Vitenzi katika wakati uliopita katika Kijerumani hutumiwa katika aina tatu: mazungumzo (Perfekt), kitabu cha vitabu (Imperfekt, au Praeteritum), pamoja na neno maalum la awali la "pluperfect". Kinachowavutia wanafunzi wa lugha ya Schiller na Goethe ni kwamba sheria za matumizi sio ngumu sana. Kwa hivyo, kwa mfano, kaskazini mwa Ujerumani, preterite mara nyingi hutumiwa katika hotuba ya mazungumzo. Nchini Austria na Uswizi, inasemwa mara nyingi kwa ukamilifu.
Fomu ya mazungumzo ya zamani
Perfekt hutumika katika hotuba kuwasilisha matukio ya awali. Katika Kirusi inaitwa "wakati uliopita kamili". Kikamilifu huundwa kwa usaidizi wa kitenzi kisaidizi cha haben au sein + kishirikishi cha wakati uliopita. Kwa vitenzi dhaifu, Partizip II haiwezi kubadilika, iliyoundwa kwa kuongeza kiambishi awali ge- na kiambishi tamati -t kwenye shina la kitenzi. Kwa mfano: machen - gemacht; kiume - gem alt. Vitenzi visivyo vya kawaida katika wakati uliopita katika Kijerumani havikubaliki kwa maelezo ya kimantiki. Fomu yao lazima ikumbukwe. Kwa mfano: gehen - gegangen, lessen - gelesen.
Kuhusumatumizi ya kitenzi kisaidizi kimoja au kingine, basi hapa kanuni ni kama ifuatavyo:
- Kwa vitenzi vya mwendo na mabadiliko ya hali, sein hutumika. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben - nenda, nenda, lala, inuka, kufa.
- Vitenzi vya mtindo hutumiwa pamoja na haben. Pamoja na mtu asiye na utu, ambayo mara nyingi huwekwa pamoja na modal. Mfano: Kofia ya mtu geschneit. - Kulikuwa na theluji. Au Man kofia es mir geschmeckt. - Niliifurahia.
- Vitenzi vilivyo na chembe rejeshi sich hutumiwa pamoja na haben. Kwa mfano: Nilioga, nilinyoa. - Ich hab mich gewaschen, ich hab mich rasiert.
- Vitenzi badilifu. Ich hab das Buch gelesen. - Nilikuwa nikisoma kitabu. Er kofia ferngesehen. – Alikuwa anatazama TV.
Inafaa kuzingatia ukweli kwamba sheria za kutumia vitenzi visaidizi hutofautiana nchini Ujerumani na nchi zingine. Kwa hiyo, huko Austria, Uswisi, Bavaria, South Tyrol (Italia), vitenzi kukaa, uongo, kusimama hutumiwa na sein. Ingawa hatuoni mabadiliko yoyote ya hali hapa:
- Ich bin gesessen - Nilikuwa nimekaa.
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen – Rafiki yangu alikuwa amelala kitandani.
- Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden – Tulisimama kwenye mvua kwa saa moja.
Nchini Ujerumani (na katika sehemu zake za kaskazini na kati, sio Bavaria) haben msaidizi hutumiwa katika hali hizi.
Preterite
Kwa vitenzi vya wakati uliopita katika Kijerumani katika masimulizi na maandishi ya vyombo vya habariPraeterit hutumiwa. Hili ndilo linaloitwa toleo la kitabu cha zamani.
Uundaji wa umbo kama hili kwa vitenzi vya kawaida ni rahisi sana. Unahitaji tu kuongeza kiambishi tamati -t baada ya shina.
Linganisha: Ninajifunza. - Ich mwanafunzi. Lakini: Nilisoma. - Ich studierte.
Miisho ya kibinafsi ni sawa na ya wakati uliopo, isipokuwa kwa nafsi moja ya nambari ya tatu. Hapo, fomu inalingana na mtu wa kwanza.
Linganisha: Nilisoma na akasoma. - Ich studierte und er studierte.
Pia tunatumia wakati uliopita tunaposimulia hadithi ya hadithi kwa mtoto wetu, tusimulie wasifu wa mtu fulani maarufu. Wakati mwingine inawezekana kuzungumza kwa utangulizi na kwa hotuba ya mazungumzo. Kwa mfano, ikiwa unawaambia marafiki zako kuhusu jinsi ulivyotumia likizo yako. Kwa mfano: Ich vita nchini Thailand. - Nilikuwa Thailand. Ich ging mara nyingi zum Strand. - Mara nyingi nilienda ufukweni.
Inafaa kuzingatia ukweli kwamba, licha ya ukweli kwamba lugha ya simulizi ni ya zamani rahisi, bado mtu anaweza kupata iliyo kamili katika vitabu na hadithi. Inatumika wakati kuna mazungumzo kati ya wahusika wawili au zaidi katika hadithi.
Kutumia pluperfect
Kanuni ambatani kwa Kijerumani ni ile inayoitwa Plusquamperfekt. Inatumika kusisitiza uhusiano kati ya vitendo viwili vilivyotokea hapo awali. Pia hutumika kuonyesha kuwa kitendo kimoja kinafuata kutoka kwa kingine.
Kwa kawaida hutumika pamoja na vitenzi vya wakati uliopita. Kwa Kijerumani, ili kusisitiza uunganisho wa vitendo hivi, maneno hutumiwa kisha (dann), baada ya (nachdem), kabla (frueher), mwezi mmoja uliopita.(vor einem Monat), mwaka mmoja uliopita (vor einem Jahr) na wengine.
Mifano:
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. – Rafiki yangu alipiga simu na kuniambia kwamba aliondoka kwenda Vienna mwezi mmoja uliopita.
- Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. – Baada ya kuhitimu kutoka chuo kikuu, nilianza kufanya kazi.
- Mein Freund hatte die Fachschule beendet, dann trat er ins Institut ein. - Kwanza, rafiki yangu alihitimu kutoka shule ya ufundi, kisha akajiunga na chuo kikuu.
Vitenzi vya kawaida vya Kijerumani katika wakati uliopita
Njia nyingi Kitenzi cha Modal kinatumika katika neno tangulizi rahisi. Hii hurahisisha kuongea, si lazima useme vitenzi vitatu vizima ikiwa unatumia kikamilifu.
Linganisha: Hakupaswa kuwa anadanganya. - Er sollte nicht luegen. Ich kofia nicht lugen gesollt. Kishazi cha pili ni kigumu zaidi kuelewa.
Umbo la wakati uliopita la vitenzi vya modali limeundwa kwa urahisi. Unahitaji tu kuondoa umati na mashina yote, ongeza kiambishi cha -t na tamati ya kibinafsi, na unapata mnyambuliko wa vitenzi katika wakati uliopita. Lugha ya Kijerumani, kimsingi, ina mantiki sana.
Kighairi ni kitenzi moegen. Kwa ajili yake, fomu ya wakati uliopita ni mochte. Ninapenda kusoma magazeti. - Ich mag Zeitungen lesen. Lakini: Nilipenda kusoma magazeti. - Jch mochte Zeitungen lesen.
Jinsi ya kujifunza wakati uliopita kwa Kijerumani
Mfumo unaojulikana zaidi ni kamili, kwa hivyo unapaswa kujifunza kwanza. Ikiwa ahakutakuwa na matatizo na vitenzi vya kawaida na ni rahisi kukumbuka kila kitu, basi ni bora kujifunza vibaya kwa namna ya meza. Kuna mifumo fulani, kwa mfano, "kundi ei - yaani -i e": Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. Unaweza kugawanya vitenzi vyote vinavyojulikana katika vikundi vidogo sawa na kuvikariri.
Jedwali hili linaweza kuchukuliwa mara ya kwanza kila unapofika kwenye somo la Kijerumani. Vitenzi katika wakati uliopita ni rahisi kukumbuka kwa njia hii.
Ama sein saidizi na haben, ni rahisi zaidi kukariri kundi la waliotangulia. Kuna vitenzi vichache sana kama hivyo. Ndiyo sababu itakuwa rahisi kuwakumbuka. Mnyambuliko wa vitenzi katika wakati uliopita wa lugha ya Kijerumani lazima uhifadhiwe pamoja na visaidizi. Hili pia linaonyeshwa katika kamusi. Ikiwa kuna (s) kwenye mabano karibu na kitenzi, basi kitenzi kisaidizi kitakuwa sein, na ikiwa (h), basi haben.
