Mfanyabiashara ni mwakilishi wa tabaka la kati. Kwa nini neno "kawaida" lilichukua maana mbaya?

Orodha ya maudhui:

Mfanyabiashara ni mwakilishi wa tabaka la kati. Kwa nini neno "kawaida" lilichukua maana mbaya?
Mfanyabiashara ni mwakilishi wa tabaka la kati. Kwa nini neno "kawaida" lilichukua maana mbaya?
Anonim

"Naam, ndivyo tu, kinamasi cha Wafilisti kilinyonya!" - anasema heroine wa filamu maarufu. Kwa maneno yake, kejeli zisizojificha na dharau. Mfanyabiashara ni mwakilishi wa mali ambayo ilikuwepo kabla ya 1917. Mtu mchapakazi, anayetii sheria na anayeheshimu maadili ya familia. Kwa nini neno hili lilichukua maana hasi?

mfanyabiashara yake
mfanyabiashara yake

Etimology

"Mfanyabiashara" ni neno lenye asili ya kigeni. Ilitafsiriwa kutoka Kipolishi - mkazi wa jiji. Neno hilo lilikuja katika hotuba ya Kirusi katika karne ya kumi na saba. Wakati wa utawala wa Alexei Mikhailovich, kila kitu Kipolishi kilikuwa katika mtindo. "Mfanyabiashara" ni dhana ambayo imethibitishwa kwa uthabiti katika nyakati za shida sio tu katika mazungumzo ya mazungumzo, lakini pia katika istilahi za kisiasa na kisheria.

Watu wa mjini

Katika karne ya kumi na saba, mtu ambaye hakuwa salama sana katika maana ya kisheria na kimaadili alikuwa mfanyabiashara. Alikatazwa kuweka rehani yadi yake mwenyewe. Ni yeye ambaye aliitwa "mtu wa mji mweusi." Na ndiye aliyechapwa viboko bila huruma kwenye zizi la ng'ombe kwa kosa dogo. Hata hivyo, bado kulikuwawakulima. Lakini hiyo ni hadithi nyingine.

Ikiwa mkuu wa Urusi katika karne ya kumi na saba aliombwa kuchagua kisawe cha neno "petty bourgeois", hangesita kusema maneno ya kuudhi "watu wa jiji nyeusi". Kulikuwa na chaguo jingine, la kufurahisha zaidi - "wananchi".

Kuwepo kwa mfanyabiashara huyo nchini Urusi kuliathiri ada na ushuru. Baadhi ya watu wa mjini walihuzunishwa sana na hali hiyo hivi kwamba waliacha ufundi wao na kwenda kijijini, ambako wakawa watumishi.

Katika enzi ya Petrine, vyama viwili vilichaguliwa katika tabaka la mabepari wadogo. Wa kwanza walijumuisha mabenki, wafanyabiashara, waganga, wafamasia, na watengeneza vito. Kwa wa pili - mafundi, wamiliki wa mikahawa na wawakilishi wa taaluma zingine ambazo haziheshimiwi.

kisawe cha neno
kisawe cha neno

Chini ya Catherine II

Maana ya neno "philistine" ilibainishwa na Empress katika mojawapo ya hati. Catherine II aliita jamii hii ya wakaazi wa Urusi tabaka la kati. Hawakuwa wa wakulima au wakuu. Kwa kuongezea, uainishaji wa kina zaidi wa filisti uliundwa. Kwa ujumla, maisha yao chini ya Catherine yalivumilika. Walianza hata kuitwa “wakaaji sahihi wa jiji.”

Jamii za kipekee za wafilisti ziliundwa na kuwepo kwa zaidi ya miaka mia mbili. Wanachama wa vyama kama hivyo walikuwa na wajibu na marupurupu fulani.

Katika Nyakati za Kisasa

Tabaka la ubepari lina historia ndefu. Kupungua kwake kulianza mwanzoni mwa karne ya ishirini, wakati neno "intelligentsia" lilionekana katika lugha ya Kirusi. Kwa usahihi, neno hili liliibuka mapema zaidi. Lakini watu waliokuwa wa kundi hili,ilionekana mwanzoni mwa karne ya 20.

Wasomi hawakupenda wizi, wakiwaita "wafilisti", "wamiliki". Inaonekana hakuna kitu kibaya na maneno haya. Walakini, serikali ya Soviet ilifika kwa wakati na wazo lake la furaha la ulimwengu wote. Mfanyabiashara huyo hakuingia katika itikadi yake. Neno ambalo hapo awali liliamriwa kumcha Mungu limekuwa kama neno la laana.

maana ya neno mfanyabiashara
maana ya neno mfanyabiashara

Mfanyabiashara katika mtukufu

Analogi ya mfanyabiashara wa Kirusi huko Ulaya ni mbepari. Mwakilishi wa tabaka hili pia alikuwa aina ya kiungo cha kati kati ya tabaka la chini na aristocracy. Lakini ikiwa hakuwa na haraka ya kujiandika kama mkulima, basi alijitahidi kujiunga na wakuu. Molière aliandika kichekesho kuhusu somo hili.

Shujaa wa mwandishi wa michezo wa Ufaransa anajaribu kwa kila njia kuwa kama mwanaharakati. Hata hivyo, ujinga na kuiga kijinga huharibu. Mwandishi anamwita mfanyabiashara aliyejificha "kunguru katika manyoya ya tausi".

Vichekesho vya Molière si vya kijamii. Katika kazi hii ya kushangaza, kwanza kabisa, maovu ya wanadamu yanadhihakiwa. Lakini shujaa wa ucheshi maarufu alichukua jukumu muhimu katika ukweli kwamba neno "mfilisti" lilipata maana mbaya.

Katika nyakati za kisasa

Leo neno "wafilisti" linamaanisha nini? Ufafanuzi wa neno kama hilo unaweza kutolewa kama ifuatavyo: watu wa tamaduni duni za kiroho, wanaojali juu ya upatikanaji wa vitu, wasio na hisia ya uwajibikaji wa kijamii.

Falsafa katika hotuba ya mazungumzo leo pia inaitwa ladha mbaya. Uelewa huu wa neno uliibuka kuhusiana na maoni yanayokubalika kwa ujumla kwambawawakilishi wengi wa darasa hili katika karne ya kumi na nane na kumi na tisa walikuwa na fursa ya kupata bidhaa za anasa, lakini hawakujua jinsi ya kufanya hivyo kwa haki. "Sahihi" katika muktadha huu inamaanisha kulingana na ladha ya kiungwana.

ufafanuzi wa wafanyabiashara
ufafanuzi wa wafanyabiashara

Petishism katika karne ya 21

Visawe vya neno "philistine" vinaweza kutumika kama neno la kifasihi "philistine". Neno hili lina maana ya dharau. Mfilisti ni kinyume cha kimapenzi. Huyu ni mtu wa kawaida ambaye havutiwi na maadili ya urembo.

Tukirudi kwa neno hasi, karibu la matusi "philistine", inapaswa kusemwa kuwa maana yake kuu katika maana ya kisasa ni upendeleo wa maadili ya nyenzo kuliko ya kiroho. Neno hilo linatumika kuhusiana na wale ambao hawapendi fasihi na sanaa. Kwa wale ambao maana ya maisha iko katika upatikanaji wa mali isiyohamishika, vitu vya nguo. Mfanyabiashara ni mtu mwenye ubinafsi, anayefuata malengo yake ya msingi kila wakati.

Hata hivyo, kwa mujibu wa istilahi hii, katika jamii ya kisasa, utu wa kawaida zaidi ni ule unaopaswa kuonyeshwa kwa neno hili.

Ilipendekeza: