundu (nyekundu);
- zambarau (zambarau)… nywele.
Unaweza kuongezea maelezo ya rangi ya nywele na urefu wake. Kwa mfano, nina nywele fupi (nywele fupi) / nywele ndefu (nywele ndefu).
Ili kubainisha ukubwa wa pua, macho au masikio, vivumishi vidogo (ndogo)/kubwa (kubwa) hutumiwa mara nyingi.
Pia, msamiati hutumika kuelezea masikio hasa:
- pembe ya sikio);
- mwenye masikio-pembe(mwenye masikio madogo).
Maneno yanayoelezea mwili wa binadamu
Ili kuelezea mwili wa mwanadamu si kwa ujumla, lakini kwa sehemu, unahitaji kuwa na msamiati mkubwa. Kwa mfano, kuashiria mikono ya mtu, unaweza kutumia msamiati ufuatao:
- mikono (mikono kwenye kifundo cha mkono);
- mwenye umbo vizuri (msuli);
- lanky (nyembamba sana);
- fupi/ndefu (fupi, ndefu);
- mfupa (mfupa).
Ili kuelezea mwili wa binadamu kwa ujumla, ni vyema kuchagua msamiati ufuatao:
- nguvu (imara);
- maridadi (pole);
- kubwa (kubwa);
- dhaifu (tete);
- ndogo (ndogo).
Sehemu nyingine za mwili wa binadamu zinaweza kuelezewa kwa njia sawa.
Picha ya mtu
Wakati wa kuelezea mwonekano wa mtu kwa Kiingereza, si lazima kila wakati kuelezea sehemu za mwili kando, mara nyingi ni muhimu kuonyesha taswira nzima ya mtu. Ili kufanya hivyo, unaweza kutumia msamiati ufuatao:
- kawaida (ya kawaida, isiyo ya kawaida);
- mwenye neema (neema);
- kidogo (tete);
- iliyochorwa (ina tattoo);
- shina (shina);
- aliyeshiba vizuri (mnono, aliyeshiba);
- paunch (kuwa na tumbo, sufuria-tumbo);
- konda (konda);
- shida (shida);
- nadhifu (nadhifu);
- nguvu (imejaa).
Maelezo ya maelezo ya mwonekano
Mara nyingi katika sura ya mtu jukumu kuu huchezwa na maelezo, vipengele bainifu. Yaanimoles, makovu, nk. Kwa Kiingereza, maneno haya yanasikika kama hii:
- kovu (kovu);
- dimple (dimple, kwa mfano, kwenye mashavu au kidevu);
- mole (mole);
- kunyata (kunyata).
Msamiati ulioainishwa sio njia pekee ya kuelezea sura ya mtu katika Kiingereza, lakini inatosha kwa muhtasari au mazungumzo.
Ili kufanya maelezo ya picha ya mtu kuwa ya kuvutia zaidi, ni muhimu kuanza na ishara zilizo wazi zaidi ziko kwenye uso. Kwa mfano, Bwana X ana nywele ndefu nyeusi na macho ya kijani kibichi na pua kubwa.
Ni mtu shupavu wa kimo cha juu, mwenye mikono ya riadha. Ni muhimu kuzingatia kwamba Mheshimiwa X ana tattoos. Bwana X ana fuko kadhaa kwenye shavu lake la kushoto, na pia kovu ndogo. Sasa jaribu kutoa maelezo ya mwonekano wa Bw. X. kwa Kiingereza, kwa kutumia msamiati uliotolewa katika maandishi.
