Mishangao ya balagha na maswali ni zana ya kisanaa ambayo mara nyingi hutumiwa na waandishi wa aina mbalimbali, kuboresha kazi zao kwa hisia, mawazo na maana. Hakuna mtu mwenye akili timamu na kuvutiwa na fasihi ambaye angechukua jukumu la kukataa umuhimu wa nyara hizi. Walakini, haijalishi mbinu kama vile kutumia mshangao wa kejeli inaweza kuonekana kuwa rahisi, haitoshi kuweza kuitambua katika kazi za watu wengine ili kuitumia kwa usahihi kwako mwenyewe. Ni muhimu kuelewa kwa nini inahitajika, ni nini kinachoweza kuonyeshwa kwayo, na ni nini haipaswi kuonyeshwa.
Ufafanuzi wa jumla
Mshangao wa balagha ni njia ya usemi wa kisanii unaojikita katika kuwasilisha hitimisho la hisia za mhusika au ukubwa wa shauku ndani ya tukio lililofafanuliwa kupitia sentensi yenye alama ya mshangao. Mshangao huu pia huitwa mshangao kutoka kwa mshangao wa Kiingereza - "exclaim". Neno lingine ni "epekphonesis".
Kuna aina kuu mbili za mshangao wa balagha:
- Aganactesis. Hutumika kuonyesha kuwashwa au kukasirika.
- Kataploka. Hii ni aina ya kiwango cha mshangao, ambayo haijaunganishwa kisarufi na sentensi nyingine na, kama ilivyokuwa, inaivunja katikati. Inafanana kwa kiasi fulani na sentensi ya utangulizi, lakini haijatenganishwa na koma, bali kwa mstari au mabano.
Kwa kweli, utendakazi wa matamshi ya balagha ni mpana zaidi, lakini aina zao zingine hazijaainishwa. Haiwezi kusema kuwa tahadhari haitoshi imelipwa kwa utafiti wa njia hii. Badala yake, uwezekano wake ni mpana na tofauti sana hivi kwamba haiwezekani kuainisha.
Kwa nini maneno ya mshangao ya kiajabu yanahitajika?
Waandishi tofauti wana mbinu tofauti ya matumizi ya njia za kujieleza za kisanii. Hii haisemi kwamba mshangao wa kejeli una orodha ya kazi zilizofafanuliwa kabisa, kwa sababu washairi na waandishi wanatafuta kila wakati njia mpya na mpya za kutumia nyara na wasomaji wa kushangaza. Hata hivyo, kwa miaka mingi ya kutumia kifaa hiki cha fasihi katika mitindo na aina tofauti, muundo fulani umefuatiliwa.
Haya hapa ni malengo ya kawaida yanayofuatwa na waandishi kwa kutumia mshangao wa kejeli:
- Kwa usaidizi wa mshangao, mwandishi huweka alama ya juu zaidi ya shauku katika kazi. Anaangazia kile, kwa maoni yake, ambacho ni muhimu zaidi, na hivyo kueleza wazo zuri zaidi, lenye maana zaidi.
- Mishangao husaidia kuimarisha usemi wa kujieleza, kuufanya kuwa usio wa kawaida na wa kukumbukwa. Vivyo hivyo, maneno unayopenda, maneno ya vimelea na vipengele vingine vya kujieleza kwa mtu binafsi huletwa katika hotuba ya mhusika.
- Mtazamo wa mwandishi kwa kile kinachotokea mara nyingi huonyeshwa kwa usahihi kwa usaidizi wa mshangao wa balagha.
- Kupitia maelezo ya hisia, mwandishi huvutia usikivu wa msomaji.
- Hivyo, unaweza pia kuweka msisitizo juu ya tatizo ambalo linaibuliwa katika kazi.
Bila shaka, haya si yote yanayoweza kufanywa kwa usaidizi wa misemo ya balagha. Hii ni orodha isiyo kamili ya ruwaza zilizotambuliwa kwa miaka mia kadhaa ya maendeleo ya fasihi ya ulimwengu.
Mifano
Mishangao ya balagha hutumiwa sana katika fasihi ya Kirusi. Hii hapa baadhi ya mifano:
Na tena maji yakapungua, na hakuna shaka kuhusu mtu yeyote.
Na ghafla, kutoka mahali fulani - shetani anajua! -
kupanda kutoka kwa kina cha Vodnya Revkom.
(V. V. Mayakovsky, "Bahari ya Atlantiki")
Mara moja misemo miwili katika ubeti mmoja:
Washairi, wapiganaji, wanyakuzi, Mtaalamu wa falsafa mwenye hekima na rundo la vitabu…
Ghafla nyuma ya taa - roketi angaza!
Mhubiri ni mcheshi!
Na kila mtu alibeba shada lake
Kwenye bustani yetu kubwa ya maua tayari.
(Marina Tsvetaeva, Perpetuum mobile)
Mfano mwingine unaovutia wa mshangao ambao kwa kweli ni aganakthesis:
Kifo ni kimoja kwa watu wawili. Inatosha!
Nina uhakika haiumi.
Je, una uhakika kuhusu jambo lingine.
(Anna Akhmatova, "Kifo ni kimoja kwa watu wawili. Inatosha")
Msomaji yeyote anaweza kupata kwa urahisi mifano mingi zaidi ya misemo ya balagha si tu katika ushairi bali pia katika nathari.
Muhtasari
Njia hii ya usemi wa kisanii ni angavu na wa hisia. Si vigumu kuipata katika kazi za watu wengine, lakini inaweza kuwa vigumu kutumia ikiwa hujui kwa nini na usifuate mfano wa wataalamu. Hata hivyo, ni safu hii ambayo inaweza kuamua katika kuunda kazi ya thamani kutoka kwa mtazamo wa kisanii.
