Kuelewa maana ya maneno hurahisisha kuwasiliana kwa uhuru katika hali yoyote na msururu wowote unaostahili wa waingiliaji. Neno "kunyonya" mara nyingi hupatikana katika msamiati wa wasemaji wa kisasa wa Kirusi. Lakini je, sote tunaelewa maana yake?
Asili
"Exploit" ni neno lenye asili ya kigeni. Nchi yake ni Ufaransa. Katika hali yake ya asili, inaonekana kama hii: mnyonyaji, lakini inaonekana kama "mnyonyaji". Maana ya asili ya neno la Kifaransa ni kuchimba, kutumia, kufanya kazi, kukuza. Maana mbalimbali kama hizo bado hufunga neno kwa msamiati wa kisayansi, hata katika lugha ya asili. Kwa hivyo, haishangazi kwamba katika Kirusi "kunyonya" ni neno linalotumiwa mara nyingi katika sayansi na teknolojia.
Maombi
Kitenzi "exploit" kinatumika katika nyanja kadhaa za sayansi. Katika historia, unyonyaji ni matumizi ya nguvu ya kazi ya mtu mmoja na mwingine kwa ajili ya kupata faida. Kwa mfano, katika mfumo wa utumwa, mabwana waliwanyonya watumwa ambao hawakuwa na haki ya kuchagua, haki.kura na hakuna haki kabisa. Ipasavyo, kumnyonya mtu maana yake ni kutumia matokeo ya kazi yake kwa maslahi yake binafsi, huku kukiuka haki za mtu kama huyo.
Kuhusiana na teknolojia, kutumia kifaa kwa madhumuni yanayolengwa. Utaratibu wowote una muda wake wa maombi na maelekezo, kufuatia ambayo, inaweza hata kupanuliwa. Kuendesha kifaa kwa madhumuni yake yaliyokusudiwa ni jambo la kawaida katika maisha ya kila siku ya mtu wa kisasa.
Dhana hii inatumika pia katika uhandisi na ujenzi. Kunyonya majengo maana yake ni kuyatumia kulingana na madhumuni yaliyokusudiwa. Kwa maana hii, dhana inahusiana kwa karibu na matengenezo ya jengo. Kadiri jengo linavyodumishwa kwa uangalifu, ndivyo linavyoweza kudumu.
Visawe
Kwa hotuba ya kawaida ya kila siku, neno hili la asili ya kigeni ni refu na si rahisi kutumia. Kwa sababu hii, sisi, bila kutambua, tunaibadilisha na maneno ya asili ya Kirusi rahisi na ya kueleweka. Sawe za jumla za neno "nyonya" ni "tumia", "pata faida", "chukua", "kazi", "nguvu", "dondoo", "kopa". Mara nyingi, hii ndiyo maana ya neno linaloelezwa.
Hata hivyo, unapoandika karatasi za kisayansi, muhtasari, ripoti, unapaswa kuchagua kwa makini maneno na mtindo wa maandishi. Katika hiloKatika kesi hii, ni bora kuzingatia ikiwa neno hili linaweza kutumiwa vibaya, au ikiwa ni bora kulitumia kwa usahihi.
