Tafsiri, ufafanuzi na maana ya neno "endelezwa"

Orodha ya maudhui:

Tafsiri, ufafanuzi na maana ya neno "endelezwa"
Tafsiri, ufafanuzi na maana ya neno "endelezwa"
Anonim

Hakika lugha ya Kirusi ni nzuri sana! Na pamoja na utajiri wake wote, kuna maneno ndani yake ambayo yanafanana sana, lakini maana yao, mkazo, na asili ni tofauti. Kwa hiyo, kuna matatizo katika kufasiri baadhi ya misemo, na, kwa hiyo, kuna uwezekano mkubwa wa kufanya makosa katika matumizi ya leksemu fulani. Nakala hii inahusu neno lililokuzwa na maneno mengine yenye mzizi sawa. Komunyo hii ilitoka wapi? Nini maana ya neno maendeleo? Ni maana gani iliyoambatanishwa nayo na wanasayansi wa mwelekeo tofauti na nyakati za shughuli? Jinsi ya kuitenganisha na maneno mengine sawa nayo? Utapata majibu yote hapa chini.

maana ya neno maendeleo
maana ya neno maendeleo

Rudi kwenye misingi

Kuelewa maana na tafsiri ya neno kuendelezwa haiwezekani bila mchepuko mfupi wa kurudi nyuma. Kuna hata sayansi nzima - etymology, ambayo inahusika na suala hili. Mafundisho haya yanasaidia kubainisha maana halisi, asilia ya neno hilo. Kwa hivyo, kitenzi "kuza" kinaonyeshwa katika kamusi za Chuo cha Urusi. Maana yake imedhamiriwa haswa, kwa kuzingatia muundo wa kimofolojia wa neno. Mzizi -vi- inahusu twist rahisi, ambayomaana ya kutengeneza kwa kusuka au kusokota. Na mwanzoni, hadi mwisho wa karne ya 18, neno la kupendeza kwetu lilieleweka tu kwa maana ya kufunua, kufunua, kufunua, kutengwa. Kama misemo inayosaidia kunasa maana ya kitenzi hiki, yafuatayo yanaonyeshwa: kukuza kamba, msuko, uzi. Hiyo ni, hata alfajiri ya kuenea kwa neno hili, ilimaanisha mchakato fulani, mabadiliko. Hata hivyo, haiwezi kusemwa kwamba ilikuwa hakika kuhusu aina fulani ya uboreshaji, maendeleo.

maendeleo ni
maendeleo ni

"mapinduzi" ya Kifaransa

Mwishoni mwa karne ya 18, ufafanuzi wa neno lililoendelezwa ulianza kupata vipengele ambavyo ina hivi sasa. Hii ilitokea kwa sababu ya kuenea kwa lugha ya Kifaransa nchini Urusi. Msanidi programu wa kigeni alikuwa na maana ya hali ya juu zaidi, sio ya kawaida na isiyofaa kama maendeleo yetu. Kitenzi hiki kilianza kutumika kwa maneno dhahania, kama vile uzuri, wazo. Wahusika, haiba, mawazo, akili zilianza kukua … Mwitikio wa jamii kwa mabadiliko kama haya ulikuwa wa utata. Kwa upande mmoja, misemo kama hiyo ilisababisha dhoruba ya mhemko na hasira kati ya watu wenye nia ya kihafidhina, tayari walikuwa wamezoea maana rahisi ya neno lililokuzwa. Maana ya neno jipya ilisababisha kukosolewa na wanasayansi wakubwa na waandishi, kama vile Alexander Semenovich Shishkin. Lakini wengine bado walichukua riwaya kwa kishindo. Maana ya neno lililokuzwa kwa maana ya ukamilifu, iliyoletwa kwa kiwango cha juu, inaweza kupatikana katika kazi za Apollon Grigoriev. Hatua kwa hatua, kamusi mpya za ufafanuzi zilibadilisha maono ya kawaida ya msemo huu. kukuza ndani yaoina maana ya kufungua uwezo wa kiakili. Wacha tuongeze kiambishi awali -sya kwenye kitenzi chetu, na tunapata neno ambalo linaeleweka sio tu kama kutuliza, kutuliza. Kwa hiyo, katika kamusi ya maelezo ya 1847, kuendeleza njia za kuzidisha, kufungua, kuongezeka. Turgenev pia anatumia neno hilo katika maana hii katika kazi zake.

maana ya neno iliyokuzwa
maana ya neno iliyokuzwa

Mageuzi

Katika karne ya 19, maana ya neno "endelezwa" ikawa tatizo sio tu kwa waandishi na wanaisimu, bali pia kwa wanafalsafa. Jamii hii ilikuwa ya kupendeza kwa V. S. Solovyov na wanasayansi wengine wa Urusi. Sasa maendeleo ni sawa na mageuzi. Solovyov aliandika kwamba dhana hii ina maana ya mfululizo wa mabadiliko ya ubora, ambayo huenda kutoka mwanzo fulani na huenda kwa lengo maalum linalojulikana. Na hadi leo, neno "kuza" linaeleweka kwa maana hii. Wanasayansi wengi walitoa ufafanuzi wao katika kazi na kamusi za ufafanuzi. Kwa hivyo, ilikuwa ni uhusiano wa neno "kuza" na "mkuzaji" wa Kifaransa ambao uliruhusu wa kwanza kuwa sio tu wa kawaida, lakini pia jamii ya falsafa, kibaolojia na kitamaduni. Lakini nadharia hizi zote hutoa tafsiri karibu sawa ya jambo hili. Kwa hivyo, maendeleo ni mchakato wa mabadiliko, harakati ya mifumo muhimu. Wakati huo huo, mabadiliko haya hayawezi kurekebishwa, mara kwa mara, yanaelekezwa. Maendeleo ni kanuni ya msingi ya kueleza historia, maarifa, jamii, asili.

neno kuendelezwa
neno kuendelezwa

Uelewa wa kifalsafa

Katika sayansi ya hekima kuna mafundisho mengi, nadharia, maoni. Wanafalsafa mbalimbali katika maisha ya ummawalitoa tafsiri zao wenyewe za kategoria muhimu. Hata katika Ugiriki ya kale, Heraclitus alishangazwa na shida ya maendeleo. Aliamini kwamba kila kitu duniani na dunia yenyewe ipo, na wakati huo huo haipo. Heraclitus alielezea uwili huu kwa ukweli kwamba mchakato wa maendeleo unaendelea. Kila kitu kinabadilika kila wakati, katika mchakato wa kutokea na kukoma. Katika Plato, maana ya neno lililokuzwa pia ina tabia inayobadilika. Mwanasayansi wa mambo ya kale anatafsiri neno hili kama linalojitokeza, linaonyesha sifa zote, uwezekano ambao jambo lolote lina tangu mwanzo, ambalo hupita kutoka kwa hali ya kupumzika hadi katika awamu ya kazi. Nadharia za kiufundi, kwa upande wake, zinaelewa maendeleo kama kitu zaidi ya uboreshaji, kwanza kabisa, ongezeko la kiasi katika kitu, na kisha tu uboreshaji wa ubora. Mwakilishi mkali wa nadharia ya kikaboni ya Mwingereza Herbert Spencer ana kazi "The Hypothesis of Development". Inaeleza fundisho la mageuzi. Kwa Spencer, maendeleo ni mwendo wa jambo. Inabadilisha maada kutoka kwa homogeneous incoherent hadi moja, lakini isiyo sawa. Katika kesi hii, harakati iliyohifadhiwa pia inabadilishwa. Neno maendeleo lina maana maalum katika falsafa ya Charles Darwin. Nadharia yake yote ya kisayansi imejengwa juu yake.

maana na tafsiri ya neno lililokuzwa
maana na tafsiri ya neno lililokuzwa

Uchambuzi wa kiisimu

Neno iliyoundwa linatokana na kitenzi rahisi vit. Kiambishi awali kinaonyesha asili inayobadilika ya msemo huu (linganisha na tawanya, kiti, weka huru).

Siri iko kwenye lafudhi

Na bado msemo huu si rahisi sana - umeendelezwa. Maana ya nenoinategemea lafudhi. Kwa hivyo, ikiwa inaangukia silabi ya kwanza, basi tunashughulikia kirai kishirikishi. Ina uhusiano wa moja kwa moja na kitenzi ambacho kiliundwa. Kukuza njia za kuweka wazi, kuleta kwa kiwango kikubwa, kukuza maendeleo. Kwa hivyo neno tunalopendezwa nalo lina maana sawa, lakini badala ya kitendo, bado linaelezea ubora. Mawazo, shughuli, uwezo unaweza kukuzwa. Matumizi ya mkazo kwenye silabi ya pili kwa maana sawa pia yanaruhusiwa. Walakini, ikiwa tunazungumza juu ya kitu kisichopotoshwa, kisichopotoshwa, basi neno lililokuzwa linapaswa kutumiwa tu kwa kusisitiza-na-. Kuna njia nyingine ya matamshi. Neno lililokuzwa lina maana tofauti kabisa. Hiki si kitenzi kishirikishi, bali ni kivumishi. Inatumika katika maana ya kuelimika, kukomaa kiroho, ambaye amefikia kiwango cha juu cha maendeleo.

ufafanuzi wa neno lililokuzwa
ufafanuzi wa neno lililokuzwa

Je, kuna tofauti?

Ni hitimisho gani linaweza kutolewa? Je, kirai kiima kilichokuzwa na kivumishi kilichokuzwa vinatofautiana kimaana? Tafsiri za neno lililojadiliwa hapo juu zinafanana na zinaelezea wazo moja. Hiyo ni, maana ya maneno haya ni karibu kufanana. Tofauti ni nini? Imeendelezwa - ushirika. Hii ina maana kwamba neno hili lina sifa za kivumishi na kitenzi. Hiyo ni, kishiriki hiki hufanya kazi ya kuelezea na inaonyesha aina fulani ya kitendo. Kuendelezwa ni kivumishi. Hakuna dalili ya hatua, kuna maelezo tu ya ishara. Tofauti nyingine kubwa ni ukweli kwamba kitenzi kishirikishi kila wakati huundwa kutoka kwa kitenzi, na kivumishi ni kutoka kwa jina tu.nomino.

maendeleo ya tafsiri ya neno
maendeleo ya tafsiri ya neno

Fanya muhtasari

Neno lililoendelezwa lina asili ya Kirusi, lakini maana yake hata hivyo inaathiriwa na lugha ya kigeni. Ingawa, isiyo ya kawaida, shukrani kwa jambo hili, tunaweza kujivunia kwamba katika hotuba yetu tunaweza kutumia msemo wetu wa asili, uliozuliwa na mababu zetu, kuashiria kitu kamili, kinachoboresha kila wakati. Kwa wakati huu, maneno "yetu", asili ya Kirusi, hayahifadhiwa kidogo. Na kuwe na visawe vilivyokopwa kwa neno maendeleo - hii ni mageuzi, maendeleo. Jambo kuu ni kwamba lugha ya Kirusi inapaswa kuwa hai, kwamba inapaswa kuzungumzwa mara kwa mara, kwamba inapaswa kusikika katika latitudo zote za nchi kubwa na zaidi ya mipaka yake, katika nyumba zote, duru, na tabaka za kijamii. Tunza lugha yako ya asili!

Ilipendekeza: