"Canal" - neno hilo linajulikana kwa kila mtu ambaye amewahi kutazama filamu "D'Artagnan and the Three Musketeers" na Mikhail Boyarsky, ambaye alilaani kwa kuchekesha sana: "Pepo elfu moja! Loo, mshenzi wewe!" Na maelfu ya watu baada ya filamu kuanza kutumia kikamilifu neno hili lisiloeleweka.
Wakati mwingine tunatumia au kusikia maneno bila kujua maana yake, hivyo wakati mwingine hatujui kama unazomewa au unasifiwa. Kwa hivyo sawa, "scum" - ni nini, usemi huo ulitoka wapi na unamaanisha nini haswa?
Ni nini maana ya "scumbag"
Kila neno, kama mtu, lina hatima yake, historia ya asili. Maneno pia yana asili tajiri na "jamaa", lakini pia kuna "mayatima wa pande zote". Kila mtu ana utaifa. Anasoma historia ya msamiati na asili ya maneno mbalimbali - etimolojia, ya kuvutia zaidi ya sayansi.
. Maana yake ni mlaghai, tapeli, tapeli na mvivu. "Mfereji" - kundi la ujanja. "Mfereji" (wa kike) - kukemea kwa kikwazo, tamaa ya kushindwa."Kannalyushka" pia ni ya matusi, lakini si ya nia mbaya, lakini ya upendo.
Cha kufurahisha, kulingana na kamusi za jargon ya wezi, "kanja" katika hali ya mazungumzo inamaanisha "mwanamke ombaomba".
Asili ya neno
Kwa mara ya kwanza neno "scumbag" lilipatikana mwaka wa 1710 na Shafirov.
Katika kamusi ya maneno ya kigeni yaliyojumuishwa katika lugha ya Kirusi, A. N. Chudinov (1910) haiandiki asili ya moja kwa moja ya neno. Lakini inasema kuhusu "mfereji", kwamba inaweza kuwa derivative ya kanalia ya Kipolishi, na kutoka kwa kanaille ya Ujerumani (canalie), na kutoka kwa canaille ya Kifaransa, na kutoka kwa canaglia ya Italia. Neno hilo linatafsiriwa moja kwa moja kama "rabble", "scoundrel", "paki ya mbwa" (kutoka Kilatini canis, ambayo ina maana "mbwa"). Hiyo ni, mwanzoni ni neno la kiapo linaloelekezwa kwa mtu anayesababisha dharau, chini kiroho, bila heshima na utu.
Neno "scumbag" lina visawe vingi ambavyo vinatumika zaidi katika wakati wetu, lakini haibadilishi maana. Wale ambao hapo awali walikuwa wakiitwa "makafiri" sasa wanaitwa wahuni, wahuni, wababaishaji, wanaharamu na maneno mengine ya matusi, ambayo pia yanajumuisha maneno mengi machafu. "Hakuna mahali pa kuweka chapa" - pia inajulikana kama "msafirishaji".
Mahali inapotumika
Katika kazi za classics kubwa N. Gogol, A. Chekhov, M. Gorky na katika sinema ambapo maonyesho kulingana na kazi zao huchezwa, mtu anaweza kusikia mara nyingi "walaghai". Na kwamba usemi huu unaweza kuwasilisha si hasira tu, bali pia pongezi, si habari kwa watazamaji wazoefu.
Sasa bila shakahautasikia neno hili nyumbani au barabarani mara nyingi kama miaka 100 iliyopita - limepitwa na wakati. Kizazi kipya hubuni maneno yake yenyewe, yakiwemo matusi. Lakini "mfereji" hautaangamia katika dimbwi la historia, utaishi na kukumbukwa na watu maadamu kazi za sanaa za kitamaduni, maonyesho ya tamthilia na filamu ambazo zinatumika ziko hai. Kwa mzaha au kwa umakini, hata sasa, katika karne ya 21, neno "mpumbavu" linaweza kusikika hapa na pale.
