Vitenzi visivyo vya kawaida katika Kiingereza husababisha ugumu unaoeleweka kwa wengi, hadi wanalazimika kubuni njia mpya za kuzoeza kumbukumbu zao. Unawezaje kurahisisha kazi ngumu ya kukariri vitenzi visivyo kawaida na kuvifanya visiwe kikwazo, bali ni hatua moja tu ya kujifunza lugha?
Kiingereza kina takriban vitenzi 500 visivyo vya kawaida. Hata ukijifunza kitenzi kimoja kisicho kawaida kwa siku, itachukua takriban mwaka mmoja na nusu. Lakini hakuna haja ya kunyoosha furaha hii kwa muda mrefu. Kwanza, nyingi kati yao zimepitwa na wakati, na leo ni takriban 200 tu kati yao zinazotumiwa kikamilifu, kwa kuongezea, vitenzi vingi vya Kiingereza visivyo kawaida hubadilika kulingana na sheria zinazoeleweka na zinazofanana.
Vitenzi visivyo vya kawaida katika Kiingereza vinaweza kupangwa katika vikundi vinne:
1. Fomu ya wakati uliopita na kishiriki cha pili huundwa kwa njia ile ile: vokali kwenye mzizi hubadilika, na matokeo yake, tahajia ya mwisho hubadilika. Kwa mfano:
leta (leta) - kuletwa - kuletwa;
tafuta - ilitafutwa.
2. fomu ya wakati uliopita nakirai cha pili hutofautiana: katika wakati uliopita, neno kwenye mzizi hupokea sauti ya diphthong, na wakati kirai kishirikishi, mwisho pia huongezwa:
ongea (kuzungumza) - zungumza - zungumza;
chagua (kuchagua) - chagua - chaguliwa.
3. Kikundi rahisi zaidi: maneno ambayo hayabadiliki kwa njia yoyote:
kata (kata) - kata - kata;
beti (dau) - dau - dau.
4. Vitenzi visivyo vya kawaida vilivyo na konsonanti inayobadilika mwishoni:
pinda (pinda) - pinda - pinda
jenga (jenga) - imejengwa - imejengwa
Jaribu kupanga vitenzi visivyo vya kawaida katika jedwali nne wewe mwenyewe. Lugha ya Kiingereza ina "sampuli" zingine nyingi ambazo haziwezi "kuwekwa" katika vikundi hivi, jaribu kuwatengenezea meza tofauti. Ingawa kuna meza kama hizo zilizotengenezwa tayari kwenye mtandao, ni bora "kugundua Amerika" peke yako - basi hautalazimika kutumia wakati wa kuchekesha.
Hili litahitaji kufanywa mara moja pekee. Hutalazimika kuchimba chochote. Ingawa shuleni, wakati wa kufundisha watoto Kiingereza, hii ndio hasa inafanywa. Watoto hupewa orodha na wanaalikwa kukariri kiotomatiki vitenzi vichache visivyo vya kawaida. Katika somo linalofuata, kukariri kunaangaliwa, na kisha "sehemu" mpya hutolewa. Haishangazi kwamba vitenzi visivyo vya kawaida vilivyo na mkabala huu huanza kusababisha hofu na kuchukiza.
Kumbuka: kikwazo sio vitenzi vya Kiingereza visivyo kawaida, lakini ukosefu wa mawazo wa mwalimu. Ikiwa unajifunza lughapeke yako, haupaswi kuwa kama mwalimu kama huyo na ufanye bidii juu yako mwenyewe, ukikariri sheria za jedwali zenye kuchosha.
Zingatia ukweli kwamba takriban vitenzi vyote visivyo kawaida vimejumuishwa katika maneno elfu moja ya kawaida katika lugha ya Kiingereza. Na zisizo sahihi zaidi kati yao, ambazo hazina analogues na zimewekwa kulingana na mpango wa asili, kwa ujumla zinajumuishwa katika mia moja. Kwa mfano, vitenzi kuwa (ambavyo havitumiki tu katika maana yake ya moja kwa moja, bali pia kama kisaidizi) na kuwa na (vivyo hivyo, inaweza kutumika sio tu kama kitenzi chenye maana ya "kuwa na"). Kwa kufanya mazoezi ya sarufi, kusoma maandiko ya kuvutia, utakariri fomu zao bila jitihada yoyote na, zaidi ya hayo, kuokoa muda. Ili "kuzoeana" na vitenzi visivyo kawaida, unaweza kufanya mazoezi yafuatayo.
1. Chukua maandishi yoyote ya kuvutia, yatafsiri kwa kutumia mfasiri wa mtandaoni (au chukua maandishi yaliyotayarishwa tayari na tafsiri inayofanana) na uweke mstari chini vitenzi vyote katika aina mbalimbali, andika vitenzi vya kawaida na visivyo vya kawaida kando. Mwisho unaweza kurekodiwa katika jedwali.
2. Chukua orodha yoyote ya maneno yanayotumiwa zaidi au ya kawaida katika lugha ya Kiingereza. Mkusanyiko kama huo hauna vitenzi tu. Lakini vitenzi visivyo kawaida hakika vitapatikana hapo. Tunga hadithi au sentensi kwa maneno haya. Kama unavyojua, kwa mawasiliano yenye mafanikio inatosha kujua maneno elfu 3 ya Kiingereza. Hiyo ni, kwa msaada wa zoezi hili, huwezi kufanya mazoezi tu ya matumizi mabayavitenzi, lakini pia weka msingi mzuri wa msamiati wako.
3. Andika hadithi ya kina kuhusu jana yako, yenye vitenzi tu, kwa mfano: "niliamka, nikatazama nje ya dirisha, nikanawa, nikanawa meno yangu, nilisha paka, nikaingia kwenye paw ya paka, kifungua kinywa kilichopikwa, kunyolewa, kukata mwenyewe." nk. Tafsiri hadithi hii kwa Kiingereza. Au andika kwa Kiingereza mara moja, ukiangalia katika kamusi.
Unaweza kuja na mazoezi mengine mengi ya kufanya mazoezi ya sarufi au kupanua msamiati, ambapo vitenzi vya Kiingereza visivyo kawaida vitatokea. Kwa mbinu hii, kamwe hazitakuwa chanzo cha kukata tamaa na kutokupenda.
