Vitenzi vya Kiingereza visivyo kawaida vyenye tafsiri na unukuzi

2024 Mwandishi: Angel Austin | [email protected]. Mwisho uliobadilishwa: 2023-12-17 05:42

Kipengele kimojawapo cha lugha ya Kiingereza, pamoja na vingine vingi, ni mabadiliko ya muundo wa vitenzi ili kuonyesha wakati wa kitendo. Njia iliyozoeleka zaidi ya kuunda wakati uliopita wa kitenzi cha Kiingereza ni kuongeza mwisho -ed, lakini kuna vitenzi vingi ambavyo havitegemei kanuni hii.

Kwao:

• wakati wa kuunda Past Simple, umbo la pili la kitenzi kisicho cha kawaida hutumika;
• kuunda mojawapo ya nyakati timilifu (Past Perfect, Present Perfect, or Future Perfect), kitenzi modali hutumika katika mojawapo ya maumbo (ilikuwa - kwa wakati uliopita, have / has - kwa sasa., atakuwa na / atakuwa na - kwa siku zijazo) na kitenzi kisicho cha kawaida katika umbo la tatu.

Ugumu tofauti ni uelewa wa nyakati za lugha ya Kiingereza, hata hivyo, haswa katika nakala hii, umakini hulipwa kwa vitenzi vya Kiingereza visivyo kawaida vilivyo na maandishi na tafsiri. Soma na ukariri!

Kanuni ya kukariri harakavitenzi vya Kiingereza visivyo kawaida

Manukuu na tafsiri zinazotolewa katika mafunzo yoyote hazitasaidia kupata maelezo au usaidizi wa kupanga kwa uelewaji bora. Katika kesi hii, wanafunzi wengi wa Kiingereza huamua kujifunza kwa maneno rahisi, lakini katika kesi hii, kujifunza kwa kichwa ni adui mbaya zaidi. Kwa hakika, unaweza kufuatilia ruwaza na mfanano katika uundaji wa miundo ya vitenzi visivyo vya kawaida (kwa manukuu na tafsiri ni rahisi kujifunza) kwa takriban aina zake zote.

Vikundi

Kundi la kwanza la vitenzi visivyo kawaida vilivyo na maandishi na tafsiri:

Kidato cha kwanza	Unukuzi	Tafsiri	Fomu ya pili	Unukuzi	Tafsiri	Kidato cha tatu	Unukuzi
gharama	[gharama]	gharama	gharama	[gharama]	gharama/gharama/gharama	gharama	[gharama]
kata	[paka]	kata	kata	[paka]	kata/kata/kata	kata	[paka]
kuumiza	[kofia]	kuumiza	kuumiza	[kofia]	kuumiza/kuumiza/kuumiza	kuumiza	[kofia]
ruhusu	[ruhusu]	ruhusu, wacha	ruhusu	[ruhusu]	imeruhusiwa, acha/iruhusu, acha/iruhusu, acha	ruhusu	[ruhusu]
weka	[weka	weka, weka, weka	weka	[weka	weka, weka, weka/weka, weka, weka/weka, weka, weka	weka	[weka
soma	[soma]	soma	soma	[nyekundu]	soma/soma/soma	soma	[nyekundu]
weka	[weka	sakinisha	weka	[weka	imesakinishwa/imesakinishwa/imesakinishwa	weka	[weka

Kama unavyoona katika jedwali hili, aina zote tatu za vitenzi hivi visivyo vya kawaida yameandikwa sawa (na mara nyingi husomwa sawa).

Kundi la pili la vitenzi visivyo vya kawaida vyenye manukuu na tafsiri

Kidato cha kwanza	Unukuzi	Tafsiri	Fomu ya pili	Unukuzi	Tafsiri	Kidato cha tatu	Unukuzi
kuwa	[bicam]	kuwa	ikawa	[baiskeli	ikawa	kuwa	[bicam]
njoo	[cam]	njoo	alikuja	[alikuja]	alikuja	njoo	[cam]
kimbia	[kimbia]	kimbia	alikimbia	[ren]	inakimbia	kimbia	[kimbia]

Katika kundi hili la vitenzi visivyo kawaida, maumbo yao ya kwanza na ya tatu ni sawa.

Kundi la tatu

Kundi lifuatalo la vitenzi visivyo vya kawaida vilivyo na unukuzi na tafsiri vimetolewa hapa chini.

Kidato cha kwanza	Unukuzi	Tafsiri	Fomu ya pili	Unukuzi	Tafsiri	Kidato cha tatu	Unukuzi
leta	[brin]	leta	imeletwa	[kaka]	imeletwa	imeletwa	[kaka]
choma	[choma	choma	ilichoma	[ilichoma]	ilichoma	ilichoma	[ilichoma]
nunua	[nunua]	nunua	ilinunua	[bot]	ilinunua	ilinunua	[bot]
kamata	[kamata]	kamata	amekamatwa	[paka]	amekamatwa	amekamatwa	[paka]
hisi	[filamu]	hisi		[ilihisi]			[ilihisi]
pigana	[vita]	pigana	walipigana	[picha]	walipigana	walipigana	[picha]
tafuta	[tafuta]	tafuta	imepatikana	[imepatikana]	imepatikana	imepatikana	[imepatikana]
pata	[heti]	pokea	nimepata	[goth]	imepokelewa	nimepata	[goth]
wana	[hev]	wana	ilikuwa na	[kichwa]	ilikuwa na	ilikuwa na	[kichwa]
shikilia	[shikilia	weka	iliyofanyika	[shikilia	kushikilia	iliyofanyika	[shikilia
weka	[kip]	endelea	imehifadhiwa	[capt]	inaendelea	imehifadhiwa	[capt]
ongoza	[ongoza	habari	inaongozwa	[inaongozwa	inaongozwa	inaongozwa	[inaongozwa
jifunze	[kitani]	jifunze	jifunze	[riboni]	kufundishwa	jifunze	[riboni]
poteza	[legeza]	kupoteza	imepotea	[imepotea]	imepotea	imepotea	[imepotea]
tengeneza	[tengeneza]	fanya	imetengenezwa	[imetengenezwa]	alifanya	imetengenezwa	[imetengenezwa]
maana	[min]	kumbuka	ilimaanisha	[mant]	ilimaanisha	ilimaanisha	[mant]
lipa	[pei]	lipa	imelipiwa	[imelipwa]	kulipa	imelipiwa	[imelipwa]
sema	[sei]	ongea	alisema	[seid]	alizungumza	alisema	[seid]
uza	[uza	uza	inauzwa	[askari]	inauzwa	inauzwa	[askari]
tuma	[mchanga]	tuma	imetumwa	[sant]	imetumwa	imetumwa	[sant]
shine	[shine]	shine	iliangaza	[imeonyeshwa]	iliangaza	iliangaza	[imeonyeshwa]
kaa	[kaa	kaa	aliketi	[weka	ameketi	aliketi	[weka
lala	[kuteleza]	lala	alilala	[kofi]	alilala	alilala	[kofi]
harufu	[harufu	harufu	yeyuka	[yeyuka]	kiuno	yeyuka	[yeyuka]
tumia	[span]	tumia	imetumika	[muda]	imetumika	imetumika	[muda]
simama	[simama	simama	ilisimama	[studio]	ilisimama	ilisimama	[studio]
fundisha	[tich]	fundisha	kufundishwa	[hiyo]	kufundishwa	mcheshi	[hiyo]
ambia	[sema	ambia	aliambiwa	[imeambiwa]	aliambiwa	aliambiwa	[imeambiwa]
fikiria	[sawazisha]	tafakari	mawazo	[seli]	kuwaza	mawazo	[seli]
elewa	[elewa]	elewa	inaeleweka	[kueleweka]	inaeleweka	inaeleweka	[kueleweka]
kushinda	[shinda]	kushinda	alishinda	[ameshinda	alishinda	alishinda	[ameshinda

Katika kundi hili, vitenzi visivyo vya kawaida vina aina ya pili na ya tatuzinafanana.

Kundi la nne

Vitenzi visivyo vya kawaida vilivyo na unukuzi na tafsiri:

Kidato cha kwanza	Unukuzi	Tafsiri	Fomu ya pili	Unukuzi	Tafsiri	Kidato cha tatu	Unukuzi
kuwa	[bi]	kuwa	ilikuwa, walikuwa	[woz, ue]	ilikuwa	imekuwa	[bin]
anza	[anza	anza	ilianza	[bigen]	imeanza	imeanza	[kubwa]
pigo	[piga]	kupuliza	ilivuma	[bluu]	ilivuma	iliyopulizwa	[bloon]
chagua	[chuz]	chagua	alichagua	[chagua]	chagua	imechaguliwa	[mteule]
fanya	[doo]	fanya	alifanya	[alifanya	alifanya	imekamilika	[dan]
droo	[drow]	droo	ilichora	[ilitoa	mchoro	iliyochorwa	[drone]
kunywa	[kunywa]	kunywa	kunywa	[mlevi]	kunywa	mlevi	[kunywa]
kula	[it]	ni	alikula	[alikula	alikula	imeliwa	[itn]
anguka	[chafu]	anguka	ilianguka	[fal]	inaanguka	imeanguka	[folen]
kuruka	[kuruka	kuruka	aliruka	[mafua]	kuruka	ndege	[floun]
sahau	[sahau]	sahau	umesahau	[amesahau]	umesahau	imesahaulika	[amesahau]
toa	[giv]	toa	alitoa	[alitoa	alitoa	imetolewa	[imetolewa]
nenda	[nenda	nenda	alienda	[walienda	kutembea	imeondoka	[gongo
kukua	[kua	kukua	ilikua	[grue]	inakua	mzima	[groon]
ficha	[hyde]	ficha	iliyofichwa	[imefichwa]	kujificha	imefichwa	[imefichwa]
jua	[jua]	jua	alijua	[mpya]	alijua	inajulikana	[hakuna]
uongo	[kubweka]	uongo	weka	[lay]	uongo	lain	[njia
panda	[safari	panda (kwenye kitu)	alipanda	[barabara	panda (kwenye kitu)	iliyopanda	[kuondoa
kupanda	[panda]	panda	waridi	[ilipanda]	alipanda	imefufuka	[risn]
tazama	[si]	tazama	niliona	[sou]	imeonekana	imeonekana	[syn]
tikisa	[shavu]	tikisa	ilitikisa	[ilitikisa	inatetemeka	imetikiswa	[imetikiswa]
imba	[syn]	imba	aliimba	[imetumwa	aliimba	iliyoimbwa	[san]
ongea	[zungumza	ongea	alizungumza	[alizungumza]	alizungumza	imezungumza	[spokane]
kuiba	[style]	kuiba	aliiba	[meza]	kuiba	ibiwa	[stoulan]
ogelea	[idadi	ogelea	ogelea	[aliogelea	elea	kuogelea	[aliogelea
chukua	[chukua]	chukua	ilichukua	[gonga]	ilichukua	imechukuliwa	[teiken]
tupa	[srow]	tupa	alitupa	[Sry]	iliyotupwa	iliyotupwa	[srow]
amka (amka)	[amka (amka)]	amka	umeamka (up)	[jamani (juu)]	kuamka	amsha (up)	[njiainaweza
kuvaa	[uea]	kuvaa	alivaa	[woah]	alivaa	huvaliwa	[ameshinda
andika	[sawa]	andika	aliandika	[urout]	aliandika	imeandikwa	[uritn]

Kundi hili la vitenzi visivyo kawaida ni pamoja na vile ambavyo vinafomu zote ni tofauti. Hata hivyo, bado unaweza kufuatilia "kanuni za miundo" zilezile miongoni mwa baadhi yazo.

Inamchukua mtu wa kawaida takriban wiki moja kukariri vitenzi vya kimsingi visivyo vya kawaida, kwa hivyo inachukua juhudi kidogo tu kuvijifunza kwa orodha hii ya vitenzi visivyo kawaida vilivyo na manukuu na tafsiri.