Kuna njia tofauti za kutathmini kazi iliyofanywa vyema. Ikiwa hali hiyo inafaa kwa mawasiliano yasiyo rasmi, unaweza kusema: Kweli, Ivanov (katika kesi hii, mtu yeyote anaweza kujificha chini ya jina hili la uwongo), ulifanya kazi hiyo ili mbu isiharibu pua yako! Lakini usemi wa mwisho unamaanisha nini, tutachanganua kwa kutumia mifano inayoweza kufikiwa na inayoeleweka.
Kung'atwa na mbu na kazi nzuri
Katika nahau hii "kudhoofisha" haimaanishi "kufanya makali". Hapo zamani, neno "saga" lilikuwa sawa na neno "bite".
Inafahamika pia kuwa mbu huuma sehemu zisizo salama kwenye mwili. Kwa hivyo, ikiwa mbu ana nafasi ya kuzurura, basi kuna maeneo mengi ya wazi kwenye mwili.
Na sasa hebu tufikirie kuwa mwili ni biashara (yoyote kabisa). Na, kwa mfano, tunasema juu yake: "mbu haitapunguza pua." Ni rahisi kudhani kuwa hii ndiyo tathmini ya juu zaidi ya matokeo, i.e. kazi inafanywa vizuri na kwa usahihi kwamba haiwezekani hata.fanya dai dogo, linalolingana na kuumwa na mbu kwa mtu.
Waingizaji bidhaa haramu wanaowapenda katika huduma ya lugha ya Kirusi
Pengine wengi walikisia kwamba tunazungumza kuhusu kazi bora ya Leonid Gaidai - "Mkono wa Almasi". Kuna mhusika wa rangi Lelik. Karibu na mwisho wa filamu, wakati S. S. Gorbunkov anaita teksi, sio polisi anayefika, lakini jambazi. Mhusika mkuu wa filamu, uwezekano mkubwa, akigundua ni nani aliyekuja kwa ajili yake, alianza kuzungumza juu ya almasi, polisi.
Zaidi ya hayo, watu wengi wanajua maendeleo ya matukio: Lelik anaruka nje ya gari, anamwita bosi wake, anashauriana naye, anarudi Gorbunkov na kumwambia: "Utakuja kwa mke wako kama tango, bila. plasta, bila vumbi, bila kelele. Michal Ivanych aliruhusu waigizaji kuondolewa leo! Lakini kwa kinadharia, bila shaka, kwa uharibifu wa mtindo wa kipekee wa mwandishi, Lelik angeweza kuongeza: "Wacha tufanye kila kitu ili mbu asiharibu pua!"
Mazingira ya kazi ya kitamaduni na nahau
Sio siri kwamba katika nyakati za Soviet kulikuwa na ibada fulani ya mtu anayefanya kazi. Katika miaka ya 50 na 60 ya karne ya 20, mhusika kama huyo alikuwa maarufu sana katika filamu za miaka hiyo. Ukiangalia filamu hizo, mtazamaji atamwona kijana mfanyakazi wa kiwanda ambaye anafanya kila kitu ili mbu asiharibu pua yake. Na hii inatumika si tu kwa kazi, lakini kwa maisha kwa ujumla. Hakuna swali linaloweza kumtoa shujaa kama huyo kwenye tandiko. Serikali ya Sovieti ilimtaka awe na uso mchanga na mchangamfu kama huo.
Ikiwa tunaangalia kazi bora za kisasa za filamu, basi katika wakati wetu inakuwa ya kutisha kidogo, kwa sababu mashujaa wa "Zhmurok", "Boomer"au "Brigada" sitaki kuuliza swali lolote, ninahangaika kuzungumza nao.
Ukamilifu na usemi kuhusu mbu (maadili ya maneno)
Kila nahau hufundisha jambo fulani. Huyu, kwa mfano, anamwagiza mtu kufanya kila kitu kwa njia ambayo hakuna madai hata kidogo ya ubora. Kwa njia, ulimwengu wetu unasisitiza juu ya hali hii ya mambo. Kulingana na vigezo vya kisasa, ni muhimu kufanya kazi kwa ufanisi iwezekanavyo, yaani, haraka, kwa ufanisi na kwa kujitolea kamili.
Mtu anaweza kujiuliza, kwa nini mbu alichaguliwa kuwa ishara ya kazi kamilifu? Tunatoa toleo letu pekee.
Inaonekana kuumwa na mbu ni kitu kidogo, unafikiria, chunusi itaruka juu … Ndio, ni hivyo, lakini kwa kweli chunusi hii inaweza kuchanwa kwa kiwango ambacho mtu hupoteza yote " wasilisho".
Ndivyo hivyo katika kesi ambayo watu wanashughulikia. Inapaswa kuwa kamili si kwa ajili ya dhana dhahania ya ubora au kwa sababu nyingine, lakini kwa sababu dosari ndogo huharibu mwonekano mzima wa matokeo ya mwisho.
Mtu atapiga kelele, "Huo ni utimilifu!" Hapana, sivyo kabisa. Wapenda ukamilifu hufuata lengo la kufikirika - kitu kilichofanywa kikamilifu ambacho hakipo kwa asili. Na usemi "mbu hatadhoofisha pua" (phraseologism) inaelekeza mtu kufanya kila kitu ili kusiwe na dosari hata kidogo, kwa sababu ni wao ambao wakati mwingine wanaweza kuharibu kitu kizima.
Na ushauri huu ni mzuri kwa sababu ni wa ulimwengu wote. Haijalishi mtu anapataje riziki yake, awe mfanyakazi wa ofisi au labdakuwa mama wa nyumbani. Jambo moja pekee ni muhimu - kazi lazima ifanywe kwa kiwango cha juu.
Kwa hivyo, tumechanganua maana ya kitengo cha maneno. "Mbu hatadhoofisha pua" amekuwa akishughulikiwa nasi wakati huu wote.