Je, unapenda kuzomewa? Labda, hakuna mtu kama huyo ambaye angefurahishwa na barbs na ukosoaji. Makala haya yatazingatia kitenzi caustic "lawama". Unaona neno hili mara nyingi katika hotuba. Tutafichua tafsiri yake, na pia kuonyesha visawe.
Tafsiri ya neno
"Matukano" ni kitenzi kamilifu kinachojibu swali "nini cha kufanya". Ipasavyo, kuna kitenzi kisicho kamili - "kulaumu".
Katika kamusi ya maelezo ya Ozhegov, maana ya neno "lawama" imeonyeshwa: kushutumu.
Yaani, inamaanisha kuonyesha kutoridhika na mtu fulani, kukumbuka makosa ya zamani, kuonyesha kutokubali. Kwa mfano, wazazi mara nyingi huwashutumu watoto wao kwa kutotii, alama mbaya katika shajara. Hapa kuna mifano ya sentensi:
- Usichoweza kufanya ni kunitukana kwa asili yangu, kwa sababu hakuna mtu anayechagua kuzaliwa katika familia gani.
- Ninajipiga chini kwa kukosa fursa nzuri.
Maneno kadhaa yanayofanana
Hebu tuendelee kwenye uteuzi wa kisawe. Kwa"kushutumu" inaweza kulinganishwa na maneno kama haya katika maana:
- Lawama. Hakuna haja ya kumtukana mtu bila sababu, labda hana hatia kabisa.
- Laani. Tabia ya kuhukumu watu ambao wako tofauti kidogo na wewe inazungumza juu ya kutokuwa na kiasi na tabia ya kutovumilia kwa jirani yako.
- Kuchoma. Ndipo mtangazaji huyo akaanza kujibu maswali mazito kiasi kwamba yule mtu mashuhuri hakujua ajibu nini.
- Karipia. Kumbuka kwamba unahitaji kumlaumu mtoto ili atambue hatia yake, na asikuchukulie kama adui mbaya zaidi.
- Kuingilia (hii ni kisawe cha kitenzi "kulaumu" - hili ni neno la mazungumzo). Sipendi kushambuliwa bila sababu.
- Piga yowe. Wazazi wanaweza kutuzomea kwa makosa, lakini wanafanya kwa nia njema tu ili tusije tukafanya makosa kama hayo siku za usoni.
- Ongea. Yule msafishaji alianza kunikaripia kwa kutupa kanga ya peremende chini.
- Lawama. Msithubutu kunilaumu kwa mambo yaliyopita, ninyi si waamuzi wala si miungu.
- Lawama. Vasily Petrovich alipenda sana kumtukana kila mtu, ingawa yeye mwenyewe alikuwa mbali na malaika.
Unaweza kutumia visawe hivi badala ya kitenzi "lawama". Maneno haya hutumika katika miktadha mbalimbali.