Mitandao ya kijamii imejaa neno "eshkere". Je, neno hili la utani linamaanisha nini? Historia ya asili yake ni ipi? Ni katika hali gani inafaa kuitumia? Kwa nini imekuwa maarufu? Pata majibu ya maswali haya na zaidi katika makala hapa chini. Kwa hivyo eshkere ni nini?
Asili ya neno
Kama maneno mengi ya kisasa ya misimu, eshkere hutoka katika lugha ya Kiingereza. ESSKEETIT - hivi ndivyo inavyoonekana katika lugha asilia.
Ingawa inafaa kufahamu kuwa aina asilia ya uandishi huu sio neno hata kidogo, bali ni usemi kama huu: Hebu tupate! Kwa tafsiri halisi kutoka kwa Kiingereza, eshkere humaanisha kitu kama “Njoo (s), pata (s) hii!”.
Tahajia na matamshi
Inafaa kuzingatia kwamba kwa kuwa neno ni misimu, hakuna kanuni wazi ya tahajia yake. Inaweza kupitishwa kwa fomu zifuatazo: eshkere, eshkere, eshkere. Matamshi, hata hivyo, lazima yawe sahihi, yenye lafudhi kwenye herufi ya kwanza.
Nani alikuwa wa kwanza kutaja "eshkere"
Kuenea kwa kasi kwa neno hilo kulianza baada ya rapa maarufu wa Marekani LilPump (Lil Pump) alianza kuiongeza kwa maneno ya nyimbo zake, na kufanya ashkere aina ya chip ya muziki. Kila wimbo wa msanii unaonekana kuwekewa alama hii.
Eshkere ni nini katika rap ya Kirusi
Rapper Face anawajibika zaidi kwa umaarufu wa usemi huu nchini Urusi, ambaye alikubali (au aliiba tu) upekee wa utunzi wa mwenzake wa Magharibi. Licha ya wizi wa moja kwa moja, rapper huyo wa Urusi kwa muda mrefu alikanusha ukweli kwamba wazo la "eshkere" liliibiwa. Baada ya kuonekana kwenye Runet mnamo Machi 2017, neno hilo lilianza kutumiwa kikamilifu na vijana na wavulana wa mitindo ya hali ya juu. Umaarufu wa Ashkere ulifikia kilele katika kiangazi cha mwaka huo huo.
Chaguo za tafsiri
Kwa hivyo, tulibaini eshkere ni nini. Hebu tujaribu kutafuta jinsi ya kutafsiri vya kutosha usemi huu maarufu.
Baadhi ya watu, kwa kuamini kimakosa kwamba neno hilo lilitoka katika lugha za Kitatari, Kirigizi au Chuvash, wanajaribu kutafuta tafsiri ya "eshkere" katika lugha hizi. Sasa, kwa kujua eshkere ni nini na ilitoka wapi, tunaweza kutoa tafsiri sahihi ya kifungu hiki cha maneno.
Eshkere ina maana nyingi. Kwenye Wavuti, mara nyingi hutumiwa kama wimbo maarufu. Tafsiri neno mzazi Hebu tupate! inaweza kuwa kama “Wacha tuifanye!”, “Ninahitaji hii (mara nyingi pesa)!”, “Je, wewe ni dhaifu?”
Baada ya muda, maana ambayo neno hili hubeba yenyewe imebadilika: limetumika kikamilifu katika hali ambapo ni muhimu kueleza furaha. Kwa mfano, eshkere unawezainamaanisha "Hurrah!", "Otpad!".
Neno Kuenea
Umaarufu wa neno "eshkere" ni vigumu kukadiria: limekuwa aina ya kiashirio cha utamaduni wa pop wa kitaifa wa 2017. Jamii maarufu kwenye mitandao ya kijamii ziliitumia kwa majina yao. Watumiaji pia waligeukia neno hili, wakijitengenezea majina ya utani. Ilijadiliwa kikamilifu kwenye majukwaa maarufu na tovuti za mwenyeji wa video. Kulingana na neno hili, utani mwingi na memes zimeundwa. Inafurahisha kwamba ashkere hata aliweza kuingia kwenye katuni "Smeshariki" - ni maarufu sana!
Hata kama eshkere inaonekana kwako kama seti rahisi ya sauti, kwa kweli ina athari kubwa katika maendeleo ya utamaduni wa kisasa, kama inavyothibitishwa na matumizi hai ya neno hili kwa vijana.
