Hatutatoa majedwali isitoshe katika makala haya, bila shaka, yanafaa, lakini kwa wanafunzi wengi yanachosha na yanatoa hisia kwamba sarufi ya lugha ya Kijerumani ni ngumu sana kwa "watu wenye busara".
Kwa hivyo, hapa tutaeleza, nukta kwa nukta na kwa lugha rahisi, kila kitu unachohitaji kujua kuhusu mnyambuliko wa vitenzi vya Kijerumani.
Mnyambuliko wa vitenzi katika Kijerumani huambatana na mabadiliko ya umbo la kitenzi kwa:
- Watu (Mimi, wewe, wewe, sisi, yeye, yeye, wao).
- Hesabu (umoja, wingi).
- Nyakati (za sasa, zilizopita, zijazo).
Vitenzi katika Kirusi hubadilika kwa njia ile ile, kwa hivyo aina kama hizi zisitushangaze. Inatosha kufahamiana na kile hasa hufanyiza mnyambuliko wa vitenzi vya Kijerumani.
Ili kunyambulisha, unahitaji kubainisha umbo la awali la kitenzi cha Kijerumani:
Ikiwa kwa Kirusi inaisha kwa "-t" (matendo t, vari t, endesha t), kisha kwa Kijerumani kwenye "-en".
mach en - fanya, koch en - pika, heß en – piga simu, lauf en - kukimbia.
Ili kuunda umbo tofauti la kitenzi, unahitaji kutupa -en na kuongeza mwisho mpya wa shina.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Mtu wa kwanza - mimi na sisi
Ni rahisi sana: ikiwa unajizungumzia wewe peke yako, ongeza mwisho mfupi "-e" kwenye msingi, ikiwa hauko peke yako, basi mwisho "-en".
Nafanya - Ich mach e, Tunafanya – Wir mach en.
Kama unavyoona, katika wingi wa nafsi ya kwanza, umbo la kitenzi, kwa hakika, halibadiliki. Ni sawa na ile ya asili.
Mtu wa pili - wewe na wewe
Ni mtu wa pili tunayemtumia tunapozungumza na mtu. Hapa, kinyume chake ni kweli, kwa sababu fulani wingi ulitolewa mwisho rahisi. Na ikiwa unashughulikia interlocutor moja, kisha kupamba msingi wa neno na "-st" ya maua. Linganisha:
Unafanya – Du mach st,
Unafanya - Ihr mach t.
Mtu wa tatu - yeye, yeye, wao
Kwa nafsi ya tatu, miisho miwili "-t" (umoja), "-en" (wingi) imetumika.
Anafanya hivyo - Er mach t, Anafanya – Sie mach t, Wanafanya – Sie mach en.
Kama unavyoona, hapa namna ya wingi wa kitenzi pia haitofautiani na ile ya mwanzo.
Kukariri miisho yote hii pia ni ngumu kwa sababu zinarudiana. Kwa kweli, miisho minne pekee ndiyo inayotumiwa kuunda aina 7 za vitenzi: “-e”, “-en”,"-st", "-t".
Kwa wakati huu, watu wengi wana swali la asili: je, shina la neno (mach-, koch-, heiß-, lauf-) kweli halibadiliki wakati wa kuunganisha vitenzi vya Kijerumani? Hakika, katika Kirusi, mnyambuliko wa vitenzi mara nyingi huhusisha mabadiliko katika shina (yeye kuwa zhit, I be gy)?
Mnyambuliko wa Vitenzi vya Kijerumani: Ficha
Hakika, katika Kijerumani kuna visa maalum vya kubadilisha shina la neno. Zingatia vitenzi ambavyo huishia kwa konsonanti inayonakili tamati. Jinsi, kwa mfano, kunyambulisha neno bieten (toleo), kwa sababu ni vigumu sana kuongeza tamati "-t" kwenye shina biet ? Jinsi ya kutamka "unatoa"?
Katika hali hizi, mwisho hupunguzwa kwa herufi "-e".
Ihr biet t - hapana, hawaandiki hivyo.
Ihr biet et ni sahihi.
Sheria hii pia inatumika kwa maneno mengine ambayo yatasikika kuwa ya kukasirisha na miisho ya kawaida, kwa mfano, begegnen (meet). Shina lake linaishia kwa -n. Kubali, kutamka -nt sio rahisi sana. Na katika mfano huu, tata -n inatanguliwa na konsonanti nyingine, kwa hiyo inageuka "-gn". Kwa hivyo, bila kupunguzwa, sentensi "Unakutana" ingeonekana kama hii:
Ihr bege gnt
Konsonanti tatu mfululizo ni ngumu sana kutamka, kando na neno hilo ni la kawaida na kwa hakika linastahili matamshi rahisi. Kwa hivyo, itakuwa sahihi:
Ihr begeg et
Vitenzi visivyo kawaida
Mnyambulikovitenzi katika Kirusi mara nyingi hutokea kwa kupishana kwa vokali (na konsonanti) kwenye mzizi. Kwa mfano, lagat-at falseit. Pia kuna vitenzi visivyo vya kawaida katika Kijerumani, mnyambuliko ambao unahusisha kubadilisha vokali katika mzizi, pamoja na kuongeza mwisho.
Vitenzi hivi ni rahisi sana kusoma katika majedwali - viweke karibu. Ukweli ni kwamba vitenzi visivyo vya kawaida ndivyo vinavyojulikana zaidi. Kwa hivyo, ingawa inahitajika kuwajua kwa moyo, mtu haipaswi kutumia wakati mwingi kuwalazimisha. Soma zaidi, chambua, tafsiri maandishi asilia, ukirejelea majedwali ya vitenzi visivyo vya kawaida. Yatarudiwa mara nyingi vya kutosha ili uweze kujifunza kwa urahisi huku ukizoea muundo, msamiati na vipengele vingine vya lugha ya Kijerumani.
Vitenzi muhimu zaidi visivyo kawaida ni sein - kuwa, haben - kuwa, werden- kuwa. Muunganisho wao lazima ujifunze kwa moyo, ambayo pia haisababishi ugumu wowote, kwa sababu vitenzi hivi hutumiwa kama huru na kama vile vya msaidizi (katika aina anuwai za vitenzi), na ni kawaida sana katika kazi yoyote katika lugha ya Kijerumani..
Baada ya kusoma kwa kina unyambulishaji wa vitenzi katika wakati uliopo na kujifunza jinsi ya kutumia maumbo yao mbalimbali, sifa za mnyambuliko wa vitenzi vya Kijerumani katika nyakati zilizopita na zijazo hazitaonekana kuwa ngumu.
