Maeta ni neno linalohusiana na kitenzi "taabu". Leksemu zote mbili zina maana mbaya, yaani, zinahusishwa na dhana fulani hasi, kama vile wasiwasi, mateso, maumivu. Hili litajadiliwa kwa undani zaidi baadaye.
Neno katika kamusi
"Maeta" ni neno la mazungumzo kwa kazi ya kutatanisha, ya kuchosha, kazi ndefu na ya kuchosha. Hiki ni kitendo kinacholingana na maana ya kitenzi "taabu".
Kulingana na baadhi ya wanasaikolojia, asili ya leksemu iliyosomwa ni asili ya Kirusi. Imeundwa kutoka kwa kitenzi "taabu", ambayo ina maana "kudhoofika". Hili la mwisho linatokana na kitenzi kingine - "mayati", ambacho kiliunganishwa na kirejeshi "sya".
Kuna maoni mengine ya watafiti. Kulingana na mmoja wao, sio nomino "maeta" ambayo huundwa kutoka kwa kitenzi, lakini kinyume chake. Na nomino, kwa upande wake, inatokana na lahaja "huenda", ikimaanisha mateso, uchovu, kazi ngumu.
Wataalamu wengine wa lugha wanaamini kwamba kitenzi "taabu" hakitoki kwa Kirusi, bali kutoka kwa lugha ya Kijerumani, iliyoundwa kutoka kwa nomino Mühe, ambayo hutafsiri kama "kazi", "kazi", na inahusishwa na moles ya Kilatini., inamaanisha"mzigo".
Mfano wa sentensi
Ifuatayo inaweza kutajwa kama vile:
- Nataka kukiri kwamba siishi bila wewe, bali ni fujo kamili.
- Kuanzia asubuhi hadi jioni sipumziki hata dakika moja, siku nzima natokwa na jasho mfululizo.
- Kwa askari waliokuwa nyuma ya mstari, maeta ilikuwa ya kudumu na inanyauka.
- Asubuhi siku ilikuwa ya joto na tulivu, lakini hali ya hewa ya mchana iliingia polepole, jua kali lilitanda juu ya jiji.
- Kusudi la hadithi hiyo lilikuwa ni mrembo wa shujaa, ambaye ghafla alikumbuka ulimwengu wake wa ndani.
- Zoezi hili lote kwangu ni kubwa sana kiasi kwamba labda sitaweza kufanya mazoezi ya mwili.
Ifuatayo, visawe vya neno linalosomwa vitatolewa.
Visawe
Miongoni mwao ni:
- mkanda mwekundu;
- bomba;
- wasiwasi;
- gimp;
- meleda;
- kazi;
- utumwa wa adhabu;
- unga;
- troka;
- ukelele;
- unga wa muchinsky;
- jaribio;
- kazi;
- mateso;
- mateso;
- mutota;
- mateso;
- shida;
- mateso.
Kwa kuhitimisha utafiti wa neno "maeta" ingefaa kuzingatia kitenzi "taabu" kinachohusishwa nalo.
Maana ya kitenzi
Pia inatumika kwa maneno ya mazungumzo na ina tafsiri zifuatazo:
- Mateso, uchovu, kufanya kazi ya kuchosha, kufanya kazi kupita kiasi, kazi ya kuchosha.
- Ishi ndanihali ngumu sana, vumilia magumu.
- Pata huzuni, aibu kutokana na ukweli kwamba mtu au kitu kimeathiriwa kwa shida sana.
- Kwa mfano, kusumbuliwa na maumivu ya mwili katika sehemu fulani ya mwili au kuugua maradhi.
- Pia kwa maana ya kitamathali - kuteseka kwa kutamani, kudhoofika, kuteseka - kiadili au kimwili.
