Present Perfect na Past Perfect ni katika kundi la nyakati timilifu katika Kiingereza. Wanaonyesha ukamilifu wa hatua, lakini moja inahusu sasa, nyingine kwa siku za nyuma. Katika makala haya, pia tutaangalia wakati uliopita rahisi, kwani wanafunzi wa Kiingereza mara nyingi huchanganya Urahisi Uliopita na Ukamilifu wa Sasa.
Sifa za mtazamo wa wakati timilifu
Present Perfect Simple inaweza kulinganishwa na umbo kamili la Kirusi la kitenzi cha wakati uliopita (aliandika, jifunze, alikuja, alifanya). Wazungumzaji wa Kirusi wanaweza kuelewa kutoka kwa mtazamo huu. Wamarekani na Waingereza wanaona dhana ya wakati kwa njia tofauti.
Kulingana na kanuni za sarufi sanifu ya lugha ya Kirusi, kitendo katika wakati uliopo hakiwezi kuisha, kwa sababu ni halisi. Ikiwa tukio limeisha (limeisha), basi ni wazi kwamba wakati umepita.
Kiini cha wakati timilifu wa Kiingereza
Lugha ya Kiingereza ina maoni yake yenyewe: kulingana na kanuni zake, kitendo katika wakati uliopo kinaweza kukamilika, na wakati huu ni kamili wa sasa. Kwa hivyo, kwa Kirusi, fomu kamili ni ya zamani tu, tofauti na Kiingereza. Wakati kamili unasisitizakwamba kitendo au tukio limetokea na lina athari kwa wakati uliopo kwa wakati. Ukamilifu wa Sasa na Uliopita Ukamilifu, kwa kweli, ni mapacha, mmoja tu anarejelea wakati uliopita, huku mwingine akizungumzia wakati uliopo.
Sasa Matumizi na Mifano Kamilifu
Hebu tuzingatie fomula ya elimu Present Perfect.
Kitendo + Kisaidizi kina (ina nafsi ya tatu) + kitenzi kikuu katika kidato cha tatu.
Wakati huu unapaswa kutumika lini? Present Perfect hutumiwa wakati ni muhimu kueleza matokeo ya hatua ambayo imechukuliwa. Kwa msaada wa Present Perfect, kuna msisitizo juu ya matokeo ya hali kamilifu. Kwa hivyo, inaweza kueleweka kuwa hatua imekamilika. Vitenzi vya Kirusi vinaweza kutumika kama kilinganishi cha kuelewa wakati huu: fanya na ufanye.
- Tayari tumekutumia barua. - Mu tayari amekutumia barua.
- Ameshinda bahati nasibu. - Tayari ameshinda bahati nasibu.
Tafadhali kumbuka kuwa wakati huu kwa kawaida hutafsiriwa katika Kirusi katika wakati uliopita. Vitendo hivi vyote huathiri sasa na matokeo yao ya mwisho, yaani, kuna muunganisho wa moja kwa moja na wakati uliopo.
Matumizi ya pili ya ukamilifu wa sasa ni kuelezea uzoefu wa maisha ya zamani:
- Nimeishi hapa kwa miaka 15. - Nimeishi hapa kwa miaka kumi na tano.
- Amekula katika mgahawa wa Red Dragon mara tatu. - Alikula katika Mkahawa wa Red Dragon mara tatu.
Mara nyingi wakati huu hutumika kuzungumziaidadi ya hatua zilizochukuliwa. Kamilifu pia hutumika wakati kitendo kilifanyika katika kipindi ambacho bado hakijaisha. Viashirio vya kipindi ambacho hakijakamilika ni viashirio vya wakati: leo - leo, asubuhi hii - leo asubuhi, mwaka huu, mwezi, n.k.
Tayari kuna matokeo fulani, lakini muda bado haujaisha (wiki hii au mwaka huu). Kwa hivyo, inawezekana kutekeleza kitendo au kurudia tena katika kipindi hiki.
Kamili Kamili: kiini cha wakati
Sasa hebu tuzungumze kuhusu Yaliyopita Kamilifu. Daima inaunganishwa na hatua nyingine katika siku za nyuma. Past Perfect huonyesha kitendo kilichotokea kabla ya kipindi kingine au kipindi fulani huko nyuma.
Present Perfect na Past Perfect, kama ilivyotajwa hapo juu, zote ni maumbo kamili, lakini ya pili inarejelea wakati uliopita. Kitendo cha pili, kilichotokea baadaye, hutumiwa mara nyingi katika Rahisi Iliyopita, alama zinaweza pia kutumika. Haya ni maneno:
- kwa - (hadi kipindi fulani);
- baada - (baada ya);
- kabla - (kabla);
- wakati - (wakati);
- mapema - (zamani);
- kwanza - (kwanza).
Present Perfect na Past Perfect mara nyingi huwa na kielekezi sawa, lakini hutofautiana katika thamani ya muda. Ukamilifu wa Zamani karibu kila wakati huja kama nyongeza. Kila mara inategemea wakati msingi rahisi uliopita.
Ulifika kwenye uwanja wa ndege saa 8.20, hata hivyo ndege ilikuwa imeondoka. Tulifika kituoni saa 7:30,lakini treni tayari imeondoka
Kwa njia, vipengele vya kawaida vya Ukamilifu wa Sasa na Uliopita ni viashirio vya wakati:
- tu - (sasa hivi);
- tayari - (tayari);
- bado - (tayari, bado).
Unaweza kusema kwamba hivi ndivyo viashirio vikuu vya nyakati timilifu.
Present Perfect dhidi ya Past Simple
Ugumu unaojulikana zaidi miongoni mwa wanafunzi wa Kiingereza ni kuchagua kati ya Past Simple na Present Perfect. Tatizo linasababishwa na ukweli kwamba hutafsiriwa kwa Kirusi kwa njia ile ile, lakini hubeba mzigo tofauti wa semantic. Jambo kuu ni kuelewa kile kinachohitajika kuonyeshwa, wapi kusisitiza.
Tofauti kuu kati ya Present Perfect na Zamani:
1. Katika Ukamilifu wa Sasa (wakati uliopo timilifu), kitendo kilichofanyika zamani kina uhusiano wa moja kwa moja na kipindi cha sasa.
2. Past Simple inazungumza juu ya wakati ambao umepita kwa muda mrefu na hauna uhusiano wowote na sasa halisi. Hiyo ni, ni nini milele katika siku za nyuma.
Linganisha sentensi mbili:
Siku zote alipenda kuogelea. - Siku zote alipenda kuogelea
Sentensi hii ina maana kwamba mtu huyo hataweza kuogelea tena, labda amefariki dunia.
Amependa kuogelea siku zote
Tafsiri ni sawa hapa. Ina maana tu kwamba bado alipenda na anapenda kuogelea kwa wakati huu.
