Maendeleo ya televisheni na Mtandao yaliwaruhusu raia wa kawaida kujifunza zaidi kuhusu historia ya nchi za kigeni, utamaduni wao na sifa za kitaifa. Sasa mpelelezi wa kawaida wa Kiingereza anaweza kutazamwa na familia katika matoleo kadhaa ya filamu, lakini neno muhimu kwa kila moja ya uzalishaji ni "constable". Dhana hiyo inatajwa mara nyingi sana kwamba imehusishwa na polisi wa kawaida. Hata hivyo, hali hii ya mambo haionyeshi undani kamili wa neno la zamani.
Kutoka Ufaransa hadi Uingereza
Dhana imehama kutoka kwa Kiingereza na ni manukuu ya moja kwa moja ya konstebo. Jamaa wa karibu zaidi anaitwa "conetable" ya Kifaransa, na ufafanuzi wote katika Zama za Kati ulionyesha nafasi maalum - "equerry kubwa" mahakamani. Haishangazi, kwa sababu wanatoka kwenye mizizi ya kawaida: kwa Kilatini, konstebo anakuja stabuli, "kichwa cha imara." Pia kuna matoleo katika baadhi ya nchi ambazo hazijawahi kuwa chini ya utawala wa taji la Uingereza: konstaabel ya Kiestonia ni mfano wa hili.
Kutoka zizini hadi ikulu
Historia imeunda tafsiri nyingi asilia. Kwa karne kadhaamaana ya neno "konstebo" ilipata maana mpya na kupoteza zile za zamani. Huko Uingereza, nafasi hiyo ililingana na hadhi ya mkuu aliyechaguliwa mara kwa mara ambaye aliweka utaratibu. Kuanzia mwisho wa karne ya 13, yafuatayo yaliongezwa kwa idadi ya majukumu:
- mkusanyo wa faini;
- kukarabati barabara;
- saidia maskini;
- kukusanya wanamgambo;
- kuwapa wanamgambo silaha.
Hata baadaye, shughuli ya kukusanya kodi ilionekana. Sambamba na hilo, kulikuwa na nafasi ya mahakama ya jina moja, ambayo ilichanganya mamlaka katika mfumo wa mahakama na utawala wa kijeshi. Katika karne ya 16, alipoteza hadhi yake, na katika karne ya 18 alitoweka kabisa, alionekana kama miadi ya muda tu wakati wa kutawazwa.
Katika mawasiliano ya kila siku
Vipi sasa? Leo, konstebo ni nafasi inayodaiwa na serikali, sio kila wakati inayolipwa sana, lakini ya heshima. Kuna tafsiri tatu halisi:
- Nchini Uingereza, makoloni yake ya zamani na baadhi ya nchi nyingine - cheo cha polisi;
- Nchini Uingereza - kamanda au mlinzi wa ngome, ikulu.
- Cheo cha kihistoria kwa cheo cha mahakama katika enzi za Uingereza na Uskoti.
Mara nyingi utasikia chaguo la kwanza. Matukio matakatifu kwa niaba ya familia ya kifalme ni nadra sana, na wasimamizi wa ngome kwa kawaida hurejelewa kwa visawe vya kisasa.
Kwa hivyo usiogope kusema "constable" unaposafiri nje ya nchi. Hii ni anwani ya heshima na inayofaa kwa afisa wa kutekeleza sheria, ambayo inakuwezesha kuvutia tahadhari na usaidizimazungumzo. Kwa kweli, ikiwa mpatanishi haoni kuwa polisi wa hali ya juu, tayari kukasirishwa na "demotion". Lakini hali kama hizi ni za kipekee, na mtu anaweza kurejelea ujuzi duni wa lugha ili kurekebisha makosa.
