"Kope za Ared" - hii ni kauli ya aina gani? Swali hili sio rahisi sana kujibu, kwa sababu maneno katika hotuba ya moja kwa moja ni nadra. Hata hivyo, tutajaribu kukabiliana na jukumu hili leo.
"Kope" ni aina ya kizamani ya "umri"
Mahusiano ya kwanza wakati mtu anaposikia "kope" ni "macho". Lakini katika kesi hii, maana ya kweli ya neno "kope za Ared" haina uhusiano wowote na macho. Katika siku hizo, ambazo hakuna mtu anayekumbuka tena, isipokuwa kwa vitabu na wanahistoria, nomino nyingi zilikuwa na mwisho mwingine. Na sasa, wakati msomaji wa kisasa anaona "kope", kuchanganyikiwa hutoka. Hata hivyo, ni rahisi kutatua.
Inajulikana kuwa baadhi ya mashujaa wa Biblia waliishi kulingana na viwango vya leo (na kwa hesabu yoyote) kwa muda mrefu bila adabu. Kwa mfano, Methusela aliishi kwa miaka 969, na Nuhu 950. Phraseologia hailengi juu yao, bali juu ya Yaredi, ambaye naye aliishi miaka 962.
Lakini usiamini nambari sana, kwa sababu:
- Kwa kuwa Biblia ni chanzo cha kale, inaweza kutufikia kwa upotoshaji mbalimbali.
- Tusisahau kuwa hizi ni hadithi, na hadithi kwa kawaida hupamba uhalisia.
Tumia
Lakini, kwa kweli, mtu anahitaji historia ya kujieleza kwa maendeleo ya jumla tu (isipokuwa anaingia katika mazingira ya wanafalsafa watesaji wanaochosha). Na ili kuonyesha erudition, mtu anahitaji kujua maana hasa, kwa hiyo, wakati mtu anasema "kope za Ared", anamaanisha kwa miaka mingi. Ikiwa kwa msaada wa phraseology wanapongeza, basi wanataka kuishi maisha marefu. Pia, usemi huo hutumiwa kama taarifa ya ukweli wa maisha marefu. Kwa mfano: "Aliishi kupitia kope za Ared".
Taarifa moja ya kudadisi: kuna toleo ambalo umri wa watu walioishi maisha marefu katika Biblia haukuhesabiwa kwa miaka, bali kwa miezi. Ikiwa tutakubali toleo hili, basi njia ya maisha ya mashujaa wa kale, au tuseme urefu wake, haitayumbisha mawazo tena.
"Mtu wa miaka mia mbili" na nahau
Ili kuiga nyenzo vyema, walimu wanashauri kutoa mifano wazi na ya kukumbukwa. Inaonekana kama pendekezo zuri. Kwa hivyo, ili kuonyesha usemi "kope za aredian" (maana sio siri tena kwa msomaji), filamu "Bicentennial Man" (1999) inafaa. Kwa kuongezea, shida za ubinadamu, maisha marefu na teknolojia zimeunganishwa ndani yake. Filamu hiyo inasimulia juu ya roboti ambaye, kama matokeo ya kutofaulu kwa programu, alitaka kuwa mwanamume. Hatutaharibu hisia za filamu kwa watazamaji wa siku zijazo, tutasema tu kwamba inamtaja Methusela wa maisha marefu wa kibiblia, na shujaa huyo pia alipata matukio mengi wakati aliopewa duniani.
