Ubinadamu haungeweza kufanya maendeleo ya leo bila uwezekano wa mawasiliano ya mdomo baina yao. Hotuba ni utajiri wetu. Uwezo wa kuwasiliana na watu wa mataifa yao na mataifa mengine umeruhusu nchi kufikia kiwango cha sasa cha ustaarabu.
hotuba ya mgeni
Mbali na maneno ya mtu mwenyewe, kuna kitu kama "mazungumzo ya kigeni". Hizi ni taarifa ambazo sio za mwandishi, lakini zinajumuishwa katika mazungumzo ya jumla. Maneno ya mwandishi mwenyewe pia huitwa hotuba ya mtu mwingine, lakini tu misemo ambayo alizungumza hapo zamani au anapanga kusema katika siku zijazo. Akili, ile inayoitwa "hotuba ya ndani", pia inahusu mtu mwingine. Inaweza kuwa ya mdomo au maandishi.
Kwa mfano, hebu tuchukue nukuu kutoka kwa kitabu cha Mikhail Bulgakov "Master and Margarita": "Je! unafikiria? - Berlioz alinong'ona kwa wasiwasi, na yeye mwenyewe akafikiria: "Yuko sawa!"
Usambazaji wa hotuba ya mtu mwingine
Baada ya muda, njia maalum za kusambaza usemi wa mtu mwingine zilionekana katika lugha:
- Hotuba ya moja kwa moja.
- Mazungumzo yasiyo ya moja kwa moja.
- Mazungumzo.
- Nukuu.
Hotuba ya moja kwa moja
Iwapo tutazingatia njia za kupitisha usemi wa mtu mwingine, basi hii inakusudiwa kwa ajili ya kuzaliana kwa neno moja kwa moja umbo na maudhui ya mazungumzo.
Miundo ya hotuba ya moja kwa moja ina sehemu mbili - haya ni maneno ya mwandishi na, kwa kweli, hotuba ya moja kwa moja. Muundo wa miundo hii inaweza kuwa tofauti. Kwa hivyo, kunawezaje kuwa na njia za kupitisha hotuba ya mtu mwingine? Mifano:
Maneno ya mwandishi huja kwanza, yakifuatiwa na usemi wa moja kwa moja
Masha aliingia kwenye chumba cha hoteli, akatazama huku na huko, kisha akamgeukia Kolya na kusema: “Chumba kizuri! hata ningeishi hapa."
Hapa kwanza huja hotuba ya moja kwa moja, na kisha tu maneno ya mwandishi
"Chumba kizuri! Hata ningeishi hapa," alisema Masha Kolya alipoingia kwenye chumba cha hoteli.
Njia ya tatu hukuruhusu kubadilisha usemi wa moja kwa moja na maneno ya mwandishi
"Chumba kizuri! - Masha alishangaa alipoingia kwenye chumba cha hoteli. Kisha akamgeukia Kolya: - Ningekaa hapa ili kuishi."
Hotuba isiyo ya moja kwa moja
Hotuba ya mtu wa tatu inaweza kuwasilishwa kwa njia mbalimbali. Mojawapo ni matumizi ya hotuba isiyo ya moja kwa moja. Hotuba isiyo ya moja kwa moja ni sentensi ngumu yenye kifungu cha ufafanuzi. Kwa hivyo, upitishaji wa hotuba ya mtu mwingine unaweza kufanywa. Mifano:
Masha alimwambia Kolya kwamba chumba cha hoteli ni bora, na hata angekaa humo.
Walisalimiana, na Andrei akamwambia Mikhail Viktorovich kwamba alifurahi sana kumuona.
Njia za mawasiliano
Ni neno gani la muungano au washirika la kuunganisha kuu nakifungu cha chini katika hotuba isiyo ya moja kwa moja inaitwa chaguo la njia za mawasiliano. Inategemea sentensi asilia na madhumuni ya kauli. Ujumbe unaweza kuwa wa simulizi, wa kutia moyo au wa kuhoji.
- Katika sentensi tangazo, viunganishi "nini", "kama", au "kama" hutumiwa mara nyingi. Kwa mfano: Mwanafunzi alisema: "Nitazungumza kwenye semina yenye ripoti ya matatizo ya mazingira ya kanda." / Mwanafunzi huyo alisema kuwa atafanya mada katika semina hiyo kuhusu matatizo ya mazingira ya mkoa huo.
- Katika sentensi ya sharti, kiunganishi "kwa" kimetumika. Kwa mfano: Mkuu wa shule aliamuru: "Shiriki katika maonyesho ya jiji." / Mkuu wa shule aliamuru washiriki maonyesho ya jiji.
- Katika sentensi ya kuuliza, njia za mawasiliano zinaweza kuwa kiwakilishi cha jamaa, chembe "iwe", au chembe mbili "iwe … iwe". Kwa mfano: Wanafunzi walimuuliza mwalimu: “Ni wakati gani unahitaji kuchukua karatasi ya muhula katika somo lako?” / Wanafunzi walimuuliza mwalimu ni lini wangehitaji kuchukua kozi.
Katika hotuba isiyo ya moja kwa moja, ni desturi kutumia viwakilishi na vitenzi kutoka kwa nafasi ya mzungumzaji. Wakati sentensi zinatafsiriwa kutoka kwa hotuba ya moja kwa moja hadi kwa hotuba isiyo ya moja kwa moja, mpangilio wa maneno mara nyingi hubadilishwa ndani yao, na upotezaji wa vitu vya mtu binafsi pia hubainika. Mara nyingi haya ni viingilizi, vijisehemu au maneno ya utangulizi. Kwa mfano: "Kesho, labda itakuwa baridi kabisa," rafiki yangu alisema. / Rafiki yangu alipendekeza kuwa kutakuwa na baridi sana kesho.
Mazungumzo ya moja kwa moja yasiyofaa
Kuzingatia njiaupitishaji wa hotuba ya mtu mwingine, mtu anapaswa pia kutaja jambo kama hilo kama hotuba ya moja kwa moja isiyofaa. Dhana hii inajumuisha hotuba ya moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja. Tamko la aina hii huhifadhi, kwa ukamilifu au kwa sehemu, sifa zote za kisintaksia na kileksika za usemi, na kuwasilisha namna ya mzungumzaji.
Sifa yake kuu ni uwasilishaji wa simulizi. Hii ni kwa mtazamo wa mwandishi, si mhusika mwenyewe.
Kwa mfano: "Alitembea chumbani, bila kujua la kufanya. Vizuri, jinsi ya kuelezea kaka yake kwamba sio yeye aliyewaambia wazazi wake kila kitu. Hawatajiambia wenyewe. Lakini ni nani angemwamini! Mara ngapi alisaliti hila zake, na kisha … Tunahitaji kuja na kitu."
Mazungumzo
Njia nyingine ya kuwasilisha hotuba ya mtu mwingine ni mazungumzo. Haya ni mazungumzo kati ya watu kadhaa, yaliyoonyeshwa kwa hotuba ya moja kwa moja. Inajumuisha replicas, yaani, uhamisho wa maneno ya kila mshiriki katika mazungumzo bila kubadilisha. Kila kifungu cha maneno kinaunganishwa na vingine katika muundo na maana, na alama za uakifishaji hazibadiliki wakati wa kupitisha hotuba ya mtu mwingine. Mazungumzo yanaweza kuwa na maneno ya mwandishi.
Kwa mfano:
– Naam, unapendaje nambari yetu? Kolya aliuliza.
- Chumba kizuri! Masha akamjibu. – hata ningeishi hapa.
Aina za mazungumzo
Kuna aina kadhaa za kimsingi za mazungumzo. Huwasilisha mazungumzo ya watu wao kwa wao na, kama mazungumzo, yanaweza kuwa ya hali tofauti.
Mazungumzo yanaweza kuwa na maswali na majibu yakewao:
– Habari njema! Tamasha litafanyika lini? Vika aliuliza.
– Katika wiki, tarehe kumi na saba. Atakuwa hapo saa sita. Unapaswa kwenda, hutajuta!
Wakati mwingine mzungumzaji hukatizwa katikati ya sentensi. Katika kesi hii, mazungumzo yatajumuisha vishazi ambavyo havijakamilika ambavyo mpatanishi anaendelea:
– Na wakati huo mbwa wetu alianza kubweka kwa sauti kubwa…
– Ah, nimekumbuka! Ulikuwa bado umevaa nguo nyekundu wakati huo. Ndiyo, tulikuwa na wakati mzuri siku hiyo. Itabidi kuifanya tena wakati fulani.
Katika baadhi ya mazungumzo, matamshi ya wazungumzaji hukamilishana na kuendeleza wazo la jumla. Wanazungumza kuhusu somo moja la kawaida:
– Tuweke akiba ya pesa zaidi na tayari tunaweza kununua nyumba ndogo, - alisema baba wa familia.
– Ndiyo, mahali fulani mbali na msukosuko wa katikati ya jiji. Bora nje kidogo yake. Au hata katika vitongoji, karibu na asili, msitu, hewa safi, - mama yake alichukua mawazo yake.
– Na nitakuwa na chumba changu mwenyewe! Lazima niwe na chumba changu mwenyewe! Na mbwa! Tunapata mbwa, sivyo, Mama? aliuliza Anya mwenye umri wa miaka saba.
– Bila shaka. Nani mwingine anaweza kulinda nyumba yetu? mama yake akamjibu.
Wakati mwingine mazungumzo yanaweza kukubaliana au kukanusha kauli za kila mmoja:
“Nilimpigia simu leo,” alimwambia dada yake, “Nafikiri alijisikia vibaya. Sauti ni dhaifu na ya kishindo. Nimekuwa mgonjwa sana.
- Hapana, yeye ni bora tayari, - msichana alijibu. -Joto lilipungua, na hamu ya chakula ilionekana. Atapona hivi karibuni.
Hivi ndivyo aina kuu za mazungumzo zinavyoonekana. Lakini usisahau kwamba hatuwasiliani tu kwa mtindo mmoja. Wakati wa mazungumzo, tunachanganya misemo, hali mbalimbali. Kwa hivyo, pia kuna aina changamano ya mazungumzo ambayo ina michanganyiko mbalimbali yake.
Manukuu
Mwanafunzi anapoulizwa: "Taja njia za kusambaza hotuba ya mtu mwingine," mara nyingi hukumbuka dhana za hotuba ya moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja, pamoja na manukuu. Nukuu ni nakala za neno moja kwa moja za kauli za mtu fulani. Wananukuu misemo ili kufafanua, kuthibitisha au kukanusha mawazo ya mtu fulani.
Confucius aliwahi kusema, "Chagua kazi unayoipenda na hutawahi kufanya kazi hata siku moja maishani mwako."
Nukuu kama njia ya kuwasilisha hotuba ya mtu mwingine husaidia kudhihirisha elimu yako mwenyewe, na wakati mwingine kumfukuza mpatanishi kwenye mwisho mbaya. Watu wengi wanajua kwamba misemo fulani ilitamkwa mara moja na mtu fulani, lakini hawajui watu hao walikuwa ni akina nani. Unapotumia nukuu, unahitaji kuwa na uhakika wa uandishi wao.
Tunafunga
Kuna njia mbalimbali za kuwasilisha hotuba ya mtu mwingine. Ya kuu ni hotuba ya moja kwa moja na isiyo ya moja kwa moja. Pia kuna njia ambayo inajumuisha dhana hizi zote mbili - hii ni hotuba ya moja kwa moja isiyofaa. Mazungumzo kati ya watu wawili au zaidi huitwa mazungumzo. Na hii pia ni maambukizi ya hotuba ya mtu mwingine. Na, tukimnukuu Socrates: "Hekima pekee ya kweli ni kutambua kwamba kimsingi hatujui lolote."
