Kwa bahati mbaya, kuchanganyikiwa na "kampeni" na "kampuni" si jambo la kawaida. Hata vichwa vya habari kwenye mtandao vina makosa kama hayo. Sio lazima kutoa mifano yao - ili usije ukaanguka kwenye kumbukumbu.
Uangalizi wa aibu haumngojei mtu ambaye anajua hasa maana ya neno atakalotumia. Maneno "kampeni" na "kampuni" ni sehemu ya msamiati wa kila siku.
Kuna tofauti gani?
Tofauti kati ya kampeni na kampuni inaonekana kuwa na ukungu mara ya kwanza, kwa sababu maneno yote mawili yanahusu watu.
Siri ya tofauti kati ya dhana hizi ni rahisi. Kampuni siku zote ni jamii ya watu. Kampeni ni hatua, kijeshi au amani, lakini ni shughuli kwa madhumuni maalum. Kuna tofauti kubwa kati ya kampuni na kampeni.
Kwa Kirusi, dhana hizi ni tofauti, kama ilivyo katika lugha nyingine zote. Lakini kwa sikio, zinafanana katika hotuba ya mdomo, kwani hakuna mtu anayetamka "O" kama[o], lakini tu kama [a]. Tuna maneno yanayofanana - homofoni.
Kwa Kiingereza, mambo ni rahisi zaidi. Kampuni ni kampuni. Kampeni - kampeni. Pia hutamkwa kwa njia tofauti.
Asili ya maneno haya katika Kilatini ni tofauti kimsingi. "Kampeni" chimbuko lake ni neno chuo (uwanja). "Kampuni" - kwa neno panis (mkate), ambayo kiambishi awali com kinaongezwa. Katika kesi ya kwanza - uwanja wa vita au kazi ya kilimo. Katika pili, kikundi cha watu wanakula pamoja.
Kampuni za watu
Kwa sasa, kundi la watu waliokusanyika pamoja wanaweza kula mkate wao wenyewe, pizza, kunywa chai au kula chakula cha mchana pamoja. Kampuni inaweza tu kutembea katika bustani au kukusanya karibu na moto katika msitu, inaweza kucheza muziki na kuimba. Jambo kuu ni kwamba kampuni inafaa. Kama O'Henry alisema:
Mtu anaweza kuanguka katika kampuni mbaya katika hali mbili za maisha - akiwa hana senti na akiwa tajiri.
Kwa moto, kwenye meza ya sherehe, kampuni nzuri hakika itakusanyika - marafiki, marafiki, marafiki. Imejulikana kwa muda mrefu kuwa sikukuu nzuri sio tu chakula cha ladha, lakini interlocutors ya kuvutia. Kwa kampuni, lengo muhimu zaidi ni kuwa na wakati mzuri pamoja.
Kampuni zinazozalisha bidhaa na huduma
Lakini vipi kuhusu makampuni ya viwanda? Uuzaji, utengenezaji? Wao ni "makampuni" pia. Kwa asili, haya ni makundi makubwa ya watu wanaofanya kazi pamoja, na wakati mwingine kupumzika pamoja, kula,kusherehekea matukio muhimu.
Na bado neno "kampuni" huwa na maana nyingine, kuashiria kampuni, biashara, biashara, biashara, shirika.
Kampuni hizi zinataka kuwa na mahitaji, ya kipekee, yenye mafanikio. Lawrence "Larry" Page, msanidi wa injini ya utafutaji ya Google, amepewa maneno haya:
Kama tungefanya kila kitu kwa pesa, tungeuza kampuni muda mrefu uliopita na tukastarehe ufukweni.
Na zaidi:
Google si kampuni ya kawaida na haina nia ya kuwa kampuni.
Ni rahisi kukumbuka kuwa katika kampuni kubwa na ndogo ya utengenezaji, ni kampuni zenye nia moja tu hufanya kazi vizuri pamoja.
Kampeni - kisiasa, uchaguzi, kijeshi
Kampeni huwa ni shughuli, kitendo, kitendo fulani. Kwa mfano, katika michezo ya kompyuta "Vita vya Napoleonic" kuna kampeni tofauti - nchini Italia, Mashariki ya Kati, kampeni ya Ulaya.
Kwa njia, kamanda mkuu Napoleon Bonaparte mwenyewe alidai:
Unaweza kushinda pambano lakini ukashindwa.
Unaweza kushinda vita lakini ushindwe kampeni.
Unaweza kushinda kampeni lakini ushindwe vita.
Kuna matokeo mengine ya kampeni. Admiral Nelson alishinda vita na kampeni nzima ya majini, Uingereza ikawa bibi wa bahari. Bila kupoteza meli moja kwenye Vita vya Trafalgar, Nelsonalikufa mwenyewe.
Kampeni za uchaguzi, hotuba, maonyesho, shughuli za kuteua pia ni kampeni. Miaka mitatu iliyopita, Juni 2015, magazeti yaliandika kwamba Donald Trump alichagua kauli mbiu ya kampeni yake "Make America Great Again!"
Shughuli yoyote amilifu na yenye kusudi pia ni kampeni. Mapambano ya amani, kwa ajili ya haki za wanawake, kwa usalama wa mazingira ni kampeni za kijamii na kisiasa ambazo hukutana kwa msaada mkubwa katika jamii. Kila mtu anafahamu kampeni za utangazaji za kuanzishwa kwa bidhaa na huduma.
Kwa ujumla, hakujakuwa na kampeni katika historia ya wanadamu: dhidi ya shomoro nchini Uchina, dhidi ya watu wa ulimwengu wote katika USSR, dhidi ya unyanyasaji wa nyumbani huko Uropa. Kampeni ya Marekani dhidi ya Vita vya Vietnam iliitwa Pentagon March.
Bila shaka, watu wanaweza kuunda makampuni na vikundi ili kushiriki katika kampeni za umma na za kisiasa. Lakini ni tofauti gani hasa kati ya kampuni na kampeni - kila mtu anahitaji kujua.
