Sikiliza, wakati watu wa kawaida na wanasayansi wanabishana kuhusu ikiwa inawezekana kusafiri kwa wakati, tutafanya hivi hivi. Na haraka mbele karibu miaka 15 iliyopita. Kwa sababu hakuna mtu aliyehitaji kueleza maana ya neno "slapstick" katika miaka ya 2000, na vijana, na kwa kweli vijana wa wakati huo, kwa furaha walitumia neno hili lisilo la kusisimua sana.
Asili
Bila shaka, hakuna maneno kama haya katika kamusi ya ufafanuzi, kwa hivyo hapa unapaswa kudhibiti mwenyewe. Lakini, bila shaka, tulipata habari zinazofaa ili msomaji wetu asikatishwe tamaa. Lakini tunakuonya: kwa kuwa wataalamu wa lugha hawajishughulishi na upuuzi kama huo, toleo hili lina uwezekano mkubwa wa kujitengenezea, kwa kuzingatia uchanganuzi rahisi zaidi wa kimantiki na uzoefu wa kila siku. Lakini si njia ya kusema, "Tunafikiri hivyo…"/ Hapana, si toleo letu pekee.
Mipako inaonekana inatosha. Kwa kuwa neno hilo linatokana na nomino isiyo ya uchapishaji, itabidi tufanye hivyo"cheza mchezo mmoja", lakini usiogope, ni fumbo tu. Kweli, haiwezekani kutatua bila kujua lugha ya mitaani, ucheshi wa Kirusi na filamu nyingi za Kirusi. Hii, bila shaka, ni kuhusu mwenzi.
Maana ya neno "slapstick" haiwezi kujulikana ikiwa huelewi jambo moja rahisi - ni msemo. Kuamua neno la mwisho, tunatumia kamusi ya ufafanuzi: "Neno au usemi unaochukua nafasi ya mwingine, usiofaa kwa hali fulani au mbaya, chafu." Kwa njia, kutoka kwa Kigiriki hutafsiriwa ama "kujiepusha na maneno yasiyofaa", au (kwa kifupi) kama "maelewano". Shujaa wa mazungumzo yetu, bila shaka, ana uhusiano mdogo na furaha.
Kuna neno katika lugha chafu ambalo maana yake ni sawa na kitenzi "piga". Kwa hivyo, kitu cha utafiti kinamaanisha mtu ambaye amepata vurugu, na kupigwa kumeathiri akili yake, uwezo wa kufikiri wazi na kuishi kulingana na matarajio ya wengine. Kimsingi, tumefunua maana ya neno "ushlepok". Lakini bado, wacha tufanye kukimbia moja zaidi. Hebu tutafute analogi zinazofaa
Visawe
Leo tuna mpangilio usio wa kawaida, kwa sababu neno, au tuseme, kuwasilisha maana kwa msomaji kunahitaji ujanja. Kwa hivyo, baada ya asili, tutazingatia visawe kwa maana ya neno "ushlep". Orodha ni kama ifuatavyo:
- mjinga;
- mjinga;
- mjinga;
- mpuuzi;
- mjinga.
Sawa, acha kulaani. Ikiwa tutashikamana kikamilifu na malengo ya utafiti, na hatufurahii kuandika maneno mabaya, basi idadi hii ya uingizwaji wa yetu inatosha.somo la kufurahisha sana la mazungumzo. Na kisha huja hila na jibu la mwisho kwa swali, ni nini maana ya neno "scumbag".
Maana
Ikiwa msomaji tayari ameelewa inahusu nini, basi tunaweza kumpa "tano" thabiti kwa akili za haraka. Lakini sisi ni wajibu amri zote sawa kukomesha mazungumzo haya. Hebu tufafanue thamani ya kitu cha kujifunza kupitia kisawe chake, kilicho katika kamusi ya maelezo - nomino "mpumbavu": "mtu mjinga, mjinga." Kwa kawaida, hatufunulii wigo mzima wa semantic wa "mpumbavu", kwa sababu yeye sio kitu cha uchambuzi sasa. Ni muhimu kwetu kwamba msomaji anaelewa kwa uthabiti maana ya neno "ushlepok". Tunatumai hili halitakuwa tatizo.
Mtu mwenye utamaduni hatumii
Zaidi ya hayo, tunamsafirisha msomaji, kwa sababu, kwa kweli, ni bora kutotumia neno letu na kulisahau mara tu baada ya kujua maana yake. Kuna maneno mengine mengi ya heshima na maneno ya kifahari zaidi. Ikiwa mtu atatenda kinyume na kanuni za kijamii, si lazima aseme kwamba yeye ni mhuni. Unaweza kutumia visawe ambavyo tuliandika juu zaidi, vyote vinapatana zaidi na vyema zaidi.
Ukijibu swali la moja kwa moja kuhusu maana na matumizi ya neno "shhlepok", basi hakutakuwa na mshangao tukisema kwamba nomino hiyo ina maana sawa na mapacha wake, ambayo ina maana kwamba wigo bado. sawa, yaani, neno linaweza kutumika kama ishara kwa mtu kwamba amevuka mipaka fulani na ana tabia isiyofaa. Lakini tunasisitiza:neno husika lisitumike, kwa sababu ni la kifidhuli, halina ubishi na limepitwa na wakati. Ikiwa unataka kuapa, basi tumia uvumbuzi wa hivi karibuni zaidi. Nini? Ni hadithi tofauti kabisa.
