Ikiwa ghafla utaamua kumwandikia barua rafiki yako anayezungumza Kijerumani, lakini hujui jinsi ya kuifanya, si kwa sababu hujui Kijerumani, lakini kwa sababu tu hujui ni nini maalum. sheria za kuandika barua basi unapaswa kusoma makala hii. Kwa hivyo unajifunzaje kuandika herufi kwa Kijerumani?
Jinsi ya kuandika barua kwa Kijerumani kuhusu mada mbalimbali
Kwanza unahitaji kuelewa barua yako itakuwa na tabia gani. Kawaida kuna aina mbili za barua: za kibinafsi na rasmi. Wakati wa kuandika barua za kibinafsi, hutumia mtindo wa mazungumzo, ambayo vifupisho, maelezo ya kihisia, maelezo ya kibinafsi na rufaa ya karibu inaruhusiwa. Barua za kibinafsi kwa kawaida huandikwa kwa marafiki, marafiki, wapendwa, jamaa na kadhalika, ili uweze kuandika juu ya mada yoyote.
Ni tofauti kidogo na herufi rasmi. Kwa kweli zimeandikwa kwa mtindo rasmi wa hotuba ya biashara, ambayo ni, habari iliyotolewa ni mafupi, isiyo na hisia, bila matumizi ya lugha za kienyeji na vifupisho na habari zisizohitajika za kibinafsi. Barua kama hizo huandikwa kwa waajiri katikakama maombi ya ajira, shule au taasisi, mahakamani, polisi na kadhalika. Herufi rasmi kwa kawaida huandikwa kulingana na muundo uliobainishwa kabisa.
Mfano: jinsi ya kuandika barua ya kibinafsi kwa Kijerumani
Kwa kuwa muundo wa jinsi ya kuandika barua kwa Kijerumani kuhusu somo rasmi unaweza usiwe sawa kwa hali zote na kwa kawaida hutolewa na shirika unalowasiliana nalo, ni vyema kufafanua barua za kibinafsi. Unaweza kuona mfano wa barua ya kibinafsi iliyoandikwa kwa rafiki wa kalamu wa Ujerumani:
Ivan Ivanov Tom Herz
Straße Sovetskaya 51 Straße Schwarzheit 13
Belgorod 89518 Heidenheim
Russia Deutschland
Halo, liebe Tom!
Danke schön für deine letzte Kwa kifupi, vita vinavutia sana! Entschuldigung, ich habe nicht so lange geantwortet.
Ich habe so viel Nachrichten. Meine Schulzeit amekuwa akiongozana na und ich bin kein Schuljunge mehr. Meine Kumbuka sind gut und ich mapenzi betritt die Universität. Es is so aufregend!
Je! unajisikiaje? Je, ni Lernen? Je, ni kufa Gesundheit deiner Mutter besser? Ich warte ungeduldig auf die Antwort, schreibe mich.
Aufviedersehen, Ivan.
Sheria za kuandika barua
Hebu tuangalie mfano wa barua ya kibinafsi kwa undani zaidi. Ni lazima ianze kwa kuonyesha anwani za mtumaji na mpokeaji. Kwanza unahitaji kuandika anwani yako halisi (kumbuka kuwa imeonyeshwa kwa njia maalum, kwanza unahitaji kuandika jina la kwanza na la mwisho, kishajina la mtaa na nambari ya nyumba, jiji na mwisho wa nchi pekee), ambayo lazima iandikwe kando na maandishi ya barua, juu na kwa hyphenation katika safu - kunapaswa kuwa na mistari minne kwa jumla.
Baada ya, kulingana na utamaduni, kuna rufaa, na hapa kila kitu sio kali tena. Mtu unayezungumza naye anaweza kuitwa mpendwa, mpendwa, anayeheshimiwa, au tu kutoa jina - jambo kuu ni kuweka koma mwishoni mwa rufaa na kufunga maandishi kwenye mstari unaofuata.
Ifuatayo, ili kuzingatia sheria na kanuni za adabu, maneno machache yanapaswa kusemwa kuhusu jinsi ulivyofurahi kupokea barua ya mwisho, au msamaha kwa ukweli kwamba ulichelewa kujibu.. Kisha unaweza tayari kuendelea hadi sehemu kuu.
Mwili na mwisho wa herufi
Unaweza kuanza sehemu kuu kwa kujibu maswali ya mpatanishi wako katika barua ya mwisho, na kisha uandike kukuhusu. Hapa huwezi tena kujizuia katika chochote na kusema juu ya kila kitu kinachokuvutia wewe na rafiki yako. Kwa mfano, ikiwa humjui rafiki yako binafsi wa kalamu ya kigeni, basi pengine atapenda kujifunza zaidi kuhusu maisha, maisha, masomo au kazi katika nchi yako.
Na wewe, kwa upande wake, pia uulize rafiki yako wa kalamu kuhusu mahali anapoishi, anasoma au anafanya kazi - kwa hili, sehemu inayofuata ya barua imepewa, ambayo lazima tayari kutengwa na sehemu kuu. Inachukuliwa kuwa sio ustaarabu kusema tu juu yako mwenyewe na kusahau kuuliza juu ya nani anayepokea barua. Kisha, kama mwanzoni, unahitaji kusema maneno machache ya lazima kama "kusubirijibu lako" au "salimia marafiki", kisha weka koma, sogeza jina lako kwenye mstari unaofuata na uweke kipindi.
Kabla ya kutuma, angalia barua yako kwa muundo sahihi na usahihi wa kisarufi, kwa kuwa kuandika barua kwa Kijerumani ni kazi ngumu sana, na hakika hutaki rafiki yako awe na wakati mgumu kuisoma.
