Phraseolojia "utukufu wa Gerostrat": tafsiri na etimolojia

Orodha ya maudhui:

Phraseolojia "utukufu wa Gerostrat": tafsiri na etimolojia
Phraseolojia "utukufu wa Gerostrat": tafsiri na etimolojia
Anonim

Chochote ambacho baadhi ya watu wako tayari kwenda kuwa maarufu, kuwa maarufu. Katika enzi hii ya teknolojia ya kisasa, kupata umaarufu mkubwa imekuwa shukrani rahisi kwa mtandao. Walakini, ili kupata umaarufu, wengine huamua vitendo vibaya, vya kushtua visivyofaa. Wanasema juu ya watu kama hao kwamba wana utukufu wa Herostratus. Kwa nini usemi huu unatumika katika hali kama hizi, tutajifunza kwa kuzingatia tafsiri na etimolojia ya mauzo haya thabiti.

"Utukufu wa Herostrat": maana ya misemo

Ili kutafsiri kifungu hiki cha maneno, hebu tugeukie kamusi kubwa ya semi seti Rose T. V. Mwandishi anatoa maana ya misemo kwa maneno machache tu: utukufu wa aibu. Hii ina maana kwamba usemi tunaozingatia una maana mbaya. Inabainisha umaarufu uliopatikana kwa njia ya aibu.

Maana ya utukufu wa Herostratus
Maana ya utukufu wa Herostratus

Msemo huu "utukufu wa Gerostrat" ulitoka wapi, maana ambayo tulielezea, tutajua zaidi. Etimolojia ya kitengo cha maneno itatusaidia kupanua tafsiri yake.

Historia ya asili ya usemi "Gerostrat's glory"

Katika mji wa Efeso, ulioko upande wa magharibipwani ya Asia Ndogo, wakati mmoja aliishi mtu mwenye tamaa. Walimwita Herostratus. Maisha yake yote aliota kwamba jina lake lingeandikwa kwenye historia. Na siku moja wazo likamjia jinsi ya kuwa maarufu.

Katika mji wake palikuwa na hekalu kubwa zuri, lililowekwa wakfu kwa mungu wa kike wa kuwinda Artemi wa Efeso (baadaye liliwekwa kati ya maajabu saba ya ulimwengu). Mnamo 356 KK, Herostratus alilichoma moto hekalu hili, ambalo lilikuwa alama ya hali yake na mahali pa ibada. Aliamua kwamba wanahistoria wangeandika kuhusu kitendo chake na hivyo kuendeleza kumbukumbu yake.

Utukufu wa Herostratus
Utukufu wa Herostratus

Herostratus alilipa maisha yake kwa kosa lake: mahakama ilimhukumu kifo. Kwa kuongezea, jina lake lilikatazwa kabisa kutamka na hata zaidi kutaja katika kazi za fasihi na kihistoria. Lakini baada ya muda, mwanahistoria wa kale wa Uigiriki Theokoppus, ambaye aliishi katika karne ya 4 KK, hata hivyo aliandika juu yake, na jina la mchomaji wa hekalu limekuja hadi siku zetu. Baada ya hapo, watafiti wengine walieleza katika maandishi yao kuhusu hekalu la Artemi na mwangamizi wake.

Sasa kuhusu wale wanaojaribu kupata umaarufu kwa njia yoyote ile, hasa kwa matendo mabaya, yasiyofaa, wanasema kwamba wana utukufu wa Herostratus.

Baada ya kujifunza etimolojia ya usemi, tunaweza kupanua epithets kwa ajili ya tafsiri ya kitengo cha maneno. Herostratus anaweza kuitwa sio tu utukufu wa aibu, lakini zaidi ya mhalifu.

Mifano ya kutumia usemi

Misemo mara nyingi hutumiwa katika maandishi yao na waandishi mbalimbali wa habari, waandishi, wataalamu wa lugha, n.k. Kwa mfano, baada ya kashfa ya kusisimua na washiriki katika punk.kundi la Pussy Riot katika machapisho mengi juu yao, matumizi ya usemi "utukufu wa kishujaa" yalikutana. Kitengo hiki cha maneno kinabainisha kwa ufupi njia ya uhalifu ya kupata umaarufu wa kikundi kilichotajwa.

Herostratus anatukuza maana ya kitengo cha maneno
Herostratus anatukuza maana ya kitengo cha maneno

Lakini sio tu katika wakati wetu kutajwa kwa Herostratus kunatumika. Alexander Sergeevich Pushkin pia alitumia jina lake katika epigram "On Sturdza". Ndani yake, alibaini kuwa mtu ambaye mistari yake ilikusudiwa anastahili sifa za Herostratus. Epigram hii ilielekezwa dhidi ya mwanadiplomasia wa Urusi Sturdza Alexander Skarlatovich, ambaye alitetea kwamba taasisi za elimu ziwe chini ya usimamizi wa polisi, kwa kuwa alikuwa bingwa wa kweli wa mawazo na uhuru wa mawazo.

Hitimisho

Tumezingatia usemi thabiti "utukufu wa Gerostratus", lakini bado hatujagundua kuwa unatokea katika tofauti tofauti: "utukufu wa Herostratus", "laurels of Herostratus", "kupata tuzo za Herostratus". Kwa aina yoyote ya usemi tunaochagua, maana yake itabaki vile vile. Pia itabainisha umaarufu unaopatikana kwa njia zisizo za uaminifu, za aibu na hata za uhalifu.

Ilipendekeza: