Watu wengi pengine wamesikia usemi "alma mater". Ni nini na neno hili linamaanisha nini, wachache wanajua. Wengine watasema kwamba ameunganishwa na mama, na hawatakuwa mbali na ukweli. Kuhusu nini maana ya "alma mater", kuhusu asili ya neno hili na visawe vyake vitajadiliwa katika makala.
Maana na visawe
"Alma mater" - ni nini? Katika kamusi, kifungu hiki kinafasiriwa kama taasisi ya elimu. Visawe vya usemi unaochunguzwa ni kama ifuatavyo:
- Taasisi.
- Chuo kikuu.
- Chuo
- Chuo kikuu.
- Taasisi ya elimu.
Kwa mfano, Tsarskoye Selo Lyceum, ambapo mshairi mkuu wa Kirusi A. S. Pushkin alisoma wakati wa ujana wake, mara nyingi huitwa "alma mater" ya mwandishi. Swali la busara linaweza kutokea, je, ni sahihi kuita shule ya kisasa "alma mater?" Na ingawa neno "shule" halipatikani katika visawe vya neno hili, linaweza kuitwa hivyo. Kwa kweli, uhakika hauko katika daraja la taasisi ya elimu, lakini katika malezi na mizigo ya ujuzi na maadili ya kiroho yaliyopatikana wakati wa mafunzo.
Imetafsiriwa kutoka Kilatini
Inaendeleaili kuzingatia "alma mater" ni nini, ni muhimu kugeukia vyanzo vya zamani zaidi kuliko kamusi ya ufafanuzi, ambayo ni, kufafanua kifungu. "Mama ya uuguzi" - hivi ndivyo neno linalosomewa linatafsiriwa kutoka Kilatini. Pia kuna chaguzi za tafsiri ambazo ziko karibu kwa maana - hii ni "mama-muuguzi" au "mama mkarimu". Taasisi za elimu zimeitwa kwa upendo tangu Enzi za Kati.
Kwanza kabisa, hivi vilikuwa vyuo vikuu vilivyoko Ulaya, na jina "alma mater" lilikuwa na tabia isiyo rasmi. Muhula huu uliwasilisha mtazamo wa fadhili na upole kwa taasisi ya elimu ambao uliwapa wanafunzi njia ya maisha mapya, mara nyingi yenye mafanikio.
Hapo awali, vyuo vikuu vya Ulaya viliwapa wanafunzi wao elimu inayotegemea falsafa na theolojia, lakini kwa hakika - juu ya Ukristo. Hivyo, walimu walionekana kuwalisha wanafunzi wao maarifa kuhusu maisha, mema na mabaya.
Umuhimu kwa sasa
"Alma mater" - ni nini sasa? Katika ulimwengu wa kisasa, kifungu hiki kinapaswa kueleweka kama jina la kitamathali la taasisi ya elimu, mara nyingi inamaanisha chuo kikuu, chuo kikuu, n.k.
Miongoni mwa wanasayansi wa kitaalamu, "alma mater" sio tu taasisi walikosomea, bali pia ndio walianza shughuli zao za kisayansi. Kama unavyoona, usemi huu haujapoteza maana yake katika ulimwengu wa kisasa na hutumiwa katika mazungumzo kama inahitajika. Leo unaweza kusikia karibumaana ya usemi "imbibe na maziwa ya mama", ambayo ina maana ya kujua ukweli huu au ule tangu utotoni.
