"Mbu hatadhoofisha pua": maana ya kitengo cha maneno, asili yake

Orodha ya maudhui:

"Mbu hatadhoofisha pua": maana ya kitengo cha maneno, asili yake
"Mbu hatadhoofisha pua": maana ya kitengo cha maneno, asili yake
Anonim

Misemo ni semi zilizowekwa ambazo unaweza kutathmini watu, tabia zao, maneno, vitendo, vitendo, n.k. Hata hivyo, kabla ya kuzitumia katika hotuba yako, unapaswa kujua maana yake, kwa mtindo gani zinaweza kutumiwa.

Nahau nyingi hazifai kuchukuliwa kihalisi. Wao ni mfano, ambayo ina maana kwamba tafsiri yao inaweza kuwa tofauti kabisa kuliko unaweza kufikiri. Kwa kuongezea, baadhi ya misemo ni ya kujieleza sana hivi kwamba inapaswa kutumika tu katika mazingira yasiyo rasmi au kwa usanii katika uandishi wa habari.

Katika nakala hii tutazingatia mauzo thabiti kama "mbu hatadhoofisha pua": maana ya kitengo cha maneno, historia ya asili yake, maneno ambayo yana maana karibu na mchanganyiko wao. Hebu tujue ni wapi panafaa kutumia usemi kama huo.

"Mbu hatadhoofisha pua": maana ya misemo

Kamusi zilizojaribiwa, zinazojulikana sana, unazoweza kuamini zitatusaidia kubainisha usemi huu kwa usahihi zaidi. Hii ni busara S. I. Ozhegova na phraseological M. I. Stepanova.

pua ya mbu haitadhoofisha maana ya maneno
pua ya mbu haitadhoofisha maana ya maneno

Sergey Ivanovich katika mkusanyiko wake anatoaufafanuzi ufuatao wa usemi: "huwezi kupata kosa, kwani inafanywa vizuri sana." Inafaa kukumbuka - "mtindo wa mazungumzo".

Maana ya kitengo cha maneno "mbu haitadhoofisha pua" katika kamusi ya zamu thabiti iliyohaririwa na M. I. Stepanova: "kitu kimefanywa vizuri, kwa uangalifu, hakuna kitu cha kulalamika."

Kama tunavyoona, usemi unaozungumziwa unaashiria kazi iliyofanywa kikamilifu. Lakini vipi kuhusu pua ya mbu? Etimolojia ya misemo itatufunulia kitendawili hiki.

Historia ya asili ya usemi

Je, mauzo endelevu yanaonekanaje? Wanakuja kwetu kutoka kwa Bibilia, hadithi, hadithi, matukio ya kihistoria. Ni sanaa ya watu, kauli za mtu.

Tuzingatie maneno ya wazee wetu. Ni shukrani kwao kwamba maneno mengi thabiti yalionekana. Waligundua vitendo mbalimbali, matukio na kuzalisha vitengo vya maneno na taarifa zao. Walikuwa waangavu na wenye uwezo hata wakawa maarufu. Walikumbukwa na kupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi. Na wanaisimu kama Dahl walizikusanya, wakaunda kamusi za maneno ya kudumu, ambayo sasa tunajifunza tafsiri yao na etimolojia.

Kwa njia hiyo hiyo, usemi husika ulionekana. Haina mwandishi maalum. Wazee wetu mara nyingi walijumuisha uchunguzi juu ya tabia ya wanyama katika maneno yao ya busara. Katika kesi hii, wadudu. Mbu ana kuumwa mkali, hivyo miniature kwamba ni mahali popote nyembamba. Wakati kazi ilifanywa kikamilifu, walisema kwamba wadudu huyu hawezi kudhoofisha pua hapa. Yaani hakuna mahali pazuri zaidi.

maana ya kitengo cha maneno mbu haitadhoofisha pua
maana ya kitengo cha maneno mbu haitadhoofisha pua

Kuna toleo pia kwamba pua ya mbu ilitajwa kuhusiana na kazi hiyo yenye nguvu, nzuri, ambayo matokeo yake hata kuumwa kwa mbu hawezi kutambaa. Kila kitu ni sawa na laini kwamba hakuna pengo kidogo. Na kwa hivyo usemi "mbu hatadhoofisha pua" ulionekana

Maana ya usemi wa maneno na asili yake tumezingatia. Hebu tuchague misemo ambayo ina maana karibu.

Visawe

Kati ya michanganyiko maarufu, inayofanana katika maana, mtu anaweza kutofautisha kama vile "hakuna shida", "hutachimba", "zaidi ya sifa zote."

mbu wa pua hatadhoofisha usemi huo
mbu wa pua hatadhoofisha usemi huo

Zina tafsiri sawa na maana ya msemo "mbu hatadhoofisha pua." Semi hizi zinaweza kubainisha kazi iliyofanywa kikamilifu.

Tumia

Ni wapi panafaa kutumia nahau "mbu hatadhoofisha pua yako"? Usemi huo utaboresha hotuba ya mazungumzo, maandishi ya waandishi wa habari, kazi za waandishi. Ni katika fasihi na vyombo vya habari ambapo mtu anaweza kupata zamu thabiti.

Wakati kazi ya mtu inapendeza kwa jicho na hakuna kitu cha kulalamika, mabwana wa neno huandika kuhusu kazi hiyo: "mbu haitapunguza pua." Maana ya kitengo cha maneno hudhihirisha sifa bora kuliko maneno yoyote.

Ilipendekeza: