SOS: ufupisho kwa Kiingereza

Orodha ya maudhui:

SOS: ufupisho kwa Kiingereza
SOS: ufupisho kwa Kiingereza
Anonim

Kuna maneno yametoka kwa lugha nyingine na yamebaki hivyo. Kuna mengi yao, na polepole yanageuka kuwa ya kale, yakibadilishwa na maneno mengine yenye maana sawa.

Lakini kuna neno moja ambalo limekuwa la kimataifa. Inaeleweka na kila mtu ambaye ameunganishwa na bahari. Hii ni ishara ya SOS. Nakala hiyo inatafsiriwa kwa njia tofauti, lakini katika Kirusi iliyojulikana zaidi ilikuwa "okoa roho zetu."

Jukumu la uvumbuzi wa redio katika kuokoa watu

Jinsi ya kutuma mawimbi ya usaidizi kwa meli? Hapo awali, hili lingeweza kufanywa kwa milio ya mizinga, bendera ya taifa iliyogeuzwa na matanga yaliyoshushwa.

Kubali, kwenye bahari kuu haya yote hayatakuwa na maana ikiwa meli nyingine haitapita karibu. Lakini pamoja na ugunduzi wa redio huja Countdown nyingine. Kuanzia sasa na kuendelea, imewezekana kusambaza habari kwa umbali mkubwa zaidi kuliko hapo awali.

Mwanzoni, hakukuwa na misimbo ya kimataifa iliyohitaji haraka kusaidia meli iliyokuwa na matatizo. Ishara hizo zilipitishwa na redio katika msimbo wa Morse, kwa kutumia ishara fupi na ndefu. Meli ya kuvunja barafu Ermak ilikuwa ya kwanza kupokea kengele kama hiyo. Kituo cha redio kilichoko Ufini kilitangaza agizo la kuokolewa mara moja kwa wavuvi hamsini. barafu ilipasuka na wakabebwa kutoka ufukweni.

sos decryption
sos decryption

Ilifanyika tarehe 6 Februari 1900. Operesheni ya kwanza ya uokoaji ilikamilishwa kwa mafanikio, meli ya kuvunja barafu ikawachukua wavuvi wote kwenye bodi. Leo, njia nyingi zaidi za kiteknolojia za mawasiliano zinatumika, lakini meli bado zina vifaa vya kusambaza redio.

Ishara zilizotangulia SOS

Tukio hili lilipelekea kupitishwa kwa mfumo wa kuashiria dhiki. Iliamuliwa kutumia msimbo wa Morse, lakini kuanzisha msimbo mmoja wa kimataifa.

Miaka mitatu baada ya watu kuokolewa katika pwani ya Ufini, msimbo CQ (herufi za kwanza za kishazi huja haraka, zinazotafsiriwa kama "njoo haraka") zilianza kutumika kwa hili. Mwaka ujao, kampuni ya Marconi, ambayo ilitoa vipeperushi vya redio, inapendekeza kuongeza herufi D kwenye msimbo (kwa herufi ya kwanza ya neno hatari, ambalo linamaanisha “hatari”).

German Telefunken, mshindani wa Waitaliano, inatanguliza mchanganyiko wake wa herufi - SOE ("Okoa Meli Yetu"). Amerika ilianzisha kanuni zake - NC (nahitaji wokovu), yaani, "Ninahitaji wokovu."

Kila telegraph ilituma mawimbi "yake". Inaweza kueleweka tu kwenye vifaa sawa. Hii ilisababisha ukweli kwamba mjengo wa Vaterland ulikataa kutoa taarifa muhimu kwa meli ya Marekani ya Lebanon, ambayo ilikuwa na haraka ya kutafuta chombo. Hii ilitokea kutokana na kupigwa marufuku kwa mazungumzo na wale ambao hawana vifaa vya Marconi.

Historia kidogo

Mnamo 1906, baada ya majadiliano kadhaa kuhusu suala hili, waendeshaji telegrafu ulimwenguni hupokea mawimbi ya SOS, kuchukua nafasi ya msimbo wa SOE. Ilifanyika Oktoba 6 huko Berlin.

Ili kuweka wazi ni nini hasakanuni ya kimataifa, iliamuliwa kupitisha tabia nyingine katika kanuni Morse. Inajumuisha dashi tatu, zimefungwa pande zote mbili na dots tatu. Hakuna mapumziko - SOS.

Usimbuaji wa neno kama vile haukuwepo tena, kwa kuwa herufi hizi hazikuwa na maana yoyote tena. Na katika lugha tofauti kulikuwa na maandishi tofauti. Ufupi, kutambulika, urahisi wa kutofautisha na vijisehemu vya usemi - hii ilitumika kama msingi wa kupitishwa kwa mawimbi ya SOS.

sos kusimbua kwa ufupi
sos kusimbua kwa ufupi

Hata hivyo, kutokana na maelekezo yanayokinzana kutoka kwa watengenezaji wa vifaa vya redio, msimbo huu ulianzishwa ulimwenguni pote pekee kuanzia 1908. Na hata baada ya hapo, bado kulikuwa na mwingiliano. Kwa mfano, Titanic inayozama ilikuwa ikisambaza CQD kutokana na ukweli kwamba ilikuwa na kifaa cha Marconi.

Alama za kwanza

Kabla ya 1912, kulikuwa na matumizi kadhaa ya mawimbi mapya, lakini usaidizi ulifika kwa wakati ufaao na hitaji la mfumo wa mawimbi uliounganishwa bado lilikuwa dhahiri.

Baada ya mkasa wa Titanic, ikawa muhimu. Kama ilivyoagizwa, baada ya janga la barafu, mwendeshaji wa redio alituma ishara ya CQD, baadaye - kwa hatari yake mwenyewe - SOS. Lakini kitendawili ni kwamba meli zilizokuwa karibu zilidhania kuwa hii ni mizaha ya abiria.

sos decryption kwa kiingereza
sos decryption kwa kiingereza

Baada ya kifo cha watu elfu moja na nusu, ishara hii haikupuuzwa tena.

SOS kifupi kwa Kiingereza

Ingawa hakuna nakala rasmi, kwa kuwa haya si maneno yaliyofupishwa na herufi za kwanza, baadhi ya chaguzi zimekita mizizi miongoni mwa watu:

  • Hifadhi Nafsi Zetu - msemo uliotungwa mara moja na wanamaji,akawa maarufu zaidi. Ina maana "ziokoe roho zetu". Maneno haya ya kimapenzi yalitumika kama chanzo cha msukumo kwa watunzi wa mashairi na nyimbo. Ni shukrani kwao kwamba kanuni hii ya bahari inajulikana sana.
  • Badala ya "nafsi", neno "meli" hutumiwa mara nyingi - Okoa Meli Yetu.
  • Ogelea au Kuzama - kilio cha kuomba msaada, kilichotafsiriwa kama "kuogelea au kuzama".
  • Acha Mawimbi Nyingine Kwa wakati kama huu, mawimbi mengine hayafai kabisa.
  • SOS ("niokoe na kifo") - nakala ya kimantiki katika Kirusi.
kufafanua neno sos
kufafanua neno sos

Aina hizi zote huundwa baada ya uteuzi wa msimbo wa kimataifa wa Morse. Katika maandishi, inaonekana kama herufi tatu za Kilatini zenye mstari juu yao.

Marudio yaliyohifadhiwa

Pamoja na mawimbi iliyowekwa, masafa maalum ya utumaji wake pia huangaziwa. Dakika ya kumi na tano na arobaini na tano ya kila saa imetengwa kwa ajili ya kusikiliza hewa. Wakati huu unaitwa ukimya wa redio. Ujumbe wote umekatizwa ili kusikia simu ya kuomba usaidizi.

Mnamo 1927, marufuku ya utangazaji kwa masafa ya kHz 500 ilianzishwa. Kando na mawimbi ya SOS, mara kwa mara hutumika kwa jumbe zingine zinazohatarisha usalama (migodi, njia isiyo na maji, n.k.).

Pamoja na maendeleo ya mawasiliano ya redio, iliwezekana kusambaza habari kwa sauti. Ili sio kuchanganya na ishara ya SOS, decoding ambayo haipo kwa Kiingereza, walipitisha neno Mayday, ambalo kwa Kifaransa linamaanisha "kuja kwa msaada wangu." Na kwaujumbe wa sauti umetengewa masafa tofauti ya hewa.

SOS inapoteza umuhimu

Maendeleo ya kiteknolojia hayajasimama. Mnamo 1999, mfumo wa onyo wa kiotomatiki ulionekana. Inaitwa GMDSS. Inatumia urambazaji wa setilaiti.

Hata hivyo, waendeshaji wa redio bado wanasikiliza hewa, ili wasikose herufi tatu muhimu.

sos kifupi kwa Kiingereza
sos kifupi kwa Kiingereza

Sasa watalii walio katika matatizo wanaweza kuvutia watu kwa kutumia herufi kubwa SOS. Decryption haihitajiki tena, kwa kuwa ni wazi kwa kila mtu. Ingawa neno hili linatokana na leksimu ya baharini, neno hili pia linatumika katika maana za kitamathali, maana yake huwasilisha maombi ya kukata tamaa ya usaidizi.

Vikundi maarufu vya pop kama vile ABBA, "Spleen" na baadhi ya watu wengine walitumia msimbo huu wa bahari katika kazi zao. V. Vysotsky aliimba kuhusu mabaharia waliokuwa wakifa ambao walitumia usimbuaji maarufu wa SOS.

Na ingawa inasikika kidogo na kidogo baharini, ni neno zuri. Imekita mizizi katika lugha nyingi na inachukuliwa na watu walio mbali na mikataba ya baharini kama "ziokoe roho zetu."

Ilipendekeza: