Lexicology ya lugha ya Kiingereza kama mfumo wa uchanganuzi

Orodha ya maudhui:

Lexicology ya lugha ya Kiingereza kama mfumo wa uchanganuzi
Lexicology ya lugha ya Kiingereza kama mfumo wa uchanganuzi
Anonim

Leksikolojia kwa ujumla hutafiti maana ya maneno, miunganisho na marudio ya matumizi. Neno, kama kitengo kidogo huru cha lugha, ni chombo cha ulimwengu cha hemenetiki. Hiyo ni, kinadharia, tunaweza kueleza wazo lolote na kufafanua dhana yoyote, kwa ujumla au kutafakari kwa undani, na kuelezea katika viwango tofauti vya upatikanaji, kwa kutumia mchanganyiko usio na mwisho wa maana. Hii inaonyeshwa kwa uhuru zaidi katika lugha za syntetisk, ambapo wingi wa mofimu hukuruhusu kuunda sentensi kwa mpangilio wa kiholela. Mifumo ya uchanganuzi hainyumbuliki sana, na katika suala hili, leksikolojia ya lugha ya Kiingereza ina sifa zake.

Leksikolojia ya Kiingereza katika Kirusi
Leksikolojia ya Kiingereza katika Kirusi

Kwa nini leksikolojia inahitaji sintaksia

Leksikolojia ya Kiingereza kama sayansi haihusiani moja kwa moja na sintaksia, lakini inahusiana kwa karibu nayo. Sababu ni kwamba Kiingereza ni lugha ya uchambuzi. Hii ina maana kwamba maneno yana idadi ndogo ya mofimu, dalili za maana yake zipo katika muktadha, na uhusiano kati yao upo katika sarufi. Badilikampangilio wa washiriki wa sentensi unaweza kubadilisha maana ya taarifa, kwa sababu mfumo hauwezi kunyumbulika vya kutosha kuonyesha vibali kupitia urekebishaji wa maneno. Uwezekano hapa hauna mwisho, lakini kucheza na tofauti kunahitaji mbinu dhaifu. Leksikolojia, kwa mujibu wa sintaksia, inazingatia vigezo kama vile dhima zinazopatikana (valencies), utangamano na mpito.

msamiati wa Kiingereza
msamiati wa Kiingereza

Vikundi vilivyofunguliwa na vilivyofungwa vya sehemu za hotuba

Muundo wa maneno wa lugha unabadilika kila mara. Michakato miwili kinyume hufanyika wakati huo huo. Kwa upande mmoja, kuna ongezeko la idadi ya vitengo, kwa upande mwingine, kupungua.

Vikundi vilivyofungwa kama vile viwakilishi, vihusishi, viunganishi, chembe chembe na viambishi vinavyotumiwa kuunda maswali maalum husalia bila kubadilika. Mzunguko mkuu hutokea katika vikundi vinavyoendelea kukua vya sehemu za hotuba, kama vile nomino, vitenzi, vivumishi na vielezi.

lexicology ya Kiingereza ya kisasa
lexicology ya Kiingereza ya kisasa

Mageuzi ya kimsamiati ya lugha

Kwa jumla, wingi wa maneno, bila shaka, huongezeka. Pamoja na maendeleo ya eneo la maisha kama sayansi, maneno mapya yanaletwa. Ikiwa tunazingatia kwamba sayansi ni njia ya kuelewa ulimwengu kwa ujumla, na inahusu kabisa maeneo yote ya shughuli kutoka kwa fizikia hadi saikolojia, basi, kupitisha uzoefu, watu pia hukopa maneno. Pia, lexicology ya Kiingereza ya kisasa inaruhusu jambo kama vile umaarufu. Hapo awali, katika viwango vya mtu binafsi na kikundi, watu huwasiliana na kutumiamaneno ya kigeni katika mawasiliano ya kila siku. Kisha maneno haya huhamishiwa hatua kwa hatua kwenye miundombinu na, baada ya kuenea vya kutosha kujaza niche yao, yanafaa katika kamusi na inatambuliwa rasmi kuwa yanafaa kwa matumizi mengi. Kwa hivyo, lugha iko hai: haikui katika afisi za wanaisimu, lakini inabadilika kila wakati, ikitupilia mbali kanuni zisizo za lazima kwa njia ya zamu za kizamani za usemi, kupata viungo vipya na kuboresha mfumo wa mawasiliano yao.

Misemo ya kuzurura

Msamiati wa lugha ya Kiingereza una misemo yake iliyowekwa. Mfano ulio wazi zaidi ni misemo na methali. Wanaonyesha sifa za kitamaduni na kihistoria za kikundi cha watu. Walakini, pia kuna misemo, inayozunguka bila kuonekana hata katika hotuba yetu ya kawaida, ambayo haina mantiki kutoka kwa mtazamo wa mantiki. Kwa mfano, haya ni matumizi ya vitenzi hai kuhusiana na vitu visivyo hai. Katika hali nyingi, bila shaka, muunganisho fulani wa ushirika unaweza kufuatiwa kati ya somo na kitendo, lakini baadhi ya misemo si ya kawaida kabisa. Hata zaidi ya kipekee ni kwamba wengi wao hupatikana katika Kiingereza na Kirusi. Swali ni je, upatanishi kama huo wa mawazo ulitokeaje? Lexicology ya lugha ya Kiingereza katika Kirusi inaweza kueleza, kwa mfano, usemi kama vile "damu hukimbia". Hii inafafanuliwa, kwa upande mmoja, na ushawishi wa jumla wa kihistoria wa lugha za kale za Kigiriki na Kilatini. Kwa upande mwingine, hapa mtu anaweza kufuatilia jukumu la watafsiri, ambao kazi yao ni kutafsiri maandishi kwa karibu na ya kuaminika iwezekanavyo. Kwa hivyo, ikiwa kuna chaguo kati ya marekebisho ndani ya mfumo wa lugha ya asili na uigaji, mara nyingi kwa jina la kuhifadhi umoja wa kisanii na mtindo wa simulizi, mwisho huchaguliwa. Na kile kilichoonekana kutopatana kwetu, kimeunganishwa katika sura na mfano katika mikono ya ustadi ya mfasiri. Wakati huo huo, mtazamaji asiye na uzoefu katika lugha ya Kiingereza haitenganishi nahau zilizoletwa na zisizoletwa. Kuna uwezekano kwamba hata mtazamaji wa hali ya juu hataweza kuelewa hili kikamilifu, kwa sababu mpaka umefutwa kwa muda mrefu.

Leksikolojia ya Kiingereza
Leksikolojia ya Kiingereza

Leksikolojia ya Kiingereza na uundaji wa maneno

Mara nyingi, vitendo vinaweza kubinafsisha vitu ambavyo vinatekelezwa. Na vitu vinaweza kutumika kama njia ya utekelezaji. Jambo hilo hilo hutokea kwa viwakilishi na vivumishi. Kwa msingi huu wa kimantiki, kwa kuongeza viambishi awali (viambishi awali) na viambishi (viambishi), mofimu mpya huundwa, zikitiririka kutoka sehemu moja ya hotuba hadi nyingine. Nyongeza kwa maneno kwa namna ya vipengele vinavyoendelea au tofauti (kama vile vihusishi) vinaonyesha mabadiliko katika kazi ya kesi, mtu, wakati, kiwango cha kulinganisha, nk. Leksikolojia ya lugha ya Kiingereza inaelewa mwisho wowote chini ya kiambishi, chini ya kiambishi awali - mchanganyiko wa herufi zilizowekwa mahali pa mwanzo wa neno, na kwa maelezo ya jumla ya vipengee vilivyoletwa hutumia neno kiambishi. Mara nyingi mofimu inayotokana inarejelea sehemu nyingine ya usemi. Kinyume chake, mofimu sawa inaweza, kulingana na hali, kuwa ya kategoria tofauti. Hii hutokea wakati kuna mabadiliko katika jukumu la semantic, na ni kabisatukio la kawaida. Uwezo wa kuhusiana na madarasa tofauti inawezekana kutokana na kiini cha uchambuzi wa lugha ya Kiingereza, i.e. uhamishaji wa vivuli vya kisemantiki na lafudhi hasa kutokana na muundo wa kisintaksia wenye idadi ndogo ya mofimu za maneno.

Ilipendekeza: