Msamiati wa Kirusi unaweza kugawanywa kwa masharti katika tabaka mbili: maneno yaliyokopwa na maneno asilia ya Kirusi. Kundi la pili linajumuisha neno "panga", ambalo lina maana kadhaa.
Historia
Neno "mpiga panga" kihistoria lilikuwa na maana kadhaa, maana zote mbili sasa zinaweza kuchukuliwa kuwa hazitumiki, lakini mojawapo iliacha kutumika mapema zaidi. Mtu mwenye upanga ni mmoja wa maofisa wa mahakama katika baadhi ya nchi, ikiwa ni pamoja na Urusi ya Kale.
-
Mpiga panga katika Urusi ya Kale alikuwa mtu ambaye alikuwa na cheo cha kasri cha wakuu wa Kirusi, wakati mwingine baadhi ya wapiganaji waliitwa hivyo. Wajibu wake kuu ulikuwa utumiaji wa mamlaka ya mahakama: alilazimika kuwapo kwenye jaribio la chuma, ambalo angeweza kupokea malipo ya pesa. Majukumu yake pia yalijumuisha yafuatayo: mpiga panga, ambaye alikuwa wa moja kwa moja wa mkuu, aliweza kutumwa na ujumbe wa kidiplomasia kwa wakuu wengine wa Urusi, pia alikusanya ushuru katika mali ya kifalme. Walakini, wanahistoria wengine wanakataa habari kwamba mpiga panga alikuwepo kwenye vita, wanamwita mtu huyu "kijana wa upanga",akisisitiza kuwa ni yeye aliyetumwa kwa utume wa kidiplomasia, na sio panga. Katika Novgorod cheo hiki kiliitwa "Upanga Mkuu".
- Katika Jumuiya ya Madola (katika hali ambayo ilikoma kuwapo mnamo 1795), mpiga panga ni mtu ambaye alihitajika kubeba upanga wa kifalme, ambayo ilikuwa ishara ya nguvu ya mfalme. Pia kulikuwa na watu wengine wawili wa upanga: taji na Kilithuania. Walikuwa maafisa katika mahakama ya askari. Ni muhimu kukumbuka kwamba walifanya shughuli zao tu wakati mfalme alikuwa katika mali zao. Maafisa hawa walichukua nafasi ya chini katika daraja la ngazi katika Jumuiya ya Madola.
Maana ya neno
Sasa maana ya neno "panga" imebadilika kidogo. Lakini maana mpya haiko mbali sana na semantiki asilia. Mpanga panga ni mtu anayetengeneza panga, au shujaa anayepigana nazo. Walakini, inafaa kukumbuka kuwa neno "panga" ni neno la kizamani, na mhunzi hatakiwi kuitwa hivyo.
