Kikorea ni lugha rasmi ya majimbo mawili jirani: Korea Kusini na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea. Sio kawaida na ya asili, kwa watu wengi wanaozungumza Kirusi inaweza kuonekana kuwa ya kushangaza kidogo kwa sababu ya sarufi na alfabeti isiyo ya kawaida (ndio, Kikorea haijumuishi hieroglyphs hata kidogo, kama unavyofikiria). Nambari zinasikikaje kwa Kikorea? Kuna mifumo miwili ya nambari hapa, ambayo sasa tutaizungumzia.
Jinsi ya kuhesabu katika Kikorea?
Nambari za Kikorea zinaweza kugawanywa katika kategoria mbili tofauti kabisa: nambari za asili ya Kichina na nambari asili za Kikorea. Makundi yote mawili hutumiwa katika kesi zao maalum, kwa hiyo haitoshi kujua moja tu kati yao. Ingawa, bila shaka, kwa wale wanaofanya taekwondo na hawana mpango wa kujifunza lugha ya Kikorea kwa undani zaidi, ni muhimu kujua idadi tu ya asili ya Kikorea.
Mfumo wa nambari asili wa Kikorea
Kwa kuanzia, inafaa kutenganisha mfumo wa Kikorea. Kuna matukio ambayonambari tu za asili ya Kikorea, na kesi ambapo nambari zilizokuja kwa Kikorea kutoka kwa Wachina hutumiwa, lakini tutazungumza juu yao baadaye kidogo. Sasa hebu tuhesabu hadi kumi kwa Kikorea:
- 1 하나 (hana) - moja;
- 2 둘 (tul) - mbili;
- 3 셋 (seti) - tatu;
- 4 넷 (nat) - nne;
- 5 다섯 (ta-sot) - tano;
- 6 여섯 (yo-sot) - sita;
- 7 일곱 (il-kup) - saba;
- 8 여덟 (eo-dol) - nane;
- 9 아홉 (ahoop) - tisa;
- 10 열 (yule) - kumi.
Ili kuunda nambari baada ya kumi na hadi ishirini, unahitaji kuchukua nambari 10 (열) na nambari yoyote hadi kumi:
- 열 하나 (yorana) - kumi na moja;
- 열 다섯 (yoltasot) - kumi na tano.
Na Kikorea kina maneno yake kwa kadhaa:
- 스물 (simul) - ishirini;
- 서른 (soryn) - thelathini;
- 마흔 (maheung) - arobaini;
- 쉰 (shwin) - hamsini.
Ikumbukwe kwamba katika hesabu ya asili ya Kikorea, nambari tu hadi 60 hutumiwa. Nambari baada ya 60 bado zipo, lakini hutumiwa mara chache sana kwamba hata Wakorea wenyewe wakati mwingine hawawezi kukumbuka jina la Kikorea, kwa mfano, nambari. 70.
Nambari 1, 2, 3, 4 na nambari 20 hubadilika kidogo wakati wa kuhesabu na kutumia vihesabio tofauti tofauti kando yao: herufi ya mwisho hutolewa kutoka kwao. Tazama kwa makini jinsi inavyotokea:
- 하나 (hana) inabadilika kuwa 한 (han);
- 둘 (tul) inabadilika hadi 두 (tu);
- 셋 (weka) mabadiliko hadi 세 (se);
- 넷 (nat) inabadilika hadi 네 (ne);
- 스물 (simul) katika 스무(simu).
Mfumo wa Kikorea unatumika lini?
Nambari za Kikorea zenye asili ya Kikorea hutumiwa kwa njia kadhaa na ni muhimu kukumbuka.
- Wakati wa kuhesabu vitendo (mara ngapi), vitu, watu.
- Katika mazungumzo kuhusu muda, tunapopiga simu saa (saa pekee).
- Wakati mwingine hutumika kwa majina ya mwezi.
Nambari za Kikorea zenye asili ya Kichina
Mfumo wa nambari wa Kichina, tofauti na ule wa Kikorea, una nambari kubwa zaidi ya 60 na hutumiwa mara nyingi zaidi kuliko ule wa asili wa Kikorea. Sasa hebu tuhesabu hadi kumi kwa kutumia nambari hizi za Kikorea:
- 1 일 (il) - moja;
- 2 이 (na) - mbili;
- 3 삼 (mwenyewe) - tatu;
- 4 사 (sa) - nne;
- 5 오 (woo) - tano;
- 6 육 (yuk) - sita;
- 7 칠 (chil) - saba;
- 8 팔 (phal) - nane;
- 9 구 (gu) - tisa;
- 10 십 (bana) - kumi.
Nambari za Kichina zinaweza kutumika kuashiria nambari yoyote unayohitaji: unahitaji tu kuweka nambari fulani karibu nayo. Zingatia jinsi inavyofanya kazi:
이 (na) - mbili; 십 (bana) - kumi (au, kwa maneno mengine, kumi). Kwa hivyo 십이 ni kumi na mbili na 이십 ni ishirini (au kumi mbili)
Pia kuna nambari maalum za Kikorea (tutazionyesha kwa tafsiri), ambazo unahitaji kuzingatia:
- 백 (baek) - mia moja;
- 천 (tsong) - elfu moja;
- 만 (mtu) - elfu kumi;
- 백만 (baekman) - milioni moja;
- 억 (sawa) - milioni mia moja.
Linimfumo wa nambari wa Kichina unatumika?
Nambari za Kikorea zenye asili ya Kichina hutumiwa kwa njia nyingi, na tofauti na nambari asili za Kikorea, kuna nambari baada ya 60 katika akaunti hii. Kwa hivyo nambari za Kichina hutumiwa lini? Hebu tujue.
- Wakati wa kuhesabu pesa na kuzipima.
- Katika shughuli za hisabati.
- Unapobainisha nambari za simu.
- Katika kuzungumzia muda (sekunde na dakika, si saa - ndivyo nambari za Kikorea zilivyo).
- Kwa jina la miezi.
- Wakati wa kuhesabu miezi (wakati fulani kwa Kikorea).
Sifuri kwa Kikorea
Kuna maneno mawili ya sufuri kwa Kikorea: 영 na 공. Neno la kwanza, 영, hutumiwa katika hisabati wakati wa kuzungumza juu ya pointi, au katika hali ya joto: digrii sifuri. Ya pili, 공, inatumika katika nambari za simu pekee.
Nambari za kawaida
Nambari za asili za Kikorea hutumiwa wakati wa kuhesabu kwa Kikorea. Kinachohitajika ili kuunda wingi katika Kikorea ni kubadilisha mwisho wa kawaida -째:
- 둘째 (tulce) - pili;
- 다섯째 (tasotche) - tano;
- 마흔째 (maheungche) - arobaini.
Kuna ubaguzi hapa pia: ya kwanza itasikika kama 첫째 (jeotchae).
Jinsi ya kuhesabu vitu katika Kikorea?
Katika Kirusi, nomino zinaweza kuhesabika na hazihesabiki. Katika Kikorea, maneno mara nyingi hayahesabiki, ambayo ni ngumu sana kuhesabu, haswa kwaWatu wanaozungumza Kirusi. Ndiyo maana kuna vihesabio maalum vya maneno ambavyo hutumika kuhesabu vitu, watu au nyakati mahususi (ni mara ngapi kitendo hiki au kile kilifanyika).
- 명 (myeon) - kaunta ya watu;
- 마리 (mari) - kaunta ya wanyama na ndege;
- 대 (te) - kwa magari na ndege;
- 기 (ki) - kwa vifaa mbalimbali;
- 병 (pyon) - kwa chupa;
- 잔 (tsang) - kwa miwani;
- 갑 (kifuniko) - kwa vifurushi au vifurushi;
- 벌 (pol) - kwa nguo yoyote;
- 송이 (sonny) - kaunta ya maua;
- 켤레 (khelle) - kaunta ya vitu vilivyooanishwa.
Pia kuna neno la kiulimwengu 개 (ke), ambalo hutafsiriwa kama "kitu". Neno hili karibu kila mara linaweza kutumika.
wingi wa Kikorea
Kwa hakika, wingi hautumiki sana katika Kikorea. Hata hivyo, kuna kiambishi tamati maalum 들 (nyuma), ambacho kinasisitiza wingi wa kitu. Ili kuunda umbo lake la wingi kutoka kwa nomino yoyote, unahitaji tu kubadilisha kiambishi kwa neno lenyewe:
- 사람 (saram) - mtu;
- 사람들 (saramdeul) - watu.
Hata hivyo, idadi kamili ya vitu au watu wowote inapoonyeshwa, kiambishi tamati cha wingi huwa hakiwekwi: neno hilo pekee hutumika bila kiambishi cha wingi.
