Lugha za Kiberber, pia zinajulikana kama Amazigh, ni tawi la familia ya lugha ya Kiafroasia. Wanaunda kundi la lahaja zinazohusiana kwa karibu zinazozungumzwa na Waberber, wenyeji asilia wa Afrika Kaskazini. Lugha za kikundi hiki hutumia maandishi maalum ya zamani, ambayo sasa yapo katika mfumo wa ishara maalum - tifinagh. Inafaa kuzingatia kando kwamba hakuna lugha tofauti ya Kiberber. Hili ni kundi kubwa la lugha, linalosambazwa karibu kote Afrika Kaskazini.
Usambazaji
Lugha hizi zinazungumzwa na idadi kubwa ya watu nchini Morocco, Algeria na Libya, idadi ndogo ya watu nchini Tunisia, kaskazini mwa Mali, magharibi na kaskazini mwa Niger, kaskazini mwa Burkina Faso na Mauritania, na katika Oasis ya Siwa nchini Misri. Tangu miaka ya 1950, jumuiya kubwa za wahamiaji zinazozungumza Kiberber zimeishi Ulaya Magharibi, ambazo kwa sasa zina takriban watu milioni 4. Idadi ya watu kutoka kwa watu wanaozungumzaLugha za Kiberber ni kubwa zaidi kuliko idadi ya watu wanaozungumza lugha sawa. Inaaminika kuwa idadi kubwa ya wakazi wa nchi za Maghreb wana mababu Waberber.
Aina
Takriban 90% ya wakazi wanaozungumza Kiberber huzungumza mojawapo ya aina saba kuu za kundi hili la lugha, ambalo kila moja lina angalau wazungumzaji milioni 2. Hizi ni pamoja na lugha zifuatazo:
- Shilha.
- Kabil.
- Tamazite.
- Shavia.
- Tuareg.
Lugha iliyotoweka ya Guanche inayozungumzwa na Waguanches wa Visiwa vya Canary, na vile vile lugha za tamaduni za kale za Misri ya kisasa na Sudan kaskazini, inaaminika kuwa ya lugha za Berber-Libyan. familia ya Kiafrika. Pia kuna idadi kubwa ya lugha zilizotoweka zinazodhaniwa kuwa za kundi hili.
Tamaduni iliyoandikwa
Lugha na lahaja za Kiberber zina jadi iliyoandikwa iliyochukua takriban miaka 2,500 ya historia, ingawa hii mara nyingi imekatizwa na mabadiliko mbalimbali ya kitamaduni na uvamizi wa wavamizi wa kigeni. Hapo zamani za kale, wote walitumia aina maalum ya uandishi - abjad ya Libiko-Berber, ambayo bado inatumiwa na Watuareg katika mfumo wa tifinagh. Uandishi wa zamani zaidi wa aina hii ulianza karne ya 3 KK. Baadaye, kati ya 1000 na 1500 BK, nyingi ya lugha hizi zilitumia maandishi ya Kiarabu, na kutoka karne ya 20 zilitafsiriwa kwa alfabeti ya Kilatini, ambayo ilichukua mizizi vizuri sana kati ya Kabyle na Rif.jamii za Morocco na Algeria. Pia imetumiwa na wanaisimu wengi wa Ulaya na Berber.
Maendeleo ya uandishi
Aina iliyoboreshwa ya alfabeti ya Tifinagh iitwayo Neo-Tifinagh ilipitishwa nchini Morocco mnamo 2003 ili kuandika maandishi katika lugha za Kiberber, lakini machapisho mengi ya Morocco bado yanatumia alfabeti ya Kilatini. Waalgeria mara nyingi hutumia alfabeti ya Kilatini katika shule za umma, ilhali tifinagh hutumiwa zaidi kuunda alama mbalimbali za kisanii. Mali na Niger zinatambua alfabeti ya Kilatini ya Tuareg Berber iliyowekwa kwenye mfumo wa kifonolojia wa Tuareg. Hata hivyo, Tifinagh ya kitamaduni bado inatumika katika nchi hizi.
Kuzaliwa upya na kuunganishwa
Miongoni mwa wazungumzaji wa aina zinazohusiana kwa karibu za Waberber Kaskazini, kuna vuguvugu la kitamaduni na kisiasa ambalo huwakuza na kuwaunganisha kupitia lugha mpya ya maandishi iitwayo Tamazygot (au Tamazight). Tamaziɣt ni jina la kienyeji la sasa la lugha ya Kiberber nchini Moroko na maeneo ya Rif, na katika eneo la Libya la Zuwara. Katika maeneo mengine yanayozungumza Kiberber, jina limepotea. Kuna ushahidi wa kihistoria kutoka kwa maandishi ya zamani ya Berber kwamba watu wote wa asili wa Afrika Kaskazini kutoka Libya hadi Moroko waliita lugha yao Tamazite. Jina hili sasa linazidi kutumiwa na Waberber walioelimika kurejelea lugha yao.
Utambuzi
Mnamo 2001, lugha ya ndani ya Kiberber ikawalugha ya kitaifa ya kikatiba ya Algeria, na mnamo 2011 pia ikawa lugha rasmi ya Moroko. Mnamo mwaka wa 2016, ikawa lugha rasmi ya Algeria pamoja na Kiarabu.
Historia ya majina
Jina la lugha hizi zinazojulikana kwetu leo linajulikana Ulaya tangu angalau karne ya 17, bado linatumika hadi leo. Ilikopwa kutoka kwa neno la Kilatini maarufu "barbarian". Neno mashuhuri la Kilatini pia linaonekana katika jina la Kiarabu kwa idadi ya watu hawa - البربر (al-Barbar).
Kiasilimia, mzizi wa Kiberber M-Z-Ɣ (Mazigh) (nomino ya umoja: amazigh, feminization - tamaziight) humaanisha "mtu huru", "mtu mtukufu" au "mlinzi". Wanaisimu wengi wa Kiberber wanapendelea kuzingatia neno "Tamazight" kama neno la kienyeji tu ambalo linatumika katika maandishi ya Kiberber, wakati katika maandishi ya Kizungu neno la Kizungu "Berber/Berbero" linatumika. Lugha za Ulaya hutofautisha kati ya maneno "Berber" na "Barbarian", ilhali katika Kiarabu neno hilohilo "al-Barbari" linatumika kwa maana zote mbili.
Baadhi ya waandishi wa Kiberber wazalendo, hasa nchini Morocco, wanapendelea kurejelea watu na lugha yao kama Amazigh, hata wanapoandika kwa Kifaransa au Kiingereza.
Kijadi, neno "tamazight" (katika aina mbalimbali: tamazight, tamashek, tamajak, tamahak) lilitumiwa na vikundi vingi vya Waberber kurejelea lugha ambayo kwayowalizungumza ikiwa ni pamoja na Rifts, Sened nchini Tunisia, na Tuareg. Walakini, maneno mengine pia hutumiwa mara nyingi na makabila mengine. Kwa mfano, baadhi ya wakaaji wa Waberber wa Algeria waliita lugha yao taznatit (zenati) au shelkha, huku Wakabul wakiita takbaylit, na wakaaji wa oasis ya Siwa huita lahaja yao neno Sivi. Nchini Tunisia, lugha ya ndani ya Amazigh inajulikana kama Shelha, neno ambalo pia hutokea Moroko. Mtafsiri wa lugha za Kiberber ni taaluma adimu, kwa sababu ujuzi wa Wazungu ndani yao kawaida ni mdogo.
Kikundi cha kisayansi cha Linguasphere Observatory kilijaribu kuanzisha elimu-mamboleo "lugha za Tamaz" kurejelea lahaja za Kiberber.
Lugha za Kiberber: mizizi
Tawi hili la lugha ni la familia ya Kiafroasia. Wengi, hata hivyo, wanamchukulia Berber kuwa sehemu ya familia ya lugha ya Kihamiti. Kwa kuwa lugha za kisasa za kikundi hiki ni sawa, tarehe ya kuibuka kwa lahaja ya Proto-Berber, ambayo lugha za kisasa zimetolewa, labda ilikuwa ya hivi karibuni, ikilinganishwa na umri wa familia ndogo za Kijerumani au Romance..
Kinyume chake, utengano wa kikundi kutoka sehemu nyingine ndogo ya Afroasian hutokea mapema zaidi, na kwa hivyo asili yake wakati mwingine huhusishwa na utamaduni wa eneo la Mesolithic Cape. Watu wengi waliotoweka wanaaminika kuzungumza lugha za Kiafroasia za tawi la Berber. Kulingana na Peter Behrens (1981) na Marianne Behaus-Gerst (2000), ushahidi wa kiisimu unapendekeza kwamba watu wa vikundi kadhaa vya kitamaduni katika nchi ya sasa ya Misri ya kusini na kaskazini mwa Sudan walizungumza lugha za Waberber. Nilo-Wanubi wa Sahara leo wana idadi ya maneno muhimu ya mkopo ya kichungaji ambayo yana asili ya Waberber, ikijumuisha majina ya kondoo na maji (Nile). Hii, kwa upande wake, inapendekeza kwamba idadi ya watu wa kale wa Bonde la Nile ilitokeza watu wa kisasa wa Afrika Kaskazini.
Usambazaji
Roger Blench anapendekeza kwamba wasemaji wa Proto-Berber walienea kutoka Bonde la Nile hadi Afrika Kaskazini miaka 4,000-5,000 iliyopita kutokana na kuenea kwa ufugaji na kuunda sura ya kisasa ya lugha yapata miaka 2,000 iliyopita, wakati Milki ya Kirumi ilianza haraka. kupanuliwa katika Afrika Kaskazini. Kwa hivyo, ingawa Waberber walijitenga na chanzo cha kawaida cha Afro-Asiatic takriban miaka elfu chache iliyopita, Proto-Berber yenyewe inaweza tu kujengwa upya katika hali ambayo ilikuwepo mnamo 200 AD. na baadaye.
Blench pia anabainisha kuwa lugha ya kale ya Waberber ilikuwa tofauti sana na lahaja nyingine za Kiafroasia, lakini lugha za kisasa za kundi hili zinaonyesha tofauti ndogo sana za ndani. Kuwepo kwa maneno ya mkopo ya Punic (Carthaginian) kati ya Proto-Berbers kunaonyesha mseto wa aina za kisasa za lugha hizi baada ya kuanguka kwa Carthage mnamo 146 KK. Lugha ya Zenagi pekee haina maneno ya mkopo ya Punic. Kundi hili la lugha ni tofauti sana na lugha za Ulaya, hata kama lina uhusiano wa mbali na Basque. Kirusi na Berber ni tofauti kabisa.
