Hasira - inamaanisha kuwa na hasira, lakini sio sana. Hii ndiyo maana ya kwanza inayokuja akilini unapokutana na neno hili. Katika makala utajifunza asili ya kitenzi "kuwa na hasira". Jifunze maana yake ya kileksika. Na mwishoni mwa makala tutachagua visawe na mifano ya matumizi yake katika muktadha.
Asili ya kitenzi "kukasirika"
Neno hilo linahusiana na neno "hasira". Dhana hii ni ya asili ya kawaida ya Slavic. Iliyotokana na "srd" - "chuki". Haya ni maneno yanayohusiana na dhana ya "moyo". Hapo awali, neno la mwisho lilitumika pia katika maana ya chuki dhidi ya mtu.
Neno "katika nyoyo" lina maana ya kauli ya hasira au kitendo kinachofanywa katika hali ya hasira kali. Kisha mara nyingi wanajuta yale waliyosema au kufanya. Moyo hauna upendo tu, bali pia hasira. Hapa ndipo mahali ambapo wema na uovu hupigana ndani ya mtu.
Hivyo maana ya "kukasirika" - kuwa na hasira moyoni. Hali hii inawaka kutoka ndani. Na kwa wengine, inachukiza.
Maana ya kileksika ya neno "hasira"
Kulingana nakamusi za ufafanuzi za S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, D. N. Ushakov, T. F. Ephraim, kitenzi kina maana sawa na kuwa na hasira.
Hii ni dhana ya kienyeji. Inatambulika kuwa laini kuliko kitenzi "hasira". Hii sio hasira kali. Neno "hasira" linafanana katika sauti na "nung'unika", yaani, kusema kitu cha hasira chini ya pumzi yako.
B. Dahl katika kamusi yake ya maelezo inaonyesha kwamba neno hili ni karibu na neno "moyo". Moja ya maana zake ni uovu na hasira.
Visawe na mifano ya kitenzi "hasira" katika muktadha
Kuna maneno kadhaa ambayo yana maana sawa na istilahi inayochunguzwa. Hapa kuna baadhi yao:
- nung'unika;
- hasira;
- apa;
- kunung'unika;
- pout;
- kuchukizwa;
- kasirika;
- kasirika;
- hasira;
- kuudhi;
- kosa hasira.
Unaweza kufikiria kwa uwazi zaidi matumizi ya neno katika muktadha. Hapa chini kuna idadi ya vishazi ambavyo vina neno la kujifunza "hasira".
- Mpendwa Ivan Petrovich, usitukasirikie kwamba tulichelewa kurudi.
- Jirani amenikera kwa kutokualika kwenye sherehe.
- Unanung'unika na hasira gani kama bibi kizee, haikufai.
- Yule mzee mkorofi alirudiwa na fahamu zake kutokana na maneno yake ya chuki na akaomba asimkasirikie yule mjinga.
- Kumbuka binti-mkwe: kamwe huwezi kukasirikia mambo, sio sababu ya ugomvi wako na mumeo. Hivyo kuondokakuvunja vyombo.
Kwa hivyo, kitenzi hiki kinaashiria kitendo kiovu kwa kitu au mtu fulani. Lakini sio vurugu kama hiyo. Ni badala ya kutoridhika na kitu au mtu. Kukasirika ni kukasirikia mtu au kitu (uzushi) kwa sababu au bila hivyo.
