Vipashio vya misemo ni safu maalum ya lugha ambayo hutusaidia kujenga usemi wetu. Kuna takriban makumi ya maelfu ya mchanganyiko thabiti wa maneno ambayo huunda vitengo vya maneno katika lugha ya Kirusi. Wanakuruhusu kuelezea mawazo mengi, dhana na matukio katika maisha kwa uwazi zaidi, kwa mfano na kwa ufupi. Maneno haya yamekuwepo kila wakati, na siku moja wanasayansi walielekeza mawazo yao kwao, wakianza kusoma asili yao kwa undani zaidi. Kwa hivyo, sehemu mpya kabisa ya sayansi ilionekana - phraseology.
Katika makala yetu tutazungumza juu ya kitengo cha maneno "hakuna mwisho". Sio kila mtu anaelewa maana ya kitengo cha maneno kwa usahihi, kwa hivyo tutakaa juu ya tafsiri ya usemi huu kwa undani.
Tafakari ya hali ya kiroho ya watu katika vitengo vya maneno
Kabla ya kufichua maana na tafsiri ya maneno "hakuna mwisho", ningependa kukaa kwa undani zaidi juu ya dhana yenyewe ya vitengo vya maneno katika lugha ya Kirusi. Kwa nini zinahitajika kabisa katika hotuba yetu? Kama ilivyotajwa hapo juu, hupamba usemi wetu na huturuhusu kueleza mawazo yetu kikamilifu na kwa usahihi zaidi.
Hata hivyo, hii sio thamani pekee ya vitengo vya maneno. Ni kwa msaada wao kwamba tunaweza kuzama zaidi katika historia yetu, kuelewa tabia na roho ya watu wa Urusi. Katika misemo thabiti kama hii, utofauti wa uhusiano wa kibinadamu na maoni ya jumla juu ya maisha yanafunuliwa. "Panda nje ya ngozi yako", "mchana mkali", "pigana", "toka majini", "ingia kwenye fujo", "kusaga moyo wako", "hakuna mwisho" - maana ya maneno katika kila moja ya haya na makumi ya maelfu ya misemo sawa sawa hukuruhusu kufafanua mtazamo wa watu kwa vitendo fulani vya kibinadamu, hali ya maisha na matukio. Maneno haya yanakusanya uzoefu mzuri wa historia yetu, ustadi wa kazi, upendo kwa asili na Nchi ya Mama, na sifa zingine za maadili za watu wa Urusi.
Jinsi uandishi wa maneno huzaliwa
Historia ya kuibuka kwa vipashio vya maneno ndiyo tofauti zaidi. Baadhi ya misemo ilitujia kutoka kwa hadithi za hadithi, hadithi, nyimbo, methali na mafumbo. Kwa mfano: "mito ya maziwa", "mtu mwema", nk Baadhi ya misemo imara huhusishwa na hotuba ya kitaaluma. Mfano wa misemo kama hii ni "shuka jukwaani." Kama inavyoonekana kutoka kwa maneno ya kawaida, mauzo yanachukuliwa kutoka kwa hotuba ya wasanii. Au "kijiko cha chai kwa saa" - usemi huu ulitoka kwa mazoezi ya matibabu.
Nakili vishazi pia huonekana katika mchakato wa kuazima. Kwa mfano, baadhi ya vitengo vya maneno vimekopwa kutoka kwa Biblia, kwa mfano: "Thomas asiyeamini", "mwana mpotevu", nk Maneno mengi yalikuja kwetu kutoka kwa mythology ya Roma ya Kale na. Ugiriki ya Kale. Hizi ni misemo inayojulikana: "kisigino cha Achilles", "kazi ya Sisyphean", "Stables ya Augean", nk Maneno mengine yalikopwa kutoka kwa kazi za classics za dunia, kwa mfano, "kuwa au kutokuwa." Msemo huu umechukuliwa kutoka kwa mkasa wa W. Shakespeare unaoitwa "Hamlet".
Popote fasiolojia zinatoka wapi, zimekita mizizi katika akili zetu na hutumiwa sana katika usemi.
"Hakuna mwisho": maana ya misemo
Mwishowe tunakuja kwenye mada ya makala yetu. Neno "hakuna mwisho" linamaanisha nini? Maana ya kitengo cha maneno ni kama ifuatavyo: hakuna mwisho ni idadi kubwa ya kazi ambayo bado haijaanza kutekelezwa kabisa, au, licha ya ujazo ambao tayari umekamilika kwa heshima, bado iko mbali sana na kukamilika.
Kawaida walisema hivyo wanapotaka kusisitiza kwamba kuna kazi ngumu mbeleni, ambayo itachukua muda mwingi, na itabidi ufanye juhudi nyingi za kimwili au kiakili.
"No end" (maana yake phraseology) katika neno moja inaweza kuelezwa kama "mengi". Rangi ya kihemko ya kifungu kama hicho ni mkali sana. Wakiita ardhi haijafunguliwa, watu walitaka kusisitiza ukubwa wa kazi iliyo mbele. Kama msemo unavyosema: "shida ni mwanzo", ambayo ni, jambo gumu zaidi ni kuanza, kuanza biashara yoyote, na kisha itaenda yenyewe. Katika kitengo chetu cha maneno, sio bure kwamba maana ya "haijaanza" inatumiwa. Phraseologism inasisitiza kwamba mbele ya kazi ni kubwa sana hata ikiwa mtu tayari ameanza kufanya kazi hiyo, basi.jumla ya ujazo wake kuhusiana na kile kilichofanyika ni kidogo sana kwamba haiwezi hata kuhesabiwa.
Phraseologism "hakuna mwisho" pia hutumika katika maana kama hizi: ziada, wingi au usambazaji ambao haujaguswa wa kitu.
Hakuna mwisho wa dunia
Haijalimwa ni ukingo wa shamba, ambao bado haujaanza kulima, kupanda wala kuvuna. Hata hivyo, maneno "hakuna mwisho" hutumiwa, bila shaka, si tu kwa maana ya kazi ya shamba. Maana yake inaenea kwa shughuli zote au hifadhi yoyote. Kifungu hiki kinaweza kutumika karibu na eneo lolote ambapo inafaa kwa maana yake: iwe aina fulani ya kazi ya kuwajibika katika uzalishaji au kazi za nyumbani za mama wa nyumbani. Kitengo hiki cha maneno kinasisitiza kwa hakika ukweli kwamba kuna kazi nyingi ya kufanywa, na kazi itakuwa ngumu. Ikiwa maneno yanatumika kuhusiana na hifadhi ambazo hazijaguswa, basi inamaanisha kwamba hifadhi hizi ni nyingi.
Visawe na vinyume vya usemi wa maneno
Nafsi yetu ina visawe na vinyume. Ya visawe, yafuatayo yanaweza kutofautishwa: mengi, kamili, bila kuhesabu, juu ya makali, kwa wingi, juu ya paa, bila kukoma, kwa wingi, inaonekana-isiyoonekana na wengine. Kama tunavyoona, vitengo vya maneno vina visawe vingi. Baadhi yao hutumika tu kwa mtindo wa mazungumzo, kwa mfano: juu ya masikio, hofu ya ngapi, kwamba mbwa hawajakatwa, nk. Haziwezi kutumika katika hotuba ya kisayansi au biashara.
Kifungu chetu cha maneno, ikiwa kinatumika katika maana ya "mengi", pia kina kinyume. Hii ni: "moja-mbili na miscalculated", ambayoina maana "kidogo".
Hitimisho
Misemo ni vifungu vya maneno maalum vinavyoakisi kiini cha watu na mtazamo wao kwa ulimwengu unaowazunguka. Kuna maneno mengi ya kukamata katika lugha ya Kirusi ambayo yanatoa mfano wa maadili na ubinadamu. Kwa kushutumu sifa mbaya za tabia na kuzisifu zile nzuri, wanaleta roho ya bidii, haki, wema, mwitikio, nguvu na kiburi. Mtu kama huyo nchini Urusi amekuwa akizingatiwa kuwa kielelezo cha maadili bora. Katika akili ya mtu wa Kirusi, ujasiri, ujasiri na kujitolea daima zilichukua nafasi kuu kati ya sifa nyingine zote za kibinadamu. Sifa hii ya nafsi ya Kirusi inaonekana katika vifungu vingi vya maneno na misemo inayoitwa vitengo vya maneno.
