Kila kikundi cha kijamii kina seti yake ya vishazi na dhana, leksimu ambapo misemo ya kimapokeo au maneno mahususi hubadilishwa na "maalum sana". Vijana, wawakilishi wa subcultures isiyo rasmi, wataalam katika uwanja wowote, wahalifu - wote huzungumza kwa kiwango kimoja au kingine kwa lahaja yao maalum. Walakini, mara nyingi maneno kama haya huwa maarufu sana na hupita kutoka kwa duru nyembamba hadi kwa watu wengi. Katika kesi hii, inahitajika kuelewa wazi ni nini maana ya dhana hii na katika hali gani inatumiwa. Hebu tuchambue maana ya neno "nishtyak".
Inafahamika sana
Kwa mtazamo wa kwanza, kila kitu kinaonekana kuwa rahisi na wazi, ni nini cha kuelewa? Mara nyingi, neno hili hutumiwa kurejelea kila kitu ambacho ni nzuri, cha kupendeza, kutoa hisia chanya au chanya. Kwa mfano, kwa swali: "Likizo ikoje?" - walikujibu: "Nishtyak!" Na mara moja inakuwa wazi kwamba wengine wa mtu alikuwa na mafanikio. Imetoka wapi katika hotuba yetu ya mazungumzo? Kutoka kwa ulimwengu wa uhalifu. Hatua kwa hatua ilipata shukrani kwa harakati ya hippie, na kisha ikatulia katika msamiati wa vijana. Maana ya neno "nishtyak" ilibadilika kulingana na mazingira ambayo lilitumika.
Na wasiojulikana
Wale ambaoVijana walianguka kwenye muongo wa 7-8 wa karne ya 20, wanakumbuka harakati ya hippie na lexicon yao maalum, ambayo maneno ya Kiingereza, kupotosha, yalitamkwa kwa njia maalum, yakizungukwa na hata Kirusi: "Kweli, kwa nini Iza ananijia?" Sehemu kubwa ya masharti yao ilichukuliwa kutoka kwa ulimwengu wa wezi: "bayan", "hoja" - sindano na sindano, mtawaliwa. Kutoka kwa midomo ya viboko, maana ya neno "nishtyak" inapaswa kueleweka kama mabaki ya chakula chochote kwenye sahani kwenye mikahawa ya wazi ya barabarani, ambayo hawakudharau kula. Pia, inaweza kuwa vitu vyovyote vilivyotumika ambavyo vilipata bila malipo au kwa senti za mfano tu. Neno hilohilo lilitumika kurejelea vichungi vya sigara au sigara za bangi.
Jargon
Katika mazingira ya wahalifu, maana ya neno "nishtyak" inafasiriwa kwa utata: kutoka hasi hadi inayojulikana zaidi "kila kitu kiko sawa." Inategemea muktadha wa jumla wa mazungumzo na rangi yake ya kihemko. Ili kuelewa ni wapi mizigo ya semantic ya polar inatoka, mtu atalazimika kurejea asili. Katika lugha ya Kiebrania kuna neno ambalo, lililotafsiriwa katika Kirusi yenye nguvu na kubwa, inaonekana kama "nishtak", na ina maana "tutakuwa na utulivu." Toleo jingine, kulingana na ambalo neno "nishtyak" linapata maana mbaya, linasema kuwa ni desturi ya kuteua perineum, umbali kutoka kwa anus hadi uume. Yaani mambo hayapo na si huku, kwa kudumaa. Kwa kuzingatia kwamba misemo na maneno mengi ya misimu yana maana ya ngono angavu, nadharia hii ina mahali pa kuwa.
Muhtasari
BadoLeo, watu wengi wanaona maana ya "nishtyak" kama chanya. Kwa maana ya "kila kitu ni sawa", "nzuri". Ikiwa, kwa mapenzi ya hatima, unapaswa kukabiliana na vipengele vya uhalifu, usikimbilie kuangaza na ujuzi wako wa lahaja ya wezi, vinginevyo matokeo yanaweza kusikitisha. Na kwa ujumla, katika ulimwengu huu ni kawaida kusema kidogo na sio kuzungumza bure, kwa sababu maneno yanaweza kuhitaji jibu.
