China ni nchi kubwa yenye idadi kubwa ya watu. Sasa zaidi ya watu bilioni moja wanaishi hapa. Labda hii ndio sababu lahaja nyingi na vielezi hutumiwa kwenye eneo la serikali. Ingawa pia kuna lugha rasmi, ambayo hutumiwa katika mikoa mingi. Pia kuna toleo la mdomo na toleo lililoandikwa. Kwa hivyo, leo tutajua ikiwa Mandarin ina kitu sawa na machungwa, na vile vile inatumiwa na nani.
Kutoka wapi?
Tukizungumza juu ya kielezi hiki, inafaa kuanza na jambo kuu. Mandarin sio tu lugha inayozungumzwa zaidi nchini. Pia inachukuliwa kuwa kundi kuu la lahaja. Hapa ndipo Kichina cha Mandarin kinapokuja. Mbali na ukweli kwamba Dungan pia ni wa Kichina cha Kaskazini, mara nyingi huitwa "mandarin" (kutoka kwa neno "putonghua"). Jina hili labda linahesabiwa haki. Ingawa Mandarin hapa inachukua sehemu tu ya kikundi. Lakini jina hili lilipewa shukrani za Kichina cha Kaskazini kwa fasihi ya Magharibi, haswa Wazungu. Kwa uelewa wa wenyeji wa CIS, ni lugha ya Kichina ambayo ni Kichina cha Kaskazini,au aina zake za Mandarin.
Aina za Kichina cha Mandarin
Kama ilivyotajwa awali, lahaja hii inajumuisha sio tu Kiputonghua (Mandarin), bali pia lahaja zingine. Wote wamegawanywa katika vikundi 8. Kwa kuongezea, zimeainishwa kwa sababu ya mikoa ya jamhuri. Kwa mfano, kuna kikundi kidogo cha lahaja za kaskazini mashariki. Sio ngumu kudhani kuwa inatumiwa na wenyeji wa eneo hili la Uchina. Pia kuna kikundi kidogo cha Beijing kinachozungumzwa na wakaazi wa mji mkuu.
Kuna, bila shaka, miungano changamano zaidi, ambayo inafanya iwe vigumu kwa watu wa kawaida kuelewa uhusika wa wazungumzaji wa lahaja. Kwa mfano, kikundi kidogo cha Jianghuai kinachukua eneo dogo ambalo liko karibu na Mto Yangtze. Miongoni mwa mambo mengine, kuna vikundi vidogo vya zhongyuan, lan-yin, chi-lu na chiao-liao. Wanachukua eneo kubwa. Lakini ya kawaida zaidi, labda, inaweza kuchukuliwa kuwa kikundi kidogo cha kusini magharibi. Katika picha iliyo hapa chini, maeneo ambayo Mandarin hutumiwa yana rangi ya kijani kibichi.
Nyongeza
Pamoja na lugha ya Mandarin, pia kuna lugha zisizojulikana sana katika kundi la Kichina cha Kaskazini. Kwa mfano, hotuba ya Jin inatumiwa na watu milioni 45 tu. Wanaishi katika mkoa wa Shanxi, na pia kaskazini mwa Shaanxi na Hebei.
Tawi la Beijing
Hii inajumuisha lahaja kuu saba. Ya maarufu zaidi: Beijing na Putonghua (Mandarin). Miongoni mwa mambo mengine, kuna lahaja maalum ambazo, kimsingi, zina mizizi sawa na Kichina cha kawaida. Walakini, wanatofautishwa na waousambazaji na midia.
Kuna lahaja za Karamay, Hailar, Chifeng, pamoja na lahaja za Chengde na Jin zilizotajwa hapo awali. Aina zote za lugha hizi ni za tawi la Beijing na ndizo zinazoeleweka zaidi kwa wale wanaosoma Kichina, kwani ndizo zilizosanifiwa zaidi.
Rasmi
Lugha rasmi ya Uchina ni Kichina. Ina vikundi 10 vya lahaja. Kwa mawasiliano, idadi ya watu hutumia lugha ya kawaida ya Kichina, ambayo inaitwa Putonghua hapa. Pia hutumiwa huko Singapore (huayu), na huko Hong Kong na Taiwan inaitwa guoyu. Putonghua kawaida hurejelewa kama lahaja inayozungumzwa kwa mdomo. Katika lugha ya maandishi, kiwango kinaitwa baihua.
Msingi
Kama ilivyotajwa awali, Putonghua inarejelea lahaja ya Beijing, ambayo ni ya kundi la Kichina cha Kaskazini. Sarufi ya lugha hufuata kanuni zote ambazo zimeainishwa katika kazi za fasihi.
Jina
Putonghua inaweza kuitwa kwa njia tofauti katika maeneo tofauti. Jina rasmi linatumika moja kwa moja huko Beijing na eneo jirani. Kama ilivyoelezwa hapo awali, huko Singapore inaitwa huayu, kama vile Malaysia. Lakini huko Taiwan - goyu. Putonghua huko Magharibi alipata jina la kushangaza kabisa - Mandarin. Yote ilianza na fasihi ya Uropa. Na wanapenda kuiita sio Putonghua tu, bali kundi zima la Wachina wa kaskazini.
Kwa kuongezea, Magharibi mara nyingi hutumialahaja neno maalum - Standard Mandarin. Ina aina nyingi: "Mandarin", "Mandarin Chinese", nk Katika Urusi, bado ni desturi ya kutofautisha kati ya Putonghua na lahaja zake zinazohusiana. Na toleo la "machungwa" halikubaliwi kabisa na jumuiya ya wasomi. Ingawa vyombo vya habari vya "neno jekundu" vinapenda kutumia jina hili.
mizizi ya Kireno
Kichina cha Mandarin kinadaiwa jina hili la "chungwa" kwa Ureno. Watu wachache wanajua kwamba lugha ya Kichina ya Kaskazini wakati fulani huitwa Guanhua. Kwa kweli, hii inatafsiriwa kama - "hotuba ya ukiritimba." Hii kwa mara nyingine inathibitisha kwamba Mandarin hutumiwa tu na watu walioelimika na wanaosoma vizuri sana.
Nchini Ureno, maafisa wa ngazi za juu mara nyingi waliitwa "tangerines", ambayo ilimaanisha "waziri, rasmi". Katika siku za Uchina wa kifalme, hivi ndivyo Wareno walivyowaita watu wenye ushawishi. Kwa hivyo, baadaye kidogo, karatasi ya kufuatilia kwenye guanhua ilionekana, na putonghua ikapokea jina lisilo rasmi - "mandarin".
Aina ya Tangerine
Kwa ujumla, kando na ukweli kwamba Kiputonghua ni lahaja ya kawaida sana, bado ina vijikundi kadhaa. Hii kimsingi ni kutokana na ukweli kwamba ilipoanzishwa kama lahaja rasmi, maeneo yale ambayo hapo awali hayakuzungumza lahaja yoyote ya Kichina cha Mandarin yalirekebisha Putonghua kuwa toleo lao. Kama matokeo, lahaja za Mandarin, kama ilivyotajwa hapo awali, ni za kawaida katika maeneo mengine. Miongoni mwao ni goyu ya Taiwan, huayu ya Singapore, pamoja na aina mbalimbali za putonghua -Guangdong.
Msingi wa kihistoria
Kabla ya Putonghua, aina ya simulizi isiyo rasmi ya lahaja ya kaskazini, Guanhua, ilitumiwa hapo awali. Kuna uwezekano kwamba ilianza kuunda mapema kama 1266. Kisha mji mkuu wa China ulihamishwa hadi eneo la Beijing ya kisasa. Wakati huo, nasaba ya Yuan ilianza utawala wake. Mnamo 1909, goyu ilijulikana, ambayo kwa muda fulani ilikuwa kiwango rasmi. Baadaye iliitwa Putonghua. Kiwango hiki kilijumuisha sio tu kanuni za maandishi bali pia kanuni za mdomo.
Nani anaongea?
Mamlaka yalikabiliwa na jukumu la kueneza Kiputonghua kikamilifu kama neno la mdomo sawa na hotuba katika maeneo hayo ya Uchina ambako lahaja nyingine hutumiwa. Suala hili liliandikwa hata kwenye Katiba ya China. Lakini mchakato wa usambazaji yenyewe ni polepole. Mandarin sasa inatumiwa kwenye TV na redio, lakini ni nusu tu ya wakazi wa nchi hiyo wanaweza kuelezewa katika lugha hii. Ni 18% pekee wanaotumia lahaja nyumbani, katika mawasiliano. Na 42% ya wakazi huzungumza Mandarin shuleni na kazini.
Ili kudhibiti suala hili, mtihani ulianzishwa unaoonyesha kiwango cha ujuzi wa lahaja. Kuamua ni nani anayezungumza Mandarin imekuwa rahisi sana. Lakini ikawa kwamba matokeo si yale ambayo tungependa kuona baada ya zaidi ya miaka 30 ya kuanzishwa kwa Mandarin.
Kiashirio cha juu zaidi ni kiwango cha "1-A". Inatolewa kwa wale ambao walifanya chini ya 3% ya makosa. Mara nyingi, matokeo haya hupitishwa mtihanimzaliwa wa Beijingers. Na kati ya watu wengine, kiashiria hiki ni nadra sana. Ikiwa huko Beijing 90% ya watahiniwa waliipokea, basi kiongozi wa karibu alikuwa mji wa Tianjin na 25% ya waliofaulu.
Ili kufanya kazi kwenye redio na televisheni, huwezi kufanya makosa yasiyozidi 8%, na hiki ndicho kiwango cha "1-B". Ni wawakilishi wa vyombo vya habari ambao wanapaswa kupokea matokeo ya mtihani kama huo. Ili kupata kazi kama mwalimu wa fasihi ya Kichina, unaweza kufanya si zaidi ya 13% ya makosa - kiwango cha "2-A". Licha ya takwimu hizo za kukatisha tamaa za kuenea kwa Putonghua, Wachina wengi bado wanaweza kuelewa lahaja hii. Ingawa huenda wasiweze kuzungumza lahaja hii.
