Majadiliano ya mtandaoni yanatisha wakati watoa maoni wanaweza kujifunza mengi kuhusu wanafamilia wao na wao wenyewe. Matusi ni ya asili, magumu, machafu ya asili. Lakini katika baadhi ya matukio, waingiliaji huamua ufafanuzi wa jadi, kati ya ambayo kulikuwa na mahali pa neno "idiot". Hii ni laana fupi, inayojulikana kwa makundi yote ya idadi ya watu, na kwa hiyo hutumiwa mara kwa mara. Kwa muda mrefu imekuwa laana, na ina maana gani katika tafsiri yake ya msingi? Je, inaweza kutumika bila nia ya kuwaumiza wengine?
mila ya Mediterranean
Neno hili lilianzia Ugiriki. Hasa, katika nchi ya demokrasia, ilikuwa na sifa ya raia hao ambao walijaribu kujitenga na majukumu ya umma na hawakuchukua sehemu maalum katika maisha ya serikali ya jiji. "Mjinga" huyu alitafsiriwa bila madhara kiasi:
- tenganisha;
- faragha.
Iliundwa kutoka kwa ἴδιος, tafsiri yake halisi ni "maalum, mwenyewe". Walakini, nabaada ya muda, dhana imebadilika, na tayari katika Milki ya Kirumi, idiota ilipata ujumbe mbaya:
- hajasoma;
- wajinga
Katika umbo hili, neno "mpumbavu" lilikuja katika usemi wa Kirusi kupitia mjinga wa Kijerumani na/au Kifaransa. Walakini, msingi wa kitamaduni wa riwaya ya Dostoevsky ya jina moja kwa kiasi fulani uliboresha ufafanuzi wa uwezo, ulileta karibu katika karne ya 19 kwa epithets kama vile:
- kichaa;
- mjinga mtakatifu.
Mzungumzaji alionyesha kutengwa kwa mtu kutoka kwa masilahi ya Wafilisti, kutoka kwa maisha ya kila siku. Walimwita mpole na mjinga kuliko kichaa na mjinga.
Tafsiri ya kisasa
Ilirekodi maana ya matusi ya madaktari walipounda neno linalolingana. Ni kutokana na juhudi zao kwamba leo "idiot" ni mojawapo ya chaguzi mbili:
- mtu mgonjwa wa ujinga;
- mtu mjinga, mjinga.
Kwa upande wa matibabu ya akili, mjinga ni mgonjwa aliyechelewa sana kukua, wakati mchakato wa mawazo na usemi uko nyuma ya kiwango cha wenzao. Wakati huo huo, maisha ya kihemko na matamanio ya mtu binafsi ni ya zamani iwezekanavyo, wakati mwingine hayana uhusiano na hayana mantiki. Kuna viwango vitatu vya kurudi nyuma:
- udhaifu;
- uzembe;
- mjinga.
Leo majina hayajajumuishwa kwenye dawa rasmi. Walianza kutumiwa katika kiwango cha kila siku kuashiria ujinga wa mpatanishi, ambayo ilifanya iwezekane kuzitumia kama utambuzi.
Mawasiliano ya kila siku
Je, inafaa kusema hivyo? Kwa bahati mbaya, kwa kutengwa na mjadala wa historia ya dawa na fasihi ya classical, neno "idiot" limepewa maana mbaya zaidi. Katika karne ya 21, hii ni tusi tu, jaribio la kudharau uwezo wa kiakili au kuonyesha hasira kwa kazi iliyofanywa vibaya. Jaribu kuondoa dhana kutoka kwa msamiati wako - haikubaliki katika hali yoyote!
