Ili kupata taarifa, ni muhimu kutunga swali kwa usahihi. Kuna aina 5 za maswali tofauti kwa Kiingereza. Mojawapo ni kitenganishi, ambacho kimewekwa ili kufafanua jambo fulani au kuhakikisha kuwa moja ni sawa.
Kwa nini tunahitaji maswali ya lebo kwa Kiingereza?
Maswali ya lebo (au maswali yenye mkia) ni sehemu muhimu ya hotuba ya kila siku. Kwa Kirusi, zinalingana na misemo "sio", "sio", "ndio", iliyoongezwa mwishoni mwa sentensi. Wakati mwingine mkia wa swali la disjunctive kwa Kiingereza hautafsiriwa kwa Kirusi hata kidogo. Hii ni muhimu kwa maombi, vikumbusho vya kufanya jambo fulani, ikijumuisha yale yenye maana hasi, kwa mfano:
- Usinipigie simu tena, sivyo? ("Usinipigie tena")
- Funga dirisha, ungependa? (“Funga dirisha, tafadhali”).
Aina za kawaida za maswali yenye mkia hukuruhusu kumuuliza mpatanishi kuhusu jambo fulani, kupata swali la kuthibitisha au hasi. Wakati huo huo, maswali ya kutofautisha kwa Kiingereza hutofautiana na maswali ya jumla kwa jinsi yanavyoundwa, kiimbo nakusudi. Lakini majibu kwao yanaweza kuwa sawa.
- Ni baridi kali leo, sivyo? - Kweli ni hiyo. (“Leo kuna baridi sana, sivyo? – Ndiyo”).
- Umefanya kazi yako ya nyumbani, sivyo? - Hapana, sijafanya. (“Je, ulifanya kazi yako ya nyumbani? - Hapana”)
Ikiwa katika kesi ya pili iliwezekana kuuliza swali la jumla, ingawa lingekuwa la chini la adabu, basi katika kesi ya kwanza haifai: mzungumzaji mwenyewe anajua vizuri hali ya hewa ilivyo.
Jinsi maswali ya lebo yanaundwa
Jambo la kwanza la kujifunza katika uundaji wa aina hii ya maswali ni kwamba ikiwa kifungu ni cha uthibitisho, mkia utakuwa hasi na kinyume chake. Kwa ufupi, ikiwa kitenzi hakikuwa na ukanushaji kabla ya koma, kitaonekana baada ya koma. Na ikiwa kuna chembe hasi isiyo karibu na kitenzi, itatoweka katika sehemu ya pili ya swali.
Bila shaka, maswali ya mtengano katika Kiingereza hujengwa kwa kuzingatia hali ya wakati wa kiima. Njia rahisi ya kuelewa hili ni katika maumbo ya kitenzi kuwa. Ikumbukwe pia kwamba nomino yoyote inayotenda kama mhusika hubadilishwa katika mkia na kiwakilishi cha kibinafsi sawa.
- George ni daktari, sivyo? ("George ni daktari, sivyo?")
- Wazazi wako walikuwa Uhispania msimu wa joto uliopita, sivyo? (“Wazazi wako walikuwa Uhispania msimu wa joto uliopita, sivyo?”)
- Mary atakuwa na miaka kumi ndani ya wiki mbili, sivyo? ("Mary atakuwa na umri wa miaka 10 katika wiki 2, sivyo?")
Wakati kiima kina kitenzi cha kisemantiki (soma, lala, endesha),Kwanza unahitaji kuamua wakati wa kutoa. Miisho itasaidia kufanya hivi (-s katika wakati uliopo katika maumbo ya nafsi ya 3 umoja; -ed kwa vitenzi vya kawaida katika wakati uliopita). Ikiwa kitenzi ni kigumu kutambua, inamaanisha kwamba kinatumika katika umbo la 2 au la 3 katika sentensi, unahitaji kukitafuta katika jedwali la vitenzi visivyo vya kawaida.
Kwa mkia hasi katika wakati uliopo, unahitaji kitenzi kisaidizi cha kufanya au kufanya; katika wakati uliopita, mtawalia, alifanya.
Namna nyingine inayokuruhusu kufahamu kwa haraka swali litenganishi katika Kiingereza ni kuzingatia idadi ya maneno katika kiima kabla ya koma. Iwapo kuna kitenzi kimoja tu (lakini si umbo la kitenzi kuwa), utahitaji fanya/fanya/fanya msaidizi katika mkia (kama katika mifano iliyo hapo juu). Ikiwa kuna vitenzi viwili au vitatu, mkia utaundwa na wa kwanza wao. Kesi ya mwisho inajumuisha nyakati changamano zote mbili (zinazofuata, zinazoendelea, zinazoendelea zilizopita, nyakati zote zilizokamilika) na matumizi ya vitenzi vya modali. Vile vile ni kweli kwa sehemu hasi ya kwanza, wakati mkia ni chanya. Kwa mfano:
- Mfanyabiashara huyu amepata pesa nyingi, sivyo?
- Ndugu yako anaweza kupanda mti haraka kuliko wengine, sivyo?
- Hautatembei leo, sivyo?
- Dada yake hapendi mpira wa vikapu, sivyo?
Kesi za utumiaji ngumu
Hizi ni pamoja na hali ya shuruti, sentensi zilizo na kielezi hasi au kiwakilishi, vighairi fulani. Wakati wa kukabiliana nao,badilisha kitenzi mahususi katika mkia, ambacho mara zote hakiwiani na kiima kutoka sehemu ya kwanza.
Katika hali ya shuruti, sentensi huanza mara moja na kitenzi, ikijumuisha Acha au hasi Usifanye, huelekezwa kwa mpatanishi, kwa hivyo kiwakilishi kitakuwa kwenye mkia kila wakati, na katika kesi ya. Hebu - sisi. Kwa mfano:
- Msikilize mwalimu wako kwa makini, sivyo? (“Msikilize mwalimu kwa makini.”)
- Usichelewe, sivyo? ("Usichelewe").
- Twende nje usiku wa leo, sivyo? ("Let's go somewhere today").
Viwakilishi hakuna, hapana, chache, si nyingi, hakuna, kidogo, wala, hata kidogo, hakuna hata mmoja, hakuna hata mmoja huwa na maana hasi, ambayo ina maana kwamba katika sentensi pamoja nao baada ya koma kitenzi kitakuwa katika hali ya kuthibitisha., na vile vile katika kiambishi chenyewe (kanuni ya ukanushi mmoja). Uwepo wa mojawapo ya vielezi hasi (kamwe, mara chache, mara chache, mara chache, mahali popote, kwa shida, kwa shida) pia unahitaji ukamilisho chanya wa swali.
Zamu zinazoanza na Hapo … weka neno hili mkiani baada ya kitenzi kisaidizi. Hatimaye, baada ya mimi kuwa mwanzoni mwa sentensi, sivyo?
Jukumu la kiimbo
Maana kamili ya swali inategemea kiimbo ambacho swali la kitenganishi linaulizwa. Ikiwa sauti ya sauti inaongezeka mwishoni mwa swali, mzungumzaji hana uhakika na habari hiyo na anataka jibu. Ikiwa kiimbo kinashuka, uthibitisho rahisi wa wazo lililosikika unahitajika, mara nyingi maswali kama haya huulizwa kwa lengo laendelea na mazungumzo.
Majibu ya maswali ya viunganishi hutengenezwaje?
Kabla ya kutoa jibu, tunapaswa kuchanganua swali lenyewe, bila mkia: sehemu chanya au hasi ya kwanza inahitaji fomula tofauti za jibu. Chaguo rahisi, wakati mzungumzaji anatumia fomu ya uthibitisho wa kiima, inahitaji Ndiyo na Hapana sawa na majibu ya swali la jumla. Inayofuata inakuja kiwakilishi kinacholingana na lengo la swali, na kitenzi kisaidizi.
Ni vigumu kidogo kujibu maswali ya lebo kwa Kiingereza wakati sehemu ya kwanza ni hasi. Kukubaliana na mzungumzaji, jibu linapaswa kuanza na Ndiyo; kutokubaliana - na hapana. Kinachofuata ni kiwakilishi na kitenzi kisaidizi. Kwa mfano:
- Karen ni mchezaji mzuri wa tenisi, sivyo? – Ndiyo, yuko (ridhaa).
- Tunaweza kuchukua gari, sivyo? – Hapana, hatuwezi (hatukubaliani).
- Hakurudisha kitabu, sivyo? - Hapana, hakukubali (kukubali).
- Mvua hainyeshi hapa, sivyo? – Ndiyo, haikubaliani (haikubaliani).
Haiwezekani kupuuza, kujifunza Kiingereza, kugawanya maswali. Mazoezi, kwa mfano, kulingana na vitabu vya kiada vya R. Murphy na mazoezi ya mara kwa mara yatasaidia kushinda matatizo yanayohusiana na jambo hili la kisarufi.