Katika toleo la kisasa la lugha ya Kirusi kuna idadi ya vitenzi ambavyo hutumiwa katika hotuba ya mazungumzo mara chache sana, lakini, hata hivyo, hazizingatiwi kuwa za kizamani. Mojawapo ya kuvutia na kusahaulika isivyo haki ni kitenzi "tazama".
Maana ya neno "angalia"
Kwanza, hebu tujue neno hili linamaanisha nini. Kwa hivyo, kuzingatia kunamaanisha kufanya yafuatayo:
- Linda, linda, linda, hifadhi. Mbwa lazima wamlinde bwana wao kwa uaminifu, vyovyote atakavyokuwa, wamlinde dhidi ya wageni wasiotarajiwa na wasiotarajiwa.
- Zingatia kwa ukali fulani, shikamana na jambo fulani. Watawa huzingatia kabisa mifungo, siku za mfungo na sikukuu za kanisa.
- Ili kumtunza mtu, tazama, mtunze. Naam, kwa uangalifu wote kuwaangalia wazazi wako wazee ni jukumu letu takatifu na wajibu wa moja kwa moja.
Mnyambuliko wa vitenzi
"Angalia" ni kitenzi badilishi kisicho kamilifu, mimi mnyambuliko.
| Wakati uliopita | Sasa | Wakati ujao | |
| mtu 1, vitengo h. (i) | bluu/a | sahani | Nitaangalia |
| mtu 1, pl. h. (sisi) | bluu | sahani | tutazingatia |
| 2 uso sg h. (wewe) | bluu/a | inatazama | utazingatia |
| mtu 2, pl. h. (wewe) | bluu | kuwa makini | tutazingatia |
| mtu 3, sg. h. (ye/a/o) | bluu/a/o | saa | itatazama |
| mtu 3 pl. h. (wao) | bluu | inafuata | itatazama |
Hebu tutoe mifano ya sentensi zenye neno lililopewa jina:
- Katika kazi yangu, ninafuata mila za zamani.
- Wazazi kwa ujinga wanaamini kwamba tunatunza wanyama wetu wa kipenzi, hasa paka, na wakati mwingine tunasahau hata kuwalisha na kubadilisha maji katika wanywaji.
- Naona unafuata mapendekezo ya wataalamu wa lishe na wakufunzi, hii, bila shaka, ina athari chanya kwenye matokeo.
- Hutoa kwa ukatili na kwa haki hukuadhibu kwa kutozingatia sheria za dhamiri.
- Adui halali, anajaribu kusikiliza mazungumzo hewani na kutazama mienendo yetu kwa matumaini ya kosa la mtu kutoka kitengo.
- Wanamuziki wa kizazi kipya wanafuata mila za watunzi wa shule kongwe.
- Mama amembariki Mikhail hadi umri wa utu uzima na angefurahi kumtunza hadi sasa, kama hangeondoka kwenda kuuteka mji mkuu miaka minne iliyopita.
- Tuseme ukweli, huyo anayeitwa afisa wa amani hakumtunza vizuri.
- Walezi waliwatunza wazee wasiojiweza ili hivi karibuni kurithi nyumba mpya ya vyumba vinne katikati na kiwanja kizuri kwenye ukingo wa mto..
Vinyume na visawe vya "tazama"
Ili kuboresha na kupamba msamiati, unahitaji kuwa na uwezo wa kuchagua kwa usahihi visawe na vinyume vya maneno na kufanya kazi nazo kwa uhuru katika hotuba na maandishi, kwa kuzingatia hila zote za matumizi.
Visawe vya "tazama" mara nyingi ni maneno ambayo hutumiwa mara nyingi kuliko yenyewe:
- Kuhimili. Ili kujua amani na furaha, shika sheria za Mungu na za wanadamu.
- Angalia (sawe ya "angalia", ambayo hutumiwa mara kwa mara).
- Linda. Kila mzazi mwenye upendo humchunga mtoto wake na kumtakia yaliyo bora zaidi.
- Fimbo. Olga amejiwekea lengo la kupunguza kilo kumi na tano hadi ishirini ifikapo majira ya joto, kwa hivyo anafuata lishe kali na huenda kwenye uwanja wa michezo mara tatu kwa wiki.
- Hifadhi. Akina Karamazov na Raskolnikov walifuata kwa uaminifu mila za familia ambazo mababu zao waliwaachia.
- Mlinzi. Pauls, kama Koschey wa Kutokufa, hakuweza kula au kunywa, au kulala, au kukaa macho, wazo moja, fahamu moja ilikuwa na fahamu zake - unahitaji kutazama hazina hiyo ya thamani ili hakuna mtu hata anayekisia juu ya uwepo wake.
- Tazama. Arina Rodionovna alimtunza Sasha Pushkin mdogo kwa utunzaji wa mama: alimuimbia nyimbo, alisimulia hadithi za hadithi.
Vinyume:
- Tumia. Ikiwa dada mkubwa alihifadhi urithi tajiri uliopokelewa baada ya kifo cha mama yake, basi dada mdogo alitumia kila kitu hadi senti ya mwisho katika mwaka wa kwanza.
- Vuruga. WeweUnafikiri Arthur anafuata sheria zako za kijinga? Anazivunja zote kwa kila fursa.
- Kupuuza. Maveterani hawapaswi kupuuzwa, unahitaji kuwaangalia wakati angalau mmoja bado yuko hai.
Misemo
Ukidhamiria kujua ni maneno gani katika Kirusi kuna misemo thabiti ya nahau, inakuwa hivyo kwa karibu kila mtu. Kitenzi tunachozingatia sio ubaguzi:
- Kula mkate kabla ya chakula cha jioni, na neno kabla ya jibu (kuwa mwaminifu kwa neno lililotolewa, shika neno, ukipewa neno - shikilia).
- Hifadhi mkate kwa chakula na nguruwe kwa shida (usiwe na fujo, weka pesa ikiwa tu).
- Vaa nguo zako tena, na heshima tangu ujana (jaribu usiharibu sifa yako).
Sentensi zenye neno
Ili kuelewa vyema nuances ya matumizi ya kitenzi "tazama", soma kwa uangalifu na kwa uangalifu mifano ya matumizi yake katika muktadha wa sentensi:
- Inashangaza kwamba kutazama ni kisawe cha neno "kuzingatia", na kuzingatia maana yake ni kutazama.
- Utakuwa sawa, uwalinde binti zako kwa upendo, watakulipa mara mia katika uzee wako.
- Mwanamke anatakiwa kuulinda mwili na roho yake, aviweke safi na vyema.
- Marina, akiwa na ukaidi wa kichaa, aliweka ndani yake maumivu yaliyosababishwa na kuvunjika kusikotarajiwa kwa uchumba wake, kana kwamba katika mateso na kilio cha milele alipata visingizio kwa matendo na mawazo yake yasiyofaa.
- Annushka hakulala hadi asubuhi, alitimiza nadhiri yake.
- Walinzi wa mpakani huchunguza mipaka mara kwa maraNchi yetu kubwa ya Mama.
- Katika mchezo wowote wa timu, ni lazima ufuate sheria, vinginevyo utageuka kuwa fujo na utafanana na mchezo wa Brownian.
Bila shaka, mifano mingi inaonekana isiyo ya kawaida na ilikata sikio, lakini mara tu ilitambuliwa na watu kiasili na ilitumiwa katika hotuba mara nyingi. Kwa sasa, neno lililofunzwa linachukuliwa kuwa la kijinga, si la kawaida.
