Watu wa Kirusi ni matajiri katika hadithi za kubuni, ambazo wanazitekeleza kwa furaha ndani ya mfumo wa lugha yao ya asili. Hata hivyo, baada ya muda, baadhi ya maneno hupoteza umuhimu wao kabisa, au hubadilishwa na maneno ya kisasa, kukopa. Vijana, kwa mfano, wakati mwingine hutazama kwa mshangao njia za matibabu ya "babu" na hawaelewi "poultice" ni nini. Hili ni jambo la asili, ingawa si nyingi sana kugusa mbinu za jadi za matibabu, jifunze kuhusu asili na uwezekano wake!
Tangu zamani za kale
Etimolojia ya neno zuri ni rahisi iwezekanavyo. Si vigumu kuivunja kuwa kiambishi awali na mzizi, na pia kupata dhana ya awali katika lugha ya Kirusi ya Kale. Ufafanuzi unarudi kwenye "para", ambayo ilichukua maana mbalimbali kulingana na muktadha:
- pumzi;
- ukungu;
- moshi;
- par.
Wakati huo huo, pia kulikuwa na "par":
- joto;
- joto.
Kwa hakika mkanganyiko wa tafsiri wakati inapokanzwa huambatana na kutolewa kwa wingi kwa mvuke na/au kulingana na uvukizi wa dutu. Usumbufu katika mguso wa kwanza na ngozi hulipwa na ufanisi wa mbinu.
Katika mazoezi ya matibabu
Kwa kutengwa na utafiti wa kifalsafa, neno "poultice" lina maana ndogo zaidi.
Katika ya kwanza - inajumuisha dhana tatu za umma:
- bende iliyolowekwa kwenye maji moto au suluhisho la uponyaji;
- dutu ya uponyaji ambayo hupashwa moto na kutumiwa katika umbo la kimiminika au ganda;
- finyaza.
Neno katika maana ya pili hurejelea moja kwa moja mchakato wa maombi. Joto la juu katika baadhi ya matukio husaidia kupunguza au kupunguza maumivu, kuharakisha kupenya kwa madawa ya kulevya kupitia ngozi. Athari ya kuvuta pumzi pia inawezekana kutokana na uvukizi wa haraka. Mbinu ya bei nafuu na kwa hivyo ya kawaida sana ya matibabu ambayo bado inatumika leo.
Katika ngazi ya kaya
Itakuwa ajabu kama neno lenye uwezo na sauti kama hilo lingebaki bila maana za ziada. Katika mtindo wa mazungumzo, kuna tafsiri kama hizi:
- kupiga;
- kuchapa.
Hii inaweza kuwa ilifanyika kwa sababu ya upatanishi. Au kwa sababu ya kufanana kwa hisia kati ya kwanza - matumizi ya compress ya moto - na pigo nzuri kwa mjeledi, mkanda, au vyombo vingine vya adhabu kwa mwenye hatia.
Katika nahau
Neno hili mara nyingi hutumika katika mfumo wa usemi uliothibitishwa kuhusu ubatili wa dawa ya kunyunyiza wafu. Na hii ni mantiki. Baada ya yote, hakuna maana yoyote ya neno inatumika kwa mwili uliopozwa:
- haiwezekani kumpasha joto;
- kifo hakiwezi kuponywa;
- kuchapwa viboko itakuwa hasira.
Kwa hivyo wanasema kuhusu mjinga yeyotevitendo, na vile vile katika hali ambapo matokeo sufuri ya shughuli kali zaidi hujulikana mapema.
Katika maisha ya kila siku
Ungependa kuacha neno kwenye kamusi? Bila shaka! Poultice ni mbinu ya matibabu ya primitive, ni muhimu kwa nyumba, jumba la majira ya joto au kwa kuongezeka. Wakati hutaki au hakuna chaguo kuwaita madaktari. Sio kila wakati yenye ufanisi, lakini ni muhimu. Ndiyo maana inatajwa mara nyingi katika hotuba za watu wa zama hizi.
