Lugha yoyote inasasishwa na kuendelezwa kila mara kwa njia ya kukopa na kuibuka kwa maneno mapya kutokana na njia za fasihi ya kitamathali, ambayo inajumuisha aina nyingi za nyara na takwimu za kisanii. Kutoka kwa kozi ya shule katika fasihi, inajulikana metonymy ni nini. Hata hivyo, itapendeza kujua jinsi mbinu hii ya kisanii inavyotumika katika nyanja mbalimbali za maisha yetu.
Ufafanuzi wa metonymy
Metonimia, kwa hakika, ni uhamishaji wa jina la kitu kimoja (somo, jambo, darasa) hadi kingine kwa misingi ya mbinu mbalimbali za miungano (kukaribiana, kuegemea, kuunganika, na vingine). Kuna aina kadhaa za dhana ya metonymy (ya kidunia, ya kimantiki, ya anga), pia inajulikana kulingana na kanuni ya malezi (matusi, kivumishi, somo). Hata hivyo, ukweli wa matumizi ya jambo hili katika nyanja mbalimbali ni ya kuvutia: si tu katika fasihi, lakini pia katika sanaa, kubuni, usanifu na wengine.
Fasihi
Kamafikiria metonymy ni nini katika fasihi, basi tunaweza kusema kuwa hii ni moja wapo ya njia za kutajirisha kazi na kuunda shauku ya ziada katika mchoro. Miundo ya metonymic ilikuwa maarufu sana katika karne iliyopita, na haikutumiwa tu kupamba kazi, lakini pia kuficha maana yake ya kweli. Kwa hivyo, kwa mfano, katika shairi la A. S. Pushkin "Arion", mwandishi anafunika umuhimu wa kisiasa wa kazi hiyo, akielezea matukio ya kutisha ya maasi ya 1825, na jina la mshairi na mwimbaji wa Gretz wa kale
ii. Katika hali nyingi, metonymy hutumiwa kuwasilisha kwa ufupi maana, wazo. Kwa mfano, shujaa wa ukumbi wa michezo mzuri na mwigizaji wa filamu Lyudmila Maksakova Rosalind anasema maneno yafuatayo: "Saa ilikuwa ikicheza, sufuria ya kahawa ilikuwa ikipiga kelele …". Kifungu cha mwisho kinamaanisha kuwa yaliyomo kwenye sufuria ya kahawa ni kuzomewa, lakini katika ujenzi huu maana iko wazi na uwasilishaji wake unafanywa kwa ufupi zaidi. Mara nyingi tunatumia vifaa vile vya stylistic katika maisha ya kila siku. Hata hivyo, ni muhimu kuangazia sitiari hiyo na metonymy, ingawa ni aina za dhana moja - tropes, lakini zina tofauti. Katika uhamisho wa mfano, kuna lazima iwe na kufanana kati ya vitu hivi, na kulinganisha kunaweza pia kufanywa. Kwa mfano, miiba inatikisa kichwa - miiba inayumba kana kwamba inatikisa kichwa.
Utangazaji na mtindo rasmi
Katika makala za magazeti na kwenye kurasa za nyenzo za habari, unaweza kupata miundo inayotumia metonymy.wakati, majina ya nchi, mashirika ya serikali na wengine. Kwa mfano, misemo kama hiyo mara nyingi hupatikana: "Ikulu ya White House ilipokea ujumbe kutoka Uholanzi", "Wiki hii imekuwa moto", na kadhalika. Nyaraka za kisheria hutumia uhamisho huo kutoka kwa hatua hadi kwa kitu au matokeo - somo, kitu, na pia kutoka kwa sehemu hadi kwa ujumla - mtu (kisheria). Mtindo rasmi pia haukatazi utumiaji wa miundo kama hii, kwa mfano, uhamishaji kutoka kwa tukio au tukio kwenda kwa watu hutumiwa mara nyingi: "Jukwaa liliunga mkono wale walioweka mapendekezo …".
Sanaa, Usanifu na Usanifu
Unaweza kuelewa metonymy ni nini katika sanaa na hata katika vitu vya kawaida vinavyotuzunguka, ukizingatia maelezo kama vile, kwa mfano, vipini vya mtungi kwa namna ya wanyama wanaopunguza vichwa vyao kwenye chombo, miguu. ya viti vilivyotengenezwa kwa fomu ya paws ya wanyama na makucha, na wengine. Mifano hiyo inaweza kupatikana katika sampuli za utamaduni wa kale: braziers na mitende ya mitende iliyokasirika kwa moto, mapambo mbalimbali, kama vile meander, rocaille, lambrequin na wengine wanaotumia uhamisho - kuiga motifs za bustani kwa namna ya lati na mimea ya kupanda.
Hadithi na zaidi
Matukio ya kimaumbile yanaweza kupatikana katika utamaduni wa taifa lolote, kwa mfano, kuna mifano mingi katika ngano na sanaa ya mapambo ya watu wa Urusi. Hizi ni cockerels zilizochongwa, skates juu ya paa au vijiko na vichwa vya swan, winchi, ladles na vitu vingine. Metonymy ni nini katika upigaji pichasanaa? Mpiga picha wa Kifaransa Alix Malka, ambaye anafanya kazi kwa mtindo wa "ukamilifu", katika uumbaji wake "Marafiki" hujenga hisia ya uwepo wa mtu mwingine tu, akiweka mkono na sigara inayotegemea mikono ya kiti katika lens. Kuna visa vingi sawa vya uhamishaji, katika tafsiri na fomu tofauti, na jambo hili linaboresha lugha yetu na maisha kwa ujumla, huturuhusu kufikia ufupi, kuwasilisha maana ya ambayo haijasemwa na mambo na maelezo ya ziada. Wakati huo huo, inaweza kupatikana katika kila muundo wa lugha, katika kila taifa, kwa mfano, metonymy kwa Kiingereza kivitendo haina tofauti na Kirusi. Hapa unaweza pia kupata aina zote za uhamisho wa majina ya mada.
