Baadhi ya maneno ya utendaji katika Kirusi, licha ya ufupi wao, yana historia ndefu sana. Ndio maana sio kila wakati hutambuliwa kwa usahihi na watu wa wakati wetu. "Moja" ya rangi ni mgeni wa mara kwa mara katika maandiko ya kidini, na pia katika nyaraka za zamani rasmi. Ni mara chache kutumika hata leo. Lakini msemaji anaweka maana gani katika sifa ya uwezo? Inafaa kwa hali gani na inapaswa kuepukwa lini?
Asili Isiyo ya Kawaida
Hiki ni kiwakilishi cha kawaida cha kielezi. Inarudi si kwa maneno magumu, lakini kwa Proto-Slavic "it", ambayo ilitumiwa badala ya jina sahihi. Na hadi sasa, ikiwa unahitaji kutaja kitu, wanasema "hii". Hii ni rahisi sana unapohitaji kuepuka tautology au kutoa ufahari wa hali ya juu, mambo ya kale ya kisasa.
dhana ya jumla
Lakini unapaswa kuitumia lini? Inategemea muktadha na ujumbe wa mwandishi. Unaweza kupamba kazi ya sanaa na kuingiza rangi ili msomaji aweze kujisikia vizuri hali ya zama zilizopita kwa msaada wa alama. Mara nyingi, maana ya "moja" hupata kwa mtindo ulioinuliwa, inaonekana juu ya haki za ukasisi. Inasimama kwa:
- yule yule;
- juu.
Hii inafaa ikiwa waingiliaji wote wawili wanaelewa ni somo gani mahususi, tukio au wakati unaojadiliwa. Na pia katika kesi wakati dalili wazi ilitolewa hapo juu katika maandishi na sasa jitahidi kuepuka kurudia. Ufafanuzi huo umepitwa na wakati, na hivyo kufanya iwe vigumu kwa kizazi kipya kuufikia.
Tangu zamani
Baadhi ya tafsiri ni za zamani. Inabadilika ndani yao kwamba maisha ya baada ya kielelezo ni moja. Inawezekana kabisa kukaribia "nyingine". Kuna maana tatu za kigeni:
- Kinyume.
- DuniaNyingine.
- Isiyokumbukwa.
Mbili za kwanza zinaweza kusomwa kihalisi na kitamathali:
- piga simu kutoka ufukweni huu kwa O.;
- piga simu kutoka kwa ulimwengu huu kwa O. mwanga.
Unapozungumza kuhusu wakati, huwa na hali ya kucheza na ya kejeli. Usemi huo unamaanisha "wakati ulivyo", hurekebisha hali fulani ya kihistoria ya muda mrefu sana kwamba haiwezekani kukumbuka. Kisawe kidogo cha "ndefu".
Mawasiliano ya kila siku
Je, inafaa kwa kiasi gani katika karne ya 21? Shida iko katika hali ya kigeni, ya kisanii. Wakati wa kujadili ununuzi, "moja" ni ziada ya dhahiri, na katika hotuba ya mazungumzo inaonekana kama kondoo mweusi. Pia haifai kwa mawasiliano ya biashara, ikibadilishwa na maalum, jina kamili la kitu cha majadiliano. Vijana wanapendelea "hiyo". Kwa kukariri kitamshi, utaweza kuonyesha erudition katika siku zijazo na kusoma kwa urahisi hati za zamani, lakinimatumizi ya vitendo katika ngazi ya kaya ni kidogo.
