Lugha ya Kirusi ni maarufu ulimwenguni kote kwa uzuri na utajiri wake. Alipata umaarufu kutokana na idadi kubwa ya njia za kueleweka zilizojumuishwa kwenye hisa inayotumika.
Katika makala haya tutajibu swali: "Kurekodi sauti ni nini?". Mbinu hii ya kisanaa mara nyingi hupatikana katika kazi za kishairi za waandishi wa Kirusi.
Mwandishi wa sauti ni nini?
Sauti ni zana ya usemi ya kifonetiki ambayo huipa kazi hii umilisi maalum wa kisanii. Inategemea marudio ya mchanganyiko mbalimbali wa kifonetiki. Hii ni mbinu ya kuboresha sifa za kuona za maandishi. Inasaidia kufanya maandishi yawe wazi zaidi, kuunda picha za kusikia. Kwa mfano, inaweza kuwasilisha sauti ya mvua, mlio wa kwato, ngurumo.
Kiini cha uchoraji wa sauti kinatokana na marudio ya sauti au silabi fulani ili kufikia athari ya kuona inayotarajiwa. Kuna tofauti nne tu za mbinu hii:
- Mwandishi hutumia michanganyiko ya sauti zile zile katika maneno tofauti ili kufikia taswira ya usemi. Fikiria mfano unaoeleweka: "Matete yaliyochakaa nyikani." Unaweza kuona marudio ya mara kwa mara ya sauti "sh".
- Marudio ya herufi zinazofanana katika sauti zao za kifonetiki hutumiwa. Kwa mfano:"Siski inaruka juu ya vidole." Mchanganyiko wa sauti "c", "ch" na "zh".
- Mapokezi yanatokana na matumizi ya sauti zinazoleta utofautishaji na sauti zao (kama vile "d" na "l"). Hebu tufahamiane na mfano: "Siku nzuri ya Mei ya majira ya joto ni zawadi bora zaidi."
- Wanatumia aina kadhaa za mpangilio wa sauti, unaojumuisha vipengele vya kiimbo.
Tulijifunza uandishi wa sauti ni nini. Na sasa tuendelee kuzifahamu hila zake.
Mfumo na upatanishi
Tanuri ni mbinu ya kujieleza kwa usemi, ambayo inategemea urudiaji wa sauti za konsonanti. Tunakutana naye katika mashairi ya Kirusi na ya kigeni. Utumizi mzuri wa tashihisi unaonyesha jinsi mwandishi alivyo na hisia za ustadi wa kisanii.
Ili utumie mbinu hii kwa mafanikio, lazima uwe mmiliki wa hisia ya uwiano. Unahitaji kuhisi ni sauti ngapi zinazorudiwa unaweza kuingiza bila kupakia maandishi.
Azalia hutumiwa na washairi kuunda miungano fulani. Kwa mfano, kurudia sauti "r" kunaweza kuwasilisha sauti ya motor, na "gr" sauti ya radi.
Katika Kirusi, tashihisi ipo pamoja na konsonanti (marudio ya konsonanti ambayo humalizia neno).
Sauti: mifano ya tashihisi
Washairi wengi wa Kirusi wanajulikana kwa uwezo wao wa kutumia tashihisi. Maarufu zaidi kati yao: A. S. Pushkin, N. A. Nekrasov, G. R. Derzhavin, V. V. Mayakovsky, F. I. Tyutchev.
Hebu tuangalie mifano michache kutoka kwaohufanya kazi ili kuelewa jinsi uandishi wa sauti unavyoonekana katika beti za washairi mahiri na wanaotambulika:
- "Katika saa moja kutoka hapa, mafuta yako ya kupendeza yatatoka kwenye njia safi juu ya mtu," mstari kutoka kwa shairi la V. V. Mayakovsky "Nate". Tunaona marudio ya sauti "h", "s".
- Katika kitabu cha "The Bronze Horseman" cha A. S. Pushkin pia tunakutana na mfano wazi na wenye mafanikio wa matumizi ya mara kwa mara ya sauti butu: "Mlio wa miwani yenye povu na ngumi, mwali wa buluu." Mwandishi anatumia marudio ya kifonetiki "sh", ambayo yanatoa taswira ya shampeni yenye sizzling.
- Kazi ya G. R. Derzhavin "Maporomoko ya maji" inatuletea marudio ya sauti "gr", ambayo hutoa sauti ya radi: "Mwangwi unavuma juu ya milima, kama radi inayovuma juu ya ngurumo."
Assonance
Assonance ni marudio ya vokali iliyosisitizwa, au mchanganyiko wake ndani ya mstari au kifungu cha maneno sawa. Mbinu hii hutumiwa kufanya kipande hicho kiwe rahisi kusikia. Na sauti yake ni ya sauti zaidi.
Miaso ni nadra sana kuliko tashbihi. Si rahisi sana kutambua katika maandishi, lakini ukizingatia, inawezekana.
Wakati mwingine waandishi hutumia marudio ya vokali maalum ili kuunda hali fulani. Au kuonyesha jinsi hali ya hisia moja inavyochukua nafasi ya nyingine.
Assonance imekuwa ikitumiwa na washairi kwa karne nyingi. Kwa mfano, inapatikana katika nyimbo za kishujaa za Kifaransa na nyimbo za kitamaduni za kitambo.
Mifano ya Assonance
Kama vile tashi, mlingano hutokeakatika kazi za washairi wengi wa Kirusi. Kwa sababu hii, mashairi yao yanatofautishwa na euphony maalum na kujieleza. Fikiria mifano ya jinsi uandishi wa sauti unavyoonekana katika fasihi:
- Katika shairi la "Kiwanda" la A. Blok kuna marudio ya vokali "o" iliyosisitizwa: "Boliti za akili hulia, watu hukaribia lango."
- Katika shairi la kimapenzi la A. S. Pushkin, unaweza kupata mfano wa kina wa matumizi ya assonance: "Binti yake mdogo alienda matembezi kwenye uwanja usio na watu." Sauti ya mkazo "o" inarudiwa katika kila sehemu huru ya hotuba.
- Kazi ya B. L. Pasternak "Winter Night" pia inaonyesha mfano mzuri wa matumizi ya assonance: "Kuna theluji, kuna theluji duniani kote kwa mipaka yote." Kurudiwa kwa sauti iliyosisitizwa "e" katika kila neno huru inaonekana wazi, kwa sababu ya mbinu hii mstari unaonekana kuwa mzuri zaidi.
Dissonance na Lipogram
Dissonance na lipogram ni mbinu za uandishi wa sauti ambazo hazipatikani sana katika fasihi ya kisasa ya Kirusi.
Lipogram ni mbinu ya kisanii, ambayo kiini chake ni kwamba mshairi huepuka kwa uangalifu matumizi ya sauti yoyote. Katika zama za fasihi, matumizi ya zana hii yalizingatiwa kuwa kiashirio cha ustadi wa hali ya juu wa mshairi.
Kati ya waandishi wa Kirusi, msaidizi maarufu wa lipogram ni G. R. Derzhavin. Wacha tuzingatie nukuu ya sauti, mifano ambayo inaweza kupatikana katika shairi lake "Uhuru":
Pumzi joto la vuli, Upako wa mwaloni, Mashuka tulivu ya kunong'ona, Mshangao wa sauti…
Aya hiyo ina mishororo minne yenye mistari sita kila moja. Katika hata moja hutapata neno lenye herufi "r".
Dissonance ni aina ya uandishi wa sauti ambapo mwandishi hutumia maneno yanayofanana katika utunzi wao wa kifonetiki kama kibwagizo. Utekelezaji wake ni mgumu sana, kwa hivyo ni kiashirio cha ustadi wa hali ya juu.
Mbinu hiyo inapatikana katika kazi za washairi wa majaribio wa Enzi ya Fedha. Kwa mfano, V. V. Mayakovsky, I. Severyanin.
Hebu tuchunguze mfano kutoka kwa shairi la V. V. Mayakovsky "Wafanyakazi wa Kursk, ambao walichimba madini ya kwanza …".
Kupitia moto tuliopita, kupitia mizinga ya mizinga.
Badala ya milima ya furaha -
lala chini.
Utunzi wa mistari ulifikiwa na mwandishi kutokana na upatanisho wa maneno "dula" na "dola".
Anaphora na epiphora
Sauti katika fasihi inajumuisha mbinu nyingi. Wanaweza kukubalika kwa ujumla na kuwa na hakimiliki. Hebu tuangalie mbinu chache zaidi.
Anaphora ya sauti na epiphora ni urudiaji wa sauti moja au konsonanti mwanzoni au mwishoni mwa neno, mtawalia. Mbinu hiyo hutumika sana katika kazi za kishairi.
Hebu tufahamiane na mifano inayopatikana katika washairi maarufu wa Kirusi:
- Katika shairi la K. Balmont mtu anaweza kupata epiphora: "Walipiga kelele, waling'aa na kuvutia kwa mbali, na wakaendesha huzuni, na kuimba kwa mbali." Mwishoni mwa kila kitenzi, tunaona mchanganyiko wa sauti za "li", ambao huipa mistari mdundo maalum na utamu.
- Mfano wa anaphora unaotumia marudio ya sauti mbili "d" na "m" unapatikana katika kazi ya M. Tsvetaeva "Kwako katika miaka mia moja": "Rafiki! Sivyonitafute! Mtindo mwingine! Hata wazee hawanikumbuki." Kurudiwa kwa mchanganyiko wa kifonetiki katika kesi hii husaidia kuangazia maneno muhimu zaidi kwa mwandishi.
Mashairi ya kutunga
Njia za usemi ziliitukuza lugha ya Kirusi. Uandishi wa sauti ni mojawapo ya mbinu zinazofanya fasihi yetu iwe na sauti na kueleza isivyo kawaida.
Mashairi ya kutunga ni zana ya kisanii inayotokana na mchezo unaotegemea maneno na mfanano wa sauti. Mshairi hutunga mistari kutokana na utata wa maneno au homonimia.
Mara nyingi mbinu hii hutumiwa kufanikisha ucheshi. Inapatikana katika kazi za V. V. Mayakovsky, A. S. Pushkin, Emil Krotky, D. Minaev. Fikiria mifano michache:
1. Katika Chastushkas ya V. V. Mayakovsky, mtu anaweza kupata kwa urahisi wimbo wa punning:
Hakuna fluff kutoka mbinguni mnamo Oktoba -
Theluji inaanguka kutoka angani.
Kitu Denikin wetu amevimba, akawa mpotovu.
Kutokana na matumizi ya mbinu hii, mwandishi hafanikiwi tu athari ya vichekesho, bali pia uimbaji.
2. Utumizi usio na ucheshi kabisa wa wimbo wa kutunga unaweza kuonekana katika uundaji wa kejeli wa mshairi maarufu M. Tsvetaeva "Unga na Unga":
Kila kitu kitasaga? Itakuwa unga?
Hapana, unga ni bora!
matokeo
Katika makala haya, ulijifunza kuandika sauti ni nini. Tulichunguza mbinu zake za kawaida na mifano ya matumizi katika ushairi wa Kirusi, tulihakikisha kuwa utumiaji mzuri wa njia za usemi hutoa uzuri wa ajabu na kuelezea kwa kazi za ushairi.kujieleza.
Sasa unaweza kubainisha kwa urahisi ni mbinu gani ya sauti ambayo mshairi alitumia na kuthamini kipawa chake.
