Je, ni mara ngapi tunapaswa kulinganisha vitu fulani, au watu, au matukio ya ukweli unaotuzunguka? Inaonekana kwamba sisi mara chache tunatumia kulinganisha. Kwa kweli, zinageuka kuwa watu hulinganisha kila kitu na kitu, wakati mwingine bila kugundua. Kwa mfano, barabara ya jirani inaweza kuwa pana, ndefu, na nyumba ambayo marafiki wanaishi ni kubwa zaidi, vizuri zaidi, ndefu zaidi, ya kisasa zaidi. Idadi kadhaa ya ulinganishaji kama huo unaweza kuendelea kwa muda usiojulikana.
Kila kitu kinalinganishwa
Kila kitu kinachotuzunguka kina sifa fulani, ambayo ina maana kwamba kinaweza kulinganishwa kulingana na vigezo tofauti. Sifa za vitu zinaonyeshwa na vivumishi, na sifa za vitendo na vielezi. Sehemu hizi za hotuba zinaweza kutumika kwa njia ya viwango vya kulinganisha na vya juu vya kulinganisha. Unaweza kukimbia haraka na hata kwa kasi, mavazi inaweza kuwa ghali na hata ghali zaidi. Kwa Kiingereza, hali hii ya kisarufi hudhibiti matumizi ya maelezo ya kanuni zaidi/zaidi.
Unawezaje kusema kwa Kiingereza kuwa gari moja ni ghali, la pili ni ghali zaidi, na la tatu ni la bei ghali zaidi kwenye kabati? Katika hali hii, maneno zaidi / zaidi huja kwa manufaa. Wao ni muhimu kuunda fomu ya kulinganisha nasifa kuu za vivumishi vya Kiingereza vya polysilabi, yaani, zile zilizo na silabi mbili au zaidi: ghali, ghali zaidi, ghali zaidi (ghali - ghali zaidi - ghali zaidi).
Viambishi linganishi vinahitajika lini?
Ili kuelewa maana ya maneno zaidi, zaidi, ni bora kuvunja kanuni ya matumizi yao katika sehemu mbili. Kwanza, hebu tuangalie jinsi shahada linganishi inavyoundwa katika sarufi ya Kiingereza, au, kama wanaisimu wanavyoiita, linganishi.
Kifupi, mara nyingi ya neno moja, vivumishi na vielezi huunda shahada linganishi na kiambishi tamati -er: nafuu/nafuu, ngumu/ngumu zaidi, kubwa/kubwa zaidi, nyembamba/nyembamba zaidi.
Baadhi ya vivumishi vya silabi mbili, hasa vile vinavyoishia na -y, pia huunda mlinganisho na kiambishi tamati hiki, kwa mfano: bahati/bahati zaidi, mcheshi/mcheshi, rahisi/rahisi zaidi, na werevu/akili, rahisi/rahisi zaidi.
Nyingi au nyingi za vivumishi vya aina nyingi?
Kwa vivumishi na vielezi virefu, sheria za kutumia zaidi hutumika. Kiingereza hutumia zaidi (lakini si kiambishi tamati -er) wakati ulinganisho unahusisha vivumishi vya polisilabi, kwa mfano: kisasa zaidi, ghali zaidi, vizuri zaidi. Hali hiyo hiyo inatumika kwa kielezi ikiwa inaishia kwa -ly: polepole zaidi, kwa umakini zaidi, kwa uangalifu zaidi. Lakini kila sheria ina tofauti ambazo zinahitaji kujifunza kwa moyo. Kiingereza kinazungumzwa mara nyingi zaidi (lakini si mara nyingi zaidi) na mapema zaidi (lakini si mapema zaidi).
Kwa ujumla, kanuni zaidi/zaidi ya udhibiti wa vivumishi navielezi katika sarufi ya Kiingereza sio mada ngumu, inaweza kuonyeshwa wazi na mfano wa lugha ya Kirusi. Kwa mfano, tunasema “haraka/haraka/haraka zaidi/chini haraka” au “ghali/ghali zaidi/ghali zaidi/ghali kidogo”. Katika lugha yetu, shahada linganishi pia inaweza kuundwa kwa kutumia viambishi tamati au maneno maalum “zaidi/chini”.
Bora au bora zaidi: jinsi ya kusema kwa Kiingereza?
Kwa uundaji wa sifa bora zaidi/zaidi, kanuni ni kutumia zaidi na kitenzi bainifu cha lazima. Kama katika malezi ya kiwango cha kulinganisha, neno zaidi ni muhimu kwa malezi ya aina za kivumishi cha polysyllabic: maarufu zaidi, ngumu zaidi, ya kuchosha zaidi. Aina fupi za vivumishi na vielezi huhitaji kiambishi -est: kirefu/refu zaidi, moto/moto zaidi, kigumu/kigumu zaidi.
Lugha ya Kirusi vile vile huunda viambishi bora kwa usaidizi wa viambishi tamati au maneno “zaidi/zaidi/angalau zaidi”, kwa mfano: pendwa/ghali zaidi, kubwa/kubwa/kubwa zaidi, vigumu/vigumu zaidi.
Jinsi ya kueleza dhana ya "nyingi" kwa Kiingereza?
Ugumu fulani husababisha wanaoanza kujifunza Kiingereza matumizi mahususi ya kanuni nyingi/nyingi. Baada ya yote, ikiwa kwa Kirusi wanasema "penseli nyingi" na "mkate mwingi", basi wakati wa kutafsiri misemo hii kwa Kiingereza, mtu anapaswa kufanya uchaguzi mgumu. Mengi na mengi hutafsiriwa kwa Kirusi kwa njia ile ile: "nyingi". Ni ipi ya kuchagua kwa tafsiri?
Ili usifanye makosa, lazima ukumbuke kuhusumgawanyiko wa nomino katika kuhesabika na kutohesabika. Neno gani la kutumia - nyingi, nyingi - utawala unaamuru bila usawa: kwanza, ikiwa tunazungumzia juu ya vitu vinavyoweza kuhesabiwa, na pili, ikiwa haiwezekani kuhesabu kwa kipande. Kwa hiyo, unaweza kuhesabu penseli na mikate ya mkate, lakini mkate pamoja na "mengi" hauwezi kuhesabiwa. Vile vile vinaweza kusemwa juu ya maji, unga, mafuta, ardhi na dhana zingine zinazofanana kwa maana ya pamoja: maji mengi - mengi, chupa nyingi za maji - nyingi. Aidha, baada ya nyingi, nomino lazima iwe katika hali ya wingi. Nomino zilezile zinazokuja baada ya nyingi hutumika tu katika umoja.
Sharti lingine muhimu huzuia matumizi ya mengi/mengi katika hotuba kwa maana ya “nyingi”. Maneno haya hutumika zaidi katika sentensi za kuhoji na hasi:
- Je, ulitumia pesa nyingi?
- Je, una marafiki wengi?
- Hatukukunywa maji mengi.
- Hawakula tufaha nyingi.
Unapotafsiri sentensi hizi kwa Kiingereza, inafaa kutumia nyingi au nyingi.
Ni tofauti ukitaka kutoa kauli:
- Tulitumia pesa nyingi sana.
- Walikunywa maji mengi.
Katika hali hii, lugha ya Kiingereza inaeleza dhana ya “mengi” kwa maneno mengine, zaidi ya hayo, ni sawa kwa nomino zinazohesabika na zisizohesabika: nyingi (za), nyingi (za), nyingi (za)).
Itasaidia kujifunza matumizi ya mifano mingi/nyingi (ya kanuni).
| Ngapi |
wakati fedha petroli bia mvinyo |
umepata? |
| Sina mengi | mvinyo | |
| Ngapi |
sigara saa chupa za bia glasi za mvinyo |
alikuwa nayo? |
| Hakuwa na nyingi | glasi za mvinyo |
Nini cha kusema ikiwa kuna sheria nyingi…?
Kanuni za sarufi hazitungwi na watu, zinaundwa na lugha yenyewe. Sarufi sio seti ya maagizo kwa wanafunzi wazembe, lakini msingi wa asili wa lugha. Kwa hivyo, ikiwa mwanafunzi wa Kiingereza anadai kuwa kuna sheria nyingi sana, hii inawezaje kuwasilishwa kwa Kiingereza? Hapa ndipo unapohitaji kuangalia katika kitabu cha kiada au marejeleo ya sarufi, ambapo bila shaka utapata misemo mingi sana / inafaa sana kwa hali hiyo.
Sheria inafafanua kuwa nyingi/nyingi pia zinaweza kutumika katika sentensi za uthibitisho, lakini katika mseto huu na neno pia katika maana ya "pia". Ikiwa mzungumzaji atasisitiza kuwa kuna kitu kingi sana, basi hili ni sharti tosha la kuchagua maneno haya:
- Kuna sheria nyingi sana kwa Kiingereza.
- sukari nyingi ziliwekwa kwenye chai.
Wakati wa kutafsiri sentensi hizi kwa Kiingereza, ni lazima tukumbuke kwamba katika nomino ya kwanza “kanuni” inahesabika na wingi. Hii ina maana kwamba tu mchanganyiko wa wengi sana inawezekana. Katika pili, nomino "sukari", isiyoweza kuhesabika, inahitaji nyingi mno.
Kwa wanaoanza kujifunza Kiingereza, kanuni za sarufi ya Kiingereza zinaonekana kuwa ngumu sana na hata haziwezi kushindwa. Itachukua muda wa kutosha kwa sheria na mila za lugha nyingine kutouliza tena swali "Kwa nini ziko hivyo?". Kawaida walimu hujibu hili kwa kifungu cha maneno: "Kwa hivyo wao (wazungumzaji wa asili) huzungumza." Unahitaji tu kuzoea kuzungumza na kufikiri kulingana na sheria za ulimwengu wa lugha nyingine.
