Unahisi vipi kuhusu barakoa? Wanasaikolojia wanasema kwamba wakati mtu anafunika uso wake, kwa mfano anajiondoa jukumu la matendo yake. Kwa hiyo, majambazi wanapotumia, kwa mfano, kofia ambazo zimetobolewa katika maeneo yanayofaa, hii sio ajali. Lakini tutazungumza, kwa kweli, juu ya vitu vya kupendeza zaidi, ingawa sio mbali na wahalifu. Tuna wasiwasi na swali la nini mask. Tutachambua hili leo.
Asili
Kitendawili cha tafsiri ni kwamba inaonekana kwetu kwamba toni ya neno inaeleweka wazi. Kwa mfano, kitu cha utafiti hubeba wazi aina fulani ya maana hasi. Lakini labda hii ni udanganyifu. Kwa kuwa wakati hatujui maana ya neno "mask", ni vigumu kwetu kusema chochote kuhusu sauti yake na pole ya kihisia. Kwa mfano, unajua kwamba "crypt" katika Kipolishi ina maana "duka"? Na kusema neno moja kwa Kirusi, nywele zake labda zitasonga. Kwa hivyo kila kitu ni jamaa.
Kwa hivyo lengo letu la kusoma limechukuliwa kutoka kwa "uso" na kuazima kutokaSlavonic ya Kanisa la Kale. “Uso” wenyewe hauna maana yoyote hasi ndani yake, isipokuwa vivumishi mbalimbali vimeongezwa humo. Lakini uso - hilo ni swali lingine. Ndiyo, walisahau kusema kwamba "uso" ni "uso" (mchovu na mrefu).
Maana
Mara moja, kuhusu chanzo chenye uhai, tunakimbilia kwenye kamusi ya ufafanuzi, na huko:
- Sawa na barakoa (katika thamani ya kwanza). Haitumiki kwa sasa.
- Tabia ya kinafiki, kujifanya (halisi na kimafumbo).
Tunajua vya kutosha kuhusu barakoa. Kulikuwa na sinema kama hiyo na Jim Carrey nyuma mnamo 1994. Lakini ni mara ngapi tunaangalia katika kamusi ili kuangalia maana ya neno? Kesi hii haiwezi kukosa. Hebu tufafanue maana ya kwanza ya neno "mask": "Kifuniko maalum kinachoficha uso (wakati mwingine na picha ya uso wa mwanadamu au muzzle wa wanyama), na vipandikizi kwa macho." Hiyo ni muda gani ni. Lakini "mask" ni fupi zaidi. Kuna maneno ambayo, inaonekana, hatuwezi kueleza kwa urahisi zaidi kuliko wao. Ikiwa mtu anajikuta katika hali kama hiyo, basi kamusi ya kuelezea itamsaidia kila wakati, ambayo inaweza kuamua idadi kubwa ya maneno. Kweli, haiwezi kusemwa kwamba maneno yake yamefukuzwa.
Ofa
Kwa sehemu hii, ni muhimu kukumbuka usemi "chini ya kivuli". Inamaanisha yafuatayo: kutumia kitu kama kisingizio wakati nia za kweli ni tofauti kabisa. Wacha tuonyeshe maana za kitu cha kusoma na usemi kwa sentensi:
- Fikiria, alikuja kwangu chini ya kivuli cha kupindukiamahitaji na kuanza kuomba pesa kwa ajili ya ghorofa alipogundua kwamba nilikuwa nimeshinda dola milioni! Ingawa najua kuwa hivi majuzi alijinunulia gari!
- Kwenye mpira, Marina alivaa kinyago cha mbweha, au, kwa njia ya zamani, barakoa. Picha hii iliangazia asili yake kikamilifu.
- Hakuna, nahitaji tu kukusanya ushahidi na nitaondoa sura yake mbaya ya mtu mwenye hekima na mfadhili wa wanasayansi wachanga. Ninajua kuwa anafuja pesa kupitia taasisi yake. Ni kweli, siwezi kuunga mkono taarifa kwa ukweli kwa njia yoyote, kwa hivyo niko kimya kwa sasa.
Ndiyo, "uso" ni nomino isiyopendeza. Lakini hakuna haja ya kumuogopa, kwa sababu, kama Vladimir Sorokin alisema, haya ni maneno tu kwenye karatasi.