Hebu tufanye jaribio. Itahitaji aina kadhaa za turubai: reli, kutoka kwa msumeno wa mikono miwili, kazi bora kutoka kwa jumba la sanaa, ukanda wa conveyor, moja ya milango ya chuma iliyopigwa ya bustani ya jiji na kitambaa rahisi.
Kila jaribio lina madhumuni. Yetu inasikika hivi: “Jua ni kitambaa cha aina gani ambacho huwezi kushona shati nacho.”
Vema, hebu tuchukue nafasi? Au angalia tu majibu yote sahihi kwa swali katika orodha hii?
Kamusi zilinieleza kuhusu sitiari yenye sitiarifayangu
Kama unavyojua, kuna maneno:
- isiyo na utata (kwa mfano, buti zilizosokotwa, taulo, keki);
- yenye thamani nyingi (kwa mfano, ulimi, pua, pembe).
Semi kadhaa zina maana moja ya kileksika. Zinaitwa zisizo na utata.
Yale yaliyo na kadhaa ni maneno ya kipolisemantiki.
Maana zote za mwisho mara nyingi huhusiana kwa karibu na kufanana (au kwa ukaribu). Katika ya kwanzakesi sisi ni kushughulika na sitiari, na katika pili - na metonymy. Hupamba usemi kwa ufasaha zaidi wa lugha.
Zinapokuwa za kawaida, neno huwa na maana mpya, huwa na thamani nyingi.
Huu ndio msingi wa kitendawili "ni aina gani ya kitambaa kisichoweza kutumika kushona shati?".
Mkasi na jigsaw
Kwa maana ya kimsingi ya neno "turubai" kila kitu kiko wazi. Hiyo nguo inaitwa. Ndani yake, nyuzi zote za warp lazima ziunganishwe na nyuzi za weft. Turubai hutokea:
- pamba;
- kitani;
- hariri;
- bandia.
Lakini katika maana maalum "turubai" ni sehemu ya zana (au zana). Ni nyembamba na tambarare, kama kisu, jigsaw, msumeno.
Maana zote hizi mbili ziko katika kitendawili kifuatacho: “Ni kitambaa gani kisichoweza kutumika kushona shati?”.
Nyenzo za kukata
Pamba.
Ndugu aliniamuru nishone
Shati mpya.
Mkasi unafanya kazi, Piga huku na huko.
Lakini kwa uangalifu wako
Busy kaka ijayo.
Uliona kila kitu kwa jigsaw
Kuanzia asubuhi sana.
Tayari ameshafunikwa na sabuni!
Huu si mchezo.
Kunitengenezea zawadi, Hachoki.
Tunafanya kazi na nini
Kwa jina la mmoja?
Wahitaji kwa vitu tofauti, Na zinaonekana tofauti.
Lakini imeunganishwa kwa neno la kawaida.
Je! Maliza aya!
(jibu: blade - kitambaa na blade ya msumeno).
Turubai
Mojawapo ya mara kwa maratunasikia matumizi ya neno hili tunapoelezea michoro iliyochorwa na msanii kwenye turubai.
Katika ukimya wa jumba kubwa la sanaa
Nilipata ngano kutoka mlangoni.
Upishe hatua wapi: kushoto au kulia?
Siri, uzuri na utukufu viko kila mahali!
Alinyoosha mikono yake kwa furaha kimya.
Mlezi hapa hakukosa kusema:
Niruhusu! Hauko kwenye duka la vitambaa!
Vito bora zaidi si vya kuguswa hapa!
Wameitwa kwa neno linalofanana, ili iweje?
Huwezi kutengeneza mashati kutoka kwao!"
(Jibu: turubai - michoro).
Shairi hili pia ni kitendawili "kutoka kwa aina gani ya kitambaa huwezi kushona shati". Jibu lazima litolewe kwa swali lililoulizwa baada ya kusoma aya. Inaweza kusikika hivi: “Msimamizi wa ghala alimaanisha neno gani?”.
Maana inayofuata ya neno "turubai" ni mojawapo ya nusu za mlango wenye majani mawili, lango, lango.
Filamu ya zamani iko kwenye skrini.
Ninaona mlango, lakini nasikia: "Turubai".
Kati ya mikanda, kana kwamba kupitia dirishani, Mbwa anaangalia ndani ya ghorofa, ambapo kuna giza.
Mlango umetupwa, kitambaa hakipatikani juu yake.
Fahamu, unahitaji kupata kamusi ya ufafanuzi.
Nitaelezea mimi na wewe kwa wakati mmoja, Kwa nini milango iliitwa turubai!
Ziara ya kiwanda
Maana nyingine ya neno kutoka ulimwengu wa teknolojia. Hili ni jina la sehemu ya utaratibu au kifaa katika umbo la mkanda, pamoja na kipande.
Darasa letu kwenye ziara
Ilifika kiwandani.
Ninavutiwa na kila kitu, Naelewa vizuri.
Jinsi mashine zimepangwa, Mchakato unaendeleaje?
Kwa nini oveni inahitajika hapa, Na kwa nini vyombo vya habari viko hapa?
Kiwanda kina shughuli nyingi, Kelele, imebana.
Maelezo yalinitoka:
"Weka kwenye turubai!"
Siamini, wananchi, Imepigwa na butwaa!
Je, wanashona kiwandani
Nguo na mashati?!
Turubai, kama ilivyokuwa, Mkanda huo uliitwa hivi punde!
Lakini mkanda gani?
Tunasubiri jibu lako!
(jibu: ukanda wa conveyor).
Chini ya magurudumu ya gari na treni
Kwa maana nyingine, neno "turubai" hurejelea sehemu fulani ambayo wanatembea au kupanda juu yake. Kwa mfano, uso wa barabara, daraja, njia za reli. Yote haya ni majibu yanayowezekana kwa swali "ni aina gani ya kitambaa kisichoweza kutumika kutengeneza shati?"
Marafiki zangu waliniambia ni ghali
Wanaita, wanaashiria na kutambaa chini ya miguu yako.
Na niliamua nisikae tuli.
Dunia nzima ni wakati mzuri kwangu kuona!
Je, gari la kwanza, Maili iliviringishwa chini ya magurudumu kwa furaha.
Nilipanda treni. Reli, vilala, Hiyo ndiyo iliyonikimbilia sasa.
Nililinganisha kutoka alfajiri hadi giza
Barabara zangu ni turubai mbili tofauti.
Huwezi kuzikunja, rafiki.
Huwezi kutengeneza mashati kutoka kwao.
Ndiyo, lakini sioti ndoto kuhusu nguo mpya, Barabara ni kama vitabu ninavyopitia!
(Jibu: njia na njia za reli).
Hivyo ndivyo kitambaa ambacho huwezi kushona shati! Jibu kama hilo tayari limetolewa hapa. Unahitaji tu kuelekeza usikivu wa wasikilizaji kwenye maana mpya ya neno.
Kwa hivyo, katika kutafuta jibu la swali la kitendawili kimoja "ambayo shati haiwezi kushonwa kutoka kitambaa", maswali kadhaa yaliundwa. Suluhu la yote ni neno moja, lakini lenye maana tofauti.
