Kuna nchi nyingi duniani, lakini hata lugha tofauti na lahaja, kuibuka na kuunganishwa kwake kulifanyika kwa maelfu ya miaka. Lugha rasmi ya Norwe ni Kinorwe, hata hivyo, katika baadhi ya maeneo ya ufalme huu wa kikatiba, Kisami inachukuliwa kuwa lugha rasmi.
Aina na mgawanyiko wa lugha rasmi
Lugha ya Kinorwe inayotambulika kimataifa katika jimbo hili ina aina mbili:
- bokmål inatumika kama hotuba ya kitabu;
- jinsi Mnorwe mpya anatumiwa mtoto mchanga.
Aidha, aina zote mbili za lugha zimeenea, hutumiwa katika hotuba ya kila siku na mtiririko rasmi wa kazi. Ndiyo maana haiwezekani kutoa jibu lisilo na utata kwa swali la ni lugha gani inayozungumzwa nchini Norway.
Sifa hizi za lugha ni za kuvutia sio tu kwa wale ambao watatembelea Norway kwa safari, lakini pia kwa wale ambao wanapenda kwa urahisi sifa mbalimbali za majimbo ya ulimwengu.
Hakika za historia na takwimu
Ili kuelewa jinsi lugha rasmi iliundwaNorway na mahali ambapo sifa zake zote zilitoka, ni lazima izingatiwe kwamba lahaja na vielezi vyote vina mwanzo mmoja - lugha ya Old Norse, ambayo ilitumika katika eneo la majimbo kadhaa ya kale: Denmark, Norway na Sweden.
Mbali na aina mbili kuu, watu wa Norwe pia hutumia aina zingine kadhaa za lugha. Rixmol na högnosk zinachukuliwa kuwa maarufu, ingawa hazikubaliwi rasmi. Kwa ujumla, karibu 90% ya wakazi wa nchi huzungumza aina mbili za lugha - Bokmål na Rixmol, na pia huzitumia katika hati, mawasiliano, magazeti na vitabu vya Kinorwe.
Bukmal ilipitishwa kwa Wanorwe katika Enzi za Kati, wakati wasomi wa Norway walitumia lugha ya Kideni. Ilikuzwa kwa msingi wa lugha ya Kidenmaki iliyoandikwa, ilichukuliwa kwa lahaja ya Kinorwe mashariki mwa nchi. Lakini nynoshk iliundwa katikati ya miaka ya 1800, iliibuka kwa msingi wa lahaja za magharibi mwa Norway na kuletwa katika mzunguko na mwanaisimu Ivar Osen.
Lahaja na vipengele vya lugha
Lugha ya Kisaami ina historia na asili tofauti kidogo, iko katika kundi la lugha ya Finno-Ugric. Leo inazungumzwa na wakaaji wapatao elfu 20 wa Norway, na jumla ya idadi ya watu zaidi ya milioni 4.5. Hili si kundi dogo, ikizingatiwa kwamba lugha rasmi ya Norwe ni tofauti na Kisami.
Haijalishi ni lugha gani rasmi nchini Norwe, karibu kila eneo na hata kijiji kina sifa na lahaja zake. Kuna lahaja kadhaamakumi, na ni ngumu sana kujua idadi yao halisi. Hakika, kwa hili ingechukua miaka mingi kusoma kila sehemu ya mbali ya eneo la ufalme wa kikatiba.
Kinorwe kina herufi 29, kama vile Kideni rasmi. Maneno mengi yana asili ya kawaida na hata tahajia, lakini baada ya muda yanasikika tofauti zaidi katika utafsiri wa Kinorwe. Ili kujifunza lugha iliyoandikwa ya Norway, itabidi uchukue kozi na kutumia wakati mwingi kwenye sarufi. Lugha ya Kinorwe iko mbali na kikundi cha Slavic, kwa hivyo si rahisi kuielewa.
Mapendekezo kwa mtalii
Unaposafiri au safari ya kikazi, unahitaji kukumbuka kuwa hii ni nchi maalum - Norwe. Lugha rasmi inaheshimiwa na wenyeji wa kifalme kama kitu kitakatifu na maalum, wanaheshimu na kuheshimu historia yao. Kwa hivyo, Kiingereza kinafundishwa hapa kidogo, na wanazungumza kwa kusita, hata na watalii wa kigeni.
Kufuata utandawazi duniani kote hasa ni vijana wa Norway wanaoishi katika miji mikubwa na wana mwelekeo wa kufanya kazi katika makampuni yanayoshirikiana na nchi nyingine. Katika kesi hii, wanapaswa kujifunza Kiingereza na kuwa na uwezo wa kuzungumza kwa ufasaha. Walakini, hata tovuti za watalii na makaburi mara chache huwa na maelezo ya Kiingereza. Ili kuhisi ladha na uzuri kamili wa nchi hii ya Skandinavia, itabidi ujifunze angalau misemo michache kwa Kinorwe.
Lugha rasmi ya Norwe inaonekana kuwa ngumu na ngumu kukumbuka, lakini misemo rahisi na ya kawaida zaidi.inaweza kujifunza bila juhudi nyingi. Mnorwe yeyote atafurahi kuulizwa kuhusu mahali pa kukaa au kula chakula kitamu katika lugha yake ya asili.
Maneno na misemo inayojulikana zaidi
Unapoenda Norwe, inafaa kukumbuka angalau vifungu vichache vya msingi katika lugha ya nchi hii.
| Kwa Kirusi | Kinorwe | Jinsi ya kulitamka |
| Hujambo | hallo | Hallu |
| Kwaheri | ha det bra | Ha de bra |
| Jina lako nani? | hva heter du? | wa heather du? |
| Ngapi? | hva koster? | wale moto? |
| Je, unazungumza Kiingereza? | du sier pa engelsk? | du sier pu ingelsk? |
Norway ni nchi nzuri na ya kustaajabisha, ingawa kwa watalii wengi inaonekana baridi na isiyo na ukarimu. Lakini mpenda usafiri anahitaji kutembelea jimbo hili angalau mara moja, kufurahia uzuri wa asili, vyakula mbalimbali vya kitaifa na kuwa na uhakika wa kujifunza jinsi ya kuzungumza angalau vifungu vichache vya maneno kwa Kinorwe.
