Maana ya usemi "Uchoyo wa fraer umeharibika". Neno "fraer" lilitoka wapi na linamaanisha nini? Uchoyo ni nini? Na pupa itaharibu kweli fraer? Je, usemi huo uko hai leo? Nini maana halisi ya usemi leo?
Nani ni fraer?
Neno "fraer" linapokuja akilini uhusiano na watu wanaohusishwa na kamari. Kuna pesa, msisimko, na haiba ya giza na zamani isiyo halali kabisa. Na haishangazi - neno "fraer" lina mizizi katika Odessa, mahali pa kuzaliwa kwa maneno mengine sawa ya kukumbukwa.
Jumuiya iliyojumuisha wezi, ilichukua neno hili kutoka kwa Wayahudi. Ikitafsiriwa, inamaanisha mwathirika wa mwizi.
Fraer ni mwathirika anayewezekana wa uhalifu. Anaweza kudanganywa na kuachwa bila chochote. Kwa hivyo tabia ya kukataa katika mazingira ya wezi. Na tayari wameihamisha kwa hotuba ya mazungumzo kuhusiana na kila mtu, katika mazingira yoyote. Msomi, kijana au mchapa kazi wa kawaida.
Je, pupa ya Fraer ilimharibu?
Neno hilo lilionekana katika sehemu moja, huko Odessa, katika jamii ya wahalifu. Kwa Kijerumani, Freier hutafsiriwa kama "bwana harusi". Hivi ndivyo makahaba walivyowaita wateja wao. "Groom" au "fraerok" - simpleton ambaye alipata kwenye wavu kwa kipepeo ya usiku. Uchoyo wa yule mwoga uliharibika, tangu alipofika mahali kama vile…
Uchoyo mara nyingi ni hisia yenye uharibifu kwa mtu yeyote. Haikuruhusu kufikiria kimantiki, inarudisha nyuma vipaumbele na kukupeleka kinyume na maadili ya kweli. Msemo "Uchoyo wa yule aliyeharibika umeharibiwa" maana yake inaakisi mwisho wa kimantiki wa mtu mwenye pupa - kifo chake, uharibifu.
Na maana asilia ya neno "fraer" inaongeza kutokuwa na tumaini. Mwathiriwa amehukumiwa kwa njia fulani.
Uchoyo uliharibu sio tu fraer
Uchoyo unaonyeshwa na kila mtu kwa njia moja au nyingine. Ili tu kusaidia, au kwa nia njema, watu mara chache hushiriki. Bila shaka, kuna misaada, lakini ipo kwa wingi. Kuwa na kitu ni tamaa ya asili, lakini, kwa kweli, kila mtu tayari ni tajiri. Hewa, mwanga, mahali duniani, fursa - bidhaa za nyenzo huchukua sehemu tu ya orodha.
Lakini uchoyo bado unaishi kwa kila mtu. Tamaa isiyoweza kupunguzwa ya pesa, inayokua na kiasi cha tamaa hii. Kuna usemi kama huu "Huwezi kuipeleka pamoja nawe kwenye ulimwengu unaofuata" - inadhihirisha kwa uwazi mpito wa maisha ya mwanadamu.
Katika jamii ya wahalifu kuna usemi kama huu "Kama mtu mwenye tamaa". Hii ndio aina ya watu ambao, mara moja katika maeneo ambayo sio mbali sana, wanataka kujilinda kutoka kwao,kwa maoni yao, wahalifu "halisi". Hii mara nyingi huadhibiwa vikali. Haya ni maelezo mengine ya usemi "Uchoyo wa fraer umeharibika." Kuishi mahali pa kizuizini na kwenda kinyume na wezi - angalau jihatarishe kwenye nafasi ya kufedhehesha.
Msemo "Uchoyo wa aliyeharibika umeharibika" unatumika hadi leo. Katika mamlaka hii inaelezewa na kuruhusu, kwa watu wa kawaida - kwa hofu kwamba hakuna muda wa kutosha. Hasa ikiwa mtu ghafla "huanguka" bahati kwa namna ya uhusiano sahihi au pesa kubwa. Na katika kipindi kifupi walichonacho, wanajitahidi kupata kila kitu. Na mara nyingi haijalishi kwa gharama gani. Wakati huo huo, wanasahau kuwa mtu mwenye furaha kamili ya ndani hawezi kuwa na tamaa. Na, ipasavyo, anajua kipimo cha kile anachohitaji kwa maelewano.
Thamani kuu ulimwenguni zinapatikana kwa kila mtu, ziko karibu, ndizo muhimu zaidi. Hazihitaji kuchaguliwa, kulipwa au kuibiwa. Hii ni afya, amani na upendo. Na vitu hivi havina thamani.
