Mada tofauti katika somo la Kiingereza kwa kawaida hujadiliwa kuhusu utamaduni wa kuandika barua. Kwa nini anapata umakini sana? Kila kitu ni rahisi. Kila nchi ina mambo yake ya kipekee ambayo yanapaswa kuzingatiwa wakati wa kuandika barua. Hata anwani haijaandikwa sawa kila mahali, na hii inapaswa kuzingatiwa, kwa sababu spelling sahihi ya anwani huathiri ikiwa mpokeaji anapokea barua au la. Katika makala haya, tutajifunza jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza.
Anwani kwa Kiingereza. Sifa Muhimu
Kabla hatujaingia katika maelezo, hebu tuangalie jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza kwa maneno ya jumla. Kwanza kabisa, lazima iwekwe kwa usahihi kwenye bahasha. Bila shaka, bahasha sasa ni za kawaida zaidi, ambapo mistari ambayo inahitaji kujazwa tayari imewekwa alama, lakini ni nini ikiwa haipo? Kumbuka kwamba anwani ya mtumaji imeandikwa kwa jadi kwenye kona ya juu kushoto, na anwani ya mtu ambaye kwakebarua inayokusudiwa - anwani.
Mwandiko
Maelezo haya madogo yanastahili kuangaliwa mahususi. Ili barua ifikie mpokeaji, anwani lazima iandikwe si kwa usahihi tu, bali pia kwa halali iwezekanavyo. Ili kufanya hivyo, lazima ufuate sheria fulani. Kwanza, ni bora kuonyesha anwani katika barua za kuzuia. Pili, herufi lazima ziwe kubwa vya kutosha kusomeka kwa urahisi.
Jinsi ya kutuma barua nchini Uingereza?
Katika nchi zinazozungumza Kiingereza, mila ya anwani hutofautiana.
Kwa hivyo, hebu tuangalie jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza kwa usahihi kwa kutumia mifano kadhaa. Na tutaanza na Uingereza.
Nchini Uingereza kuna Huduma ya Posta ya Kifalme, ambayo huelekeza mahitaji ya kuandika anwani. Kwa mfano, unahitaji kukumbuka kuwa jina la jiji lazima liandikwe kwa herufi kubwa (yaani kubwa). Wakati wa kuandika anwani, utaratibu wafuatayo unazingatiwa: jina la mtumaji, nambari ya nyumba na barabara, ikiwa ni lazima, baada ya hapo jina la wilaya limetajwa, basi jina la jiji, lililoandikwa kwa herufi kubwa, kama ilivyoelezwa hapo juu, na hatimaye msimbo wa posta. Ni katika mlolongo huu mkali ambapo anwani inatolewa kwa herufi nchini Uingereza.
Jinsi ya kutuma barua Marekani?
Sasa hebu tuangalie jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza kwa kutumia mfano wa herufi za Kimarekani. Mahitaji ya kushughulikia kwa herufi za Kiamerika ni tofauti kwa kiasi fulani na mahitaji ya Waingereza, na hii ni kwa sababu jina la jimbo pia litalazimika kuonyeshwa kwenye herufi ya Marekani. Aidha, si lazima kuandika kwa ukamilifu, lakini kutumia vifupisho fulani. Kwa mfano, badala ya New York, unahitaji tu kuandika NY. Ili kujua ni kifupisho kipi kinalingana na jina la jimbo fulani, unahitaji kutumia tovuti ya Huduma ya Posta ya Marekani, ambapo orodha kamili ya vifupisho imewasilishwa.
Kwa hivyo, unaandikaje anwani kwa Kiingereza unapotuma barua Marekani? Kwa usahihi zaidi, inapaswa kuandikwa kwa utaratibu gani? Kwanza kabisa, kama ilivyo katika toleo la Uingereza, lazima ueleze jina la mtumaji / mpokeaji, kisha uonyeshe nambari ya nyumba na jina la barabara, kisha jina la jiji, jina la serikali iliyofupishwa na msimbo wa posta. Jina la nchi limeonyeshwa mwisho.
Andika anwani kwa herufi kubwa, haswa ikiwa ni herufi rasmi.
Sifa za kuandika barua ya biashara
Uandishi wa biashara mara nyingi huhitaji sheria na kanuni zaidi kufuatwa.
Katika barua ya biashara, kabla ya jina, lazima uweke rufaa inayolingana na hali ya mpokeaji. Kabla ya jina la mwanamume, matibabu ya Bwana hutumiwa, ikiwa barua inaelekezwa kwa mwanamke aliyeolewa, basi Bibi anapaswa kutumika, ikiwa mwanamke hajaolewa, basi Miss ameandikwa kabla ya jina, ikiwa habari kuhusu hali ya ndoa haijulikani, basi anwani ya upande wowote Bi inawekwa. Ni muhimu kuzingatia kwamba katika miaka ya hivi karibuni, matibabu ya neutr altoa upendeleo zaidi, kwa vile haivutii hali ya ndoa ya mwanamke na hadhi yake. Kwa wengine, chaguo hili linaonekana kuwa la heshima na linalofaa zaidi.
Pia unahitaji kukumbuka kuwa unapoandika anwani kwa herufi za Kiingereza, huhitaji kuweka muda baada ya aina ya anwani na herufi za kwanza.
Jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza kwa ajili ya?
Katika wakati wetu, ununuzi mtandaoni unashika kasi kwa kasi. Maduka ya mtandaoni yana uteuzi mkubwa wa bidhaa kwa bei mbalimbali. Haishangazi watu wengi wanapendelea kuagiza mtandaoni. Kweli, watu wengine wanakabiliwa na matatizo wakati wa kutaja anwani, kwa sababu maduka mengi ya mtandaoni husafirisha bidhaa kutoka nchi nyingine. Jinsi ya kuandika anwani ya Kirusi kwa Kiingereza? Wacha tushughulikie suala hili.
Hapa kila kitu ni rahisi zaidi, kwa kuwa usafirishaji unakusudiwa kwa Urusi, kwa hivyo, anwani inapaswa kuwa wazi iwezekanavyo kwa huduma ya posta ya Urusi.
Jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza ikiwa majina yote ni Kirusi? Rahisi sana. Unahitaji kutumia unukuzi. Labda, kila mtu ambaye alianza kujifunza Kiingereza alijaribu kuandika jina lake kwa herufi za Kilatini. Kwa ujumla, hii ni tafsiri. Wakati wa kutoa pasipoti, unukuzi pia hutumiwa. Kuna hata meza za mawasiliano ambazo unaweza kuona ni barua gani za Kilatini au mchanganyiko wao utafanana na Kirusi. Kwa hivyo, unaweza kuandika majina yote muhimu katika Kilatini.
Anwani kwa kawaida hujazwa kwa mpangilio ufuatao: jina la kwanza na ukoo huandikwa kwanza, kisha nambari ya nyumba na mtaa, jina.eneo, ikifuatiwa na jimbo, msimbo wa posta na nchi. Ni muhimu sana kuangalia ikiwa faharisi imeandikwa kwa usahihi kabla ya kutuma. Hii itahakikisha kwamba kifurushi kitawasili bila matatizo.
Ninapaswa kuzingatia nini?
Kwa hivyo, tuligundua jinsi ya kuandika anwani kwa Kiingereza kwa usahihi. Wakati wa kusoma sheria, mtu anaweza kugundua kuwa kwa ujumla kuna kufanana katika uandishi wa anwani kwa Kiingereza. Kila mahali, kwanza kabisa, majina yanaonyeshwa, na kisha harakati huanza, kama ilivyokuwa, kutoka kubwa hadi ndogo. Kwanza, barabara imeandikwa, basi jiji, nk, na anwani inaisha na jina la nchi, yaani, kuna harakati ya juu. Tofauti kati ya mila ya uandishi wa anwani ya Uingereza na ile ya Marekani iko katika maelezo fulani, lakini bado yanafaa kuzingatia. Na, bila shaka, unahitaji kukumbuka kuhusu aina za anwani za biashara ikiwa unaandika barua rasmi - hii inahitajika kwa kanuni za adabu.
Lakini ni nini unapaswa kuzingatia katika hali zote?
Kwanza, usahihi wa anwani iliyobainishwa. Ni bora kuangalia kila kitu mara mbili. Pili, hakikisha maneno yote yameandikwa kwa ukubwa wa kutosha kuweza kusomeka kwa urahisi. Lazima ziwe wazi ili wafanyikazi wa posta wasidhani jina la jiji. Na, bila shaka, lazima uhakikishe kuwa index imeandikwa kwa usahihi, na kwamba imeelezwa kabisa. Hii itaongeza kwa kiasi kikubwa uwezekano kwamba kifurushi kitafikia anwani maalum bila matatizo yoyote.
